Publicité
MARSUPIO WATERPROOF - WATERPROOF PORTABLE POUCH - SACOCHE BANANE ENDURO IMPERMÉABLE
-
Gli utensili vanno necessariamente inseriti negli appositi elastici, e sola-
mente nelle tasche dedicate, facendo attenzione che le parti taglienti degli
attrezzi non siano in contatto col tessuto
Ogni danno causato dall'incuria non sarà coperto da garanzia.
- This product is equipped with a series of elasticated pockets and bands,
specifically designed for the storage of tools. Tools must be stored in these
dedicated pockets and bands only.
It is important to ensure that any sharp edges do not come into direct
contact with any fabric, as any damage caused by negligence will not be
covered under Warranty.
- Les outils doivent obligatoirement être placés dans les élastiques prévus
à cet effet, et seulement dans les poches dédiées, en faisant attention à ce
que les parties coupantes des outils ne soient pas en contact avec le tissu.
Aucun dommage dû à négligence ne sera pas couvert par la garantie.
- Die Werkzeuge müssen in die entsprechenden Gummibänder und nur in
die dafür vorgesehenen Taschen eingeführt werden. Des Weiteren ist darauf
zu achten, dass die scharfen Kanten der Werkzeuge nicht mit dem Gewebe
in Berührung kommen.
Jegliche Schäden, die durch Fahrlässigkeit verursacht werden, sind von der
Garantie ausgeschlossen.
- Las herramientas se colocan necesariamente dentro de los elásticos
correspondientes y solo dentro de los respectivos bolsillos, procurando que
las partes cortantes de las herramientas no estén en contacto con el tejido
La garantía no cubrirá daños causados por negligencia.
- As ferramentas devem necessariamente ser colocadas nas faixas elásti-
cas apropriadas, e somente nos bolsos adequados, tomando cuidado para
que o corte das ferramentas não entre em contato com o tecido.
Todo e qualquer dano causado por descuido não será coberto pela garantia.
©Copyright 16/01/2018LF-Rev00
GRT710
TRAGETASCHE- RIÑONERA - BOLSA DE CINTURA
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO - MOUNTING INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS DE MONTAGE - BAUANLEITUNG
INSTRUCCIONES DE MONTAJE - INSTRUÇÕES DE MONTAGEM
2/2
Publicité
