Déclarations De Conformité; Declaration Of Conformity; Konformitätserklärung - Mettler Toledo GA42 Mode D'emploi

Declaration of conformity

We, Mettler-Toledo GmbH, Im Langacher, CH-
8606 Greifensee, Switzerland, declare under our
sole responsibility that the product listed below –
marked with "CE" – is in conformity with the
directives and standards mentioned.
98
Greifensee, 1998
Konformitätserklärung
Wir, Mettler-Toledo GmbH, im Langacher, CH-
8606 Greifensee, Schweiz, erklären in alleiniger
Verantwortung, dass dieses Produkt – gekennzeich-
net mit "CE" – mit den genannten Richtlinien und
Normen übereinstimmt.
Product/Produkt/Produit Directive/Richtlinie/Directive
73/23/EEC | SR 734.26
Low voltage/Niederspannung/Basse tension
GA42
89/336/EEC | SR 734.5
Elektromagnetic compatibility/Elektromagnetische
Verträglichkeit/Compatibilité électromagnétique
Philip Bodmer
General Manager
Business Unit Laboratory
24
Déclaration de conformité
Nous, Mettler-Toledo GmbH, Im Langacher, CH-
8606 Greifensee, Suisse, déclarons sous notre
seule responsabilité, que le produit cité ci-dessous
– muni de la mention "CE" – est conforme aux
directives et aux normes mentionnées.
Stefan Ziegler
Marketing Manager
Business Unit Laboratory
Standard/Norm/Norme
EN60950: 1992 | EN61010-1: 1993
Safety regulations!Sicherheitsbestimmungen/
Consignes de sécurité
EN55022 Kl. B: 1991
Emissions/Emission/Emissions parasites
EN50082-1: 1992
Immunity/Immunität/Immunité