Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Read this manual before using these
products. This manual contains important
safety, installation, operation and
maintenance information. Make this manual
available to all persons responsible for the
operation, installation and maintenance of
these products.
This manual provides important information for all personnel
involved with the safe installation, operation and proper
maintenance of this product. Even if you feel you are familiar with
this or similar equipment, you should read this manual before
operating the product.
Danger, Warning, Caution and Notice
Throughout this manual there are steps and procedures which, if
not followed, may result in a hazard. The following signal words
are used to identify the level of potential hazard.
Danger is used to indicate the presence
DANGER
of a hazard which will cause severe
injury, death, or substantial property
damage if the warning is ignored.
Warning is used to indicate the
W W A A R R N N I I N N G G
presence of a hazard which can cause
severe injury, death, or substantial
property damage if the warning is
ignored.
Safe Operating Instructions are provided to make an operator
aware of dangerous practices to avoid and are not necessarily
limited to the following list. Refer to specific sections in the
manual for additional safety information.
If this trolley is used in conjunction with a hoist, also refer to the
hoist manual for additional safe operating instructions.
1.
Before each shift, the operator should inspect the trolley for
wear or damage.
Each trolley is supplied from the factory with the warning label
shown. If the label is not attached to your unit, order a new label
and install it. Label may be shown smaller than actual size.
2
• Do not use this trolley for lifting, supporting, or trans-
porting people or lifting or supporting loads over people.
• Always operate, inspect and maintain this trolley in
accordance with any federal, state or local regulations and any
other applicable safety codes.
SAFETY INFORMATION
• Do not use this trolley or attached equipment for lifting,
supporting, or transporting people or lifting or supporting
loads over people.
• The supporting structures and load-attaching devices used in
conjunction with this trolley must provide an adequate safety
factor to handle the rated load, plus the weight of the trolley
and attached equipment. This is the customer's responsibility.
If in doubt, consult a registered structural engineer.
SAFE OPERATING INSTRUCTIONS
2.
3.
4.
5.
6.
7.
WARNING LABEL
WARNING
Caution is used to indicate the
presence of a hazard which will or can
cause minor injury or property damage
if the warning is ignored.
Notice is used to notify people of
NOTICE
installation, operation, or maintenance
information which is important but not
hazard-related.
Safety Summary
WARNING
Never use a trolley that inspection indicates is damaged.
Only attach a hoist having a rated capacity equal to or less
than the capacity of the trolley.
Only operate a trolley when the load is centered under the
trolley. Do not "side pull" or "yard."
Make sure all people are clear of the load path. Do not lift a
load over people.
Avoid collision or bumping of trolley.
Ensure stops are installed at both ends of the beam prior to
using trolley.
WARNING
Handling people with
this equipment.
Can cause severe
injury or death.
Do not use for lifting,
lowering or transporting
people.
04306445
MHD56102 - Edition 4
Publicité
Table des Matières
