Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. ubbink Manuels
  4. Nettoyants de piscine
  5. Robotclean 1
  6. Mode d'emploi

ubbink Robotclean 1 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour Robotclean 1:

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Robotclean 1
Operating Instructions and Parts List
Mise en marche de votre robot nettoyeur de piscine
Bedienungsanleitung für den automatischen Bodensauger
Funzionamento del nuovo robot di pulizia per piscine
Manejo de Limpiafondos de Piscina
Gebruiksaanwijzing voor robotzwembadreiniger
www.outsideliving.com
Ubbink Manual Robotclean 1.indd 1
10.12.12 16:15

Publicité

loading

Manuels Connexes pour ubbink Robotclean 1

Sommaire des Matières pour ubbink Robotclean 1

  • Page 1 Operating Instructions and Parts List Mise en marche de votre robot nettoyeur de piscine Bedienungsanleitung für den automatischen Bodensauger Funzionamento del nuovo robot di pulizia per piscine Manejo de Limpiafondos de Piscina Gebruiksaanwijzing voor robotzwembadreiniger www.outsideliving.com Ubbink Manual Robotclean 1.indd 1 10.12.12 16:15...
  • Page 2 Ubbink Manual Robotclean 1.indd 2 10.12.12 16:15...
  • Page 3 Children must be supervised that they are not playing with the device. Ubbink Manual Robotclean 1.indd 3 10.12.12 16:15...
  • Page 4 Ubbink Manual Robotclean 1.indd 4 10.12.12 16:15...
  • Page 5 Ubbink Manual Robotclean 1.indd 5 10.12.12 16:15...
  • Page 6 Ubbink Manual Robotclean 1.indd 6 10.12.12 16:15...
  • Page 7 Ubbink Manual Robotclean 1.indd 7 10.12.12 16:15...
  • Page 8 Ubbink Manual Robotclean 1.indd 8 10.12.12 16:15...
  • Page 9 à l’utilisation de l’appareil. Les enfants doivent être surveillés et il faut veiller à ce qu’ils ne jouent pas avec l’appareil Ubbink Manual Robotclean 1.indd 9 10.12.12 16:15...
  • Page 10 Ubbink Manual Robotclean 1.indd 10 10.12.12 16:15...
  • Page 11 Ubbink Manual Robotclean 1.indd 11 10.12.12 16:15...
  • Page 12 Ubbink Manual Robotclean 1.indd 12 10.12.12 16:15...
  • Page 13 Ubbink Manual Robotclean 1.indd 13 10.12.12 16:15...
  • Page 14 Ubbink Manual Robotclean 1.indd 14 10.12.12 16:15...
  • Page 15 Erfahrung und Kenntnissen geeignet, es sei denn, diese wurden von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person überwacht oder erhielten Anweisungen bezüglich der Verwendung des Gerätes. Kinder sind zu überwachen um sicherzu- stellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen Ubbink Manual Robotclean 1.indd 15 10.12.12 16:15...
  • Page 16 Ubbink Manual Robotclean 1.indd 16 10.12.12 16:15...
  • Page 17 Ubbink Manual Robotclean 1.indd 17 10.12.12 16:15...
  • Page 18 Ubbink Manual Robotclean 1.indd 18 10.12.12 16:15...
  • Page 19 Ubbink Manual Robotclean 1.indd 19 10.12.12 16:15...
  • Page 20 Ubbink Manual Robotclean 1.indd 20 10.12.12 16:15...
  • Page 21 I bambini dovranno essere sorvegliati per assicurarsi che non giochino con l‘apparecchio Ubbink Manual Robotclean 1.indd 21 10.12.12 16:15...
  • Page 22 Ubbink Manual Robotclean 1.indd 22 10.12.12 16:15...
  • Page 23 Ubbink Manual Robotclean 1.indd 23 10.12.12 16:15...
  • Page 24 Ubbink Manual Robotclean 1.indd 24 10.12.12 16:15...
  • Page 25 Ubbink Manual Robotclean 1.indd 25 10.12.12 16:15...
  • Page 26 Ubbink Manual Robotclean 1.indd 26 10.12.12 16:15...
  • Page 27 Deben vigilarse los niños para asegurar que no jueguen con el aparato. Ubbink Manual Robotclean 1.indd 27 10.12.12 16:15...
  • Page 28 Ubbink Manual Robotclean 1.indd 28 10.12.12 16:15...
  • Page 29 Ubbink Manual Robotclean 1.indd 29 10.12.12 16:15...
  • Page 30 Ubbink Manual Robotclean 1.indd 30 10.12.12 16:15...
  • Page 31 Ubbink Manual Robotclean 1.indd 31 10.12.12 16:15...
  • Page 32 Ubbink Manual Robotclean 1.indd 32 10.12.12 16:15...
  • Page 33 Houd toezicht op kinderen en voorkom dat ze met het apparaat gaan spelen. Ubbink Manual Robotclean 1.indd 33 10.12.12 16:15...
  • Page 34 15 tot 20 minuten in het zwembad, zodat de motor kan afkoelen. Laat echter het reinigingsapparaat niet permanent in het zwembad liggen. Denk eraan dat het bedieningselement uitschakelt (OFF) en loskoppelt, voordat u het reinigingsapparaat uit het zwembad neemt. Ubbink Manual Robotclean 1.indd 34 10.12.12 16:15...
  • Page 35 4. LED-weergave voor timerbedrijfsmodus 5. OPT-toets voor timerbedrijfsmodus 6. LED-weergave voor geactiveerde timer 7. LED-weergave voor gedeactiveerde timer 8. Toets om hoger aantal seconden te selecteren 9. Toets om lager aantal seconden te selecteren digital timer Ubbink Manual Robotclean 1.indd 35 10.12.12 16:15...
  • Page 36 (zie afb. 15). f. Plaats de afdekking weer in de behuizing. Druk de afdekplaat naar beneden tot de clips vastklikken. greep op de zijkant label Ubbink Manual Robotclean 1.indd 36 10.12.12 16:15...
  • Page 37 Voor heel grote zwembaden dient u een extra vergrendelingspin te gebruiken (op de behuizing van de spro- eiers). In afb. 18 is de configuratie voor vergrendelingspinnen voor zwembaden van diverse groottes weergegeven. Ubbink Manual Robotclean 1.indd 37 10.12.12 16:15...

  • Page 38: Probleemoplossing

    Ubbink Manual Robotclean 1.indd 38 10.12.12 16:15...
  • Page 39 Ubbink Garden BV Postbus 15 max: 3200 l/h 1800 AA Alkmaar The Netherlands IP54 Art.no.: 7504623 DC Cable 30V~50Hz 230V~50Hz 1,8m max. 135W max. 220W Sticker Robotclean 1 Technik 250x50mm.indd 1 06.12.12 13:28 Ubbink Manual Robotclean 1.indd 39 10.12.12 16:15...
  • Page 40 NL - 1822 BN Alkmaar Fax.: +32-(0)9- 254 45 40 Tel. verkoop: 0031 – (0)72-5 671 661 E-Mail: uvt@outsideliving.com Tel.: 0031 – (0)72- 5 671 671 Fax: 0031 – (0)72 5 671 673 E-Mail: verkoop@outsideliving.com Ubbink Manual Robotclean 1.indd 40 10.12.12 16:15...