SFA OMEGA 47050C Manuel Des Consignes D'utilisation Et Des Pièces
Chariots porte-roues
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Operating Instructions & Parts Manual
Wheel Dolly
Capacity
Model
47050C
1500 lb.
47053
47050C
47053
!
This is the safety alert symbol. It is used to alert you to potential personal injury hazards.
Obey all safety messages that follow this symbol to avoid possible injury or death.
SFA Companies
http://www.omegalift.com
Read this manual and follow all the Safety Rules and Operating Instructions before using this product.
Printed in China
47050C-M0_012013
Table des Matières
Manuels Connexes pour SFA OMEGA 47050C
Sommaire des Matières pour SFA OMEGA 47050C
-
Page 10: Manuel Des Consignes D'utilisation Et Des Pièces
Respectez tous les messages de sécurité qui suivent ce symbole afin d’éviter les blessures et la mort. SFA Companies http://www.omegalift.com Lisez ce manuel et observez toutes les consignes de sécurité et d'utilisation avant d'utiliser ce produit. -
Page 11: Informations Générales Et Informations Relatives À La Sécurité
INFORMATIONS GÉNÉRALES et INFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ Conservez ces instructions. Pour votre sécurité, lisez, comprenez et respectez toutes les consignes fournies avec ce produit ou se trouvant sur celui-ci avant de l'utiliser. Le propriétaire, ainsi que l'utilisateur, doit comprendre le fonctionnement de ce produit et les consignes de sécurité... - Page 12 PRÉPARATION Assemblage 47050C (voir les figures 1 et 3) 1. Fixez les assemblages des pattes (2) au cadre principal (1) à l'aide de boulons M12 x 1,75 x 70 L et M12 x 1,75 x 120 L, d'écrous M12 x 1,75 et de rondelles M12 x 3t (3, 15, 4 et 5). 2.
-
Page 13: Préparation (Suite)
PRÉPARATION (suite) Assemblage 47053 (voir les figures 2 et 4) 1. Fixez les galets de 3,5 po (1) au cadre principal gauche et au cadre principal droit (2 et 3) avec des boulons et des rondelles (4). 2. Fixez les galets de 5 po (5) au support arrière (6) avec des boulons, des écrous et des rondelles (7). 3. -
Page 14: Fonctionnement
MISE EN GARDE Pour éviter un écrasement, les blessures en lien avec celui-ci et les dommages matériels : • Lisez, comprenez et suivez toutes les consignes du fabricant se trouvant sur le chariot ou dans les documents fournis avec celui-ci. •... -
Page 15: Entretien
MISE EN GARDE : Suivez toutes les procédures recommandées par le fabricant du véhicule pour enlever et installer des ensembles de pneu, roue, moyeu et essieu! MISE EN GARDE : Si le levier est usé, fonctionne de manière anormale ou si la soupape ne s'enclenche pas, cessez immédiatement d'utiliser le produit jusqu'à... -
Page 16: Pièces De Rechange
Pour connaître les prix actuels, appelez-nous ou écrivez-nous : SFA Companies 10939 N. Pomona Ave. Kansas City, MO 64153, É.-U., Courriel : sales@omegalift.com, téléphone : 1 888 332-6419, télécopieur : 1 816 891-6599, site Web : http://www.omegalift.com Modèle : 47050C... - Page 17 Pour connaître les prix actuels, appelez-nous ou écrivez-nous : SFA Companies 10939 N. Pomona Ave. Kansas City, MO 64153, É.-U., Courriel : sales@omegalift.com, téléphone : 1 888 332-6419, télécopieur : 1 816 891-6599, site Web : http://www.omegalift.com Modèle : 47053...
-
Page 18: Garantie Limitée De 1 An
GARANTIE LIMITÉE DE 1 AN Pendant une période d'un (1) an, à partir de la date d'achat, SFA Companies réparera ou remplacera, à sa discrétion, sans frais, tous ses produits qui, utilisés dans des conditions normales, sont défectueux à cause d'un défaut de matériel ou de fabrication.