Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

We appreciate the trust and confidence you have placed in Hampton Bay through the purchase of this ventilation fan. We strive to continually create
quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of products available for your home improvement needs. Thank
USE AND CARE GUIDE
VENTILATION FAN
Questions, problems, missing parts? Before returning to the store,
call Hampton Bay Customer Service
8 a.m. - 6 p.m., EST, Monday-Friday
1-855-HD-HAMPTON
HAMPTONBAY.COM
you for choosing Hampton Bay!
THANK YOU
Item #316-622
Model #BPT18-34ALE-2
Item #316-183
Model #BPT18-54AL-1
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour HAMPTON BAY BPT18-34ALE-2

  • Page 29: Ventilateur D'aération

    8 h et 18 h, HNE, du lundi au vendredi 1-855-HD-HAMPTON HAMPTONBAY.COM MERCI Nous apprécions la confiance que vous avez placée en Hampton Bay grace à l'achat de ce ventilateur. Nous nous efforçons de créer continuellement des produits de qualité conçus pour améliorer votre maison.
  • Page 30: Consignes De Sécurité

    BPT18-34ALE-2............39 Pré-installation............... 31 Préparation de I'installation ........31 BPT18-54AL-1............39 Options d’installation..........32 Dimensions (BPT18-34ALE-2 et BPT18-54AL-1) ..39 Outils requis..............32 Pièces de rechange ............40 Pièces de rechange pour BPT18-34ALE-2 ....40 Matériel requis ............32 Pièces de rechange pour BPT18-54AL-1....41 Quincaillerie fournie ...........
  • Page 31: Garantie

    Garantie Si ce produit tombe en panne du fait d'un vice de fabrication ou d'un vice de matériaux à un moment quelconque pendant les trois premières années de possession par l'acheteur, le fabricant le remplacera gratuitement, en port-payé à sa discrétion. Cette garantie ne couvre pas les produits qui ont été abusés, modifiés, endommagés, mal utilisés, coupés ou usés.
  • Page 32: Pré-Installation (Suite)

    Pré-installation (suite) OPTIONS D’INSTALLATION Nous vous recommandons d'installer le ventilateur d'aération en fixant le corps principal du ventilateur contre une solive du plafond et en utilisant les barres de chevêtre comme nécessaire pour supporter la solive adjacente. Il existe de nombreuses configurations d'installation pour ce ventilateur d'aération. Toutes les configurations ne sont pas illustrées.
  • Page 33: Quincaillerie Fournie

    Pré-installation (suite) QUINCAILLERIE FOURNIE REMARQUE : Quincaillerie illustrée à la grandeur nature. Pièce Description Quantité Connecteur rapide Vis à bois longue (M4X30) (M4X10) (M4X12) (M4X8) CONTENU DE L'EMBALLAGE Pièce Description Pièce Description Corps du ventilateur Support de suspension II Grille Support de suspension III Diffuseur Ampoule incandescente nocturne de 4 W...
  • Page 34: Installation

    Installation Détermination de la largeur entre les solives □ Mesurez la distance centre à centre entre deux solives de plafond là où vous voulez installer le ventilateur d'aération. Installation du support de Installation sur une largeur entre suspension solives inférieure à 50,80 cm (20 po) □...
  • Page 35: Installation (Suite)

    Installation (suite) Installation entre des solives écartées de 50,80 à 60,96 cm (20 à Raccordement du conduit d'aération 24 po) □ Utilisez des vis à bois longues (BB) pour attacher □ Posez un conduit d'aération circulaire (W) sur la de manière lâche le corps principal du ventilateur à sortie et fixez tous les raccords de conduit avec du ruban adhésif pour qu’ils soient sécurisés et l'une des solives de plafond.
  • Page 36: Utilisation D'un Connecteur Rapide

    Installation (suite) Connexion du câblage de l'unité à Utilisation d'un connecteur rapide celui de la maison MISE EN GARDE : Le câblage doit être conforme à tous les MISE EN GARDE : Assurez-vous que le courant électrique codes électriques applicables. Coupez le courant électrique est coupé.
  • Page 37: Raccordement De La Grille

    Installation (suite) Raccordement de la grille Montage de la grille □ Branchez le connecteur dans la prise. □ Montez la grille (B) à l'aide des vis (CC). Installation des ampoules □ Installez l'ampoule □ Attachez le diffuseur (C). www.hamptonbay.com Veuillez composer le 1-855-HD-HAMPTON pour une assistance supplé mentaire.
  • Page 38: Entretien Et Nettoyage

    Entretien et nettoyage □ Avant d'entretenir ou de nettoyer l'unité, coupez le courant électrique au tableau et verrouillez le tableau pour éviter que le courant ne soit remis. Si le tableau ne peut pas être verrouillé, affichez un avertissement bien visible sur le tableau pour empêcher que le courant ne soit rétabli.
  • Page 39: Caractéristiques

    811 tr/min Débit de l'air fourni à 0,1 po WG 140 pieds cubes par minute Poids 6,42 kg (14,12 lb) DIMENSIONS (BPT18-54AL-1 & BPT18-34ALE-2) Ouverture dans le plafond - 27,4 cm (10,8 po) longueur Ouverture dans le plafond - largeur...
  • Page 40: Pièces De Rechange

    Pièces de rechange PIÈCES DE RECHANGE POUR BPT18-34ALE-2 ABPTAL3404 ABPTAL05604 ABPTAL5603 BGBPT18010 HM0000004 UB40403001 UC40400802 HTSQL0003 HTBPT1801 UC40401002 UC40401201 Pièce n° Description Quantité Pièce n° Description Quantité Connecteurs rapides HM0000004 ABPTAL05604 Support de suspension complet Vis à bois longues UB40403001...
  • Page 41: Pièces De Rechange (Suite)

    Pièces de rechange (suite) PIÈCES DE RECHANGE POUR BPT18-54AL-1 ABPTAL5601 ABPTAL05604 ABPTAL5603 BGBPT18010 HM0000004 UB40403001 UC40400802 HTSQL0003 HTBPT1801 UC40401002 UC40401201 Pièce n° Description Quantité Pièce n° Description Quantité Connecteurs rapides HM0000004 ABPTAL05604 Support de suspension complet Vis à bois longues UB40403001 (M4X30) Diffuseur...
  • Page 42 Questions, problèmes, pièces manquantes? Avant de retourner au magasin, veuillez communiquer avec le service à la clientèle Hampton Bay entre 8 h et 18 h, HNE, du lundi au vendredi 1-855-HD-HAMPTON HAMPTONBAY.COM Conservez ce guide pour un usage ultérieur. 20140808-B...

Ce manuel est également adapté pour:

Bpt18-54al-1316-622316-183

Table des Matières