Table des Matières
Publicité
11
12
HINWEIS
-
Stellen Sie sicher, dass alle Stecker an der Geräterückseite genügend Freiraum haben und nicht abgeknickt werden.
-
Bei Fahrzeugen mit einer originalen FIAT Aktivantenne, muss die Spannungsversorgung für die Antenne sichergestellt werden. Achten Sie besonders darauf,
dass die Steckverbindungen der P.ANT Leitung des Hauptanschlusskabels (Nr. 7) miteinander verbunden sind.
-
Steckverbindungen ohne Sicherungsmechanismus sind zusätzlich mit Isolierband zu sichern.
INBETRIEBNAHME
Führen Sie abschliessend einen allgemeinen Funktionstest durch und nehmen Sie die Grundeinstellungen vor. Stellen Sie zudem sicher, dass fahrzeugseitig keine
Fehlermeldungen erscheinen.
NOTE
-
Make sure that all connectors at the rear of the unit have sufficient room and are not bent.
-
For vehicles with an original FIAT active antenna, it is necessary to ensure a power supply for the antenna. Pay particular attention that the plug connectors of
the P.ANT lead of the main connection cable (No. 7) are connected together.
-
Connectors without a retaining mechanism must also be secured with insulating tape.
COMMISSIONING
Finally carry out a general functional test, and make the basic settings. Also ensure that no fault warnings appear on the vehicle side.
8
11
Verbinden Sie das
Hauptanschlusskabel (Nr. 7) des
XZENT-Systems (Nr. 1) mit den
ISO-Steckern des Fahrzeuges.
12
Verbinden Sie alle zuvor in den
Radioschacht verlegte Kabel und das
originale Antennenkabel mit dem
XZENT-System (Nr. 1). Verwenden
Sie bei Bedarf den im Lieferumfang
enthaltenen ISO-DIN Antennenadapter
(Nr. 6).
Schieben Sie das XZENT-System
anschließend vorsichtig zurück in den
Radioschacht bis es hörbar einrastet.
Connect the main cable (No. 7) of
the XZENT system (No. 1) to the
ISO plug connectors of the vehicle.
Connect all the cables to the XZENT
system (No. 1): those previously
run in the radio slot, and the
original antenna cable. If necessary,
use the ISO DIN antenna adapter
(No. 6) included in the kit.
Next slide the XZENT system
carefully into the radio slot until it
is heard to engage.
Publicité
Table des Matières
