Daikin FTXP20M5V1B9 Guide De Référence
Masquer les pouces
Voir aussi pour FTXP20M5V1B9:
- Guide de référence installateur (52 pages) ,
- Guide de référence utilisateur (44 pages) ,
- Manuel d'installation (16 pages)
Manuels Connexes pour Daikin FTXP20M5V1B9
Sommaire des Matières pour Daikin FTXP20M5V1B9
- Page 1 Guide de référence utilisateur Climatiseurs autonomes Daikin FTXP20M5V1B9 FTXP25M5V1B9 FTXP35M5V1B9...
-
Page 2: Table Des Matières
Symptôme: Un sifflement est entendu......................41 8.1.5 Symptôme: Un déclic pendant le fonctionnement ou le temps d'inactivité est entendu......41 8.1.6 Symptôme: On entend un bruit de claquement.................... 42 Guide de référence utilisateur FTXP20~35M5V1B9 Climatiseurs autonomes Daikin 4D520466-7C – 2020.03... - Page 3 Symptôme: Le ventilateur extérieur tourne alors que le climatiseur est à l'arrêt........42 Résolution des problèmes sur la base des codes d'erreur .................... 42 9 Mise au rebut 10 Glossaire FTXP20~35M5V1B9 Guide de référence utilisateur Climatiseurs autonomes Daikin 4D520466-7C – 2020.03...
-
Page 4: Consignes De Sécurité Générales
Indique une situation qui peut entraîner des blessures mineures ou modérées. REMARQUE Indique une situation qui peut entraîner des dommages au niveau de l'équipement ou des biens. INFORMATIONS Conseils utiles ou informations complémentaires. Symboles utilisés sur l'unité: FTXP20~35M5V1B9 Guide de référence utilisateur Climatiseurs autonomes Daikin 4D520466-7C – 2020.03... -
Page 5: Pour L'utilisateur
Les enfants doivent être supervisés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil. Le enfants ne doivent ni nettoyer l'appareil ni s'occuper de son entretien sans surveillance. FTXP20~35M5V1B9 Guide de référence utilisateur Climatiseurs autonomes Daikin 4D520466-7C – 2020.03... -
Page 6: Pour Éviter Tout Risque D'incendie Ou De Décharge Électrique
Les piles usagées doivent être traitées dans des établissements spécialisés de réutilisation. En vous assurant que les piles usagées sont correctement mises au rebut, vous contribuez à éviter les conséquences potentiellement néfastes sur l'environnement et la santé. FTXP20~35M5V1B9 Guide de référence utilisateur Climatiseurs autonomes Daikin 4D520466-7C – 2020.03... -
Page 7: Propos De La Documentation
Il est possible que les dernières révisions de la documentation fournie soient disponibles sur le site Web Daikin de votre région ou via votre installateur. La documentation d'origine est rédigée en anglais. Toutes les autres langues sont des traductions. - Page 8 Maintenance et entretien Comment entretenir et réparer les unités Dépannage Que faire en cas de problèmes Mise au rebut Comment se débarrasser du système Glossaire Définition des termes FTXP20~35M5V1B9 Guide de référence utilisateur Climatiseurs autonomes Daikin 4D520466-7C – 2020.03...
-
Page 9: Propos Du Système
été réparé ou corrigé avant de reprendre le fonctionnement. INFORMATIONS Les figures suivantes ne sont que des exemples et peuvent NE PAS correspondre totalement à la configuration de votre système. FTXP20~35M5V1B9 Guide de référence utilisateur Climatiseurs autonomes Daikin 4D520466-7C – 2020.03... -
Page 10: Affichage De L'unité Intérieure
Lorsque l'unité est lancée à l'aide de ce bouton, les réglages suivants sont utilisés: ▪ Mode automatique = Automatique ▪ Réglage de température = 25°C ▪ Débit d'air = Automatique FTXP20~35M5V1B9 Guide de référence utilisateur Climatiseurs autonomes Daikin 4D520466-7C – 2020.03... -
Page 11: A Propos De L'interface Utilisateur
Bouton de fonctionnement Powerful h Bouton de fonctionnement Comfort i Bouton de réglage de température j Boutons de mode de fonctionnement k Bouton de mode de fonctionnement automatique l Ecran LCD FTXP20~35M5V1B9 Guide de référence utilisateur Climatiseurs autonomes Daikin 4D520466-7C – 2020.03... -
Page 12: Statut: Ecran Lcd D'interface Utilisateur
Mode de fonctionnement = Rafraîchissement Mode de fonctionnement = Ventilateur uniquement Le fonctionnement de puissance est actif Le fonctionnement Econo est actif L'unité intérieure reçoit un signal de l'interface utilisateur FTXP20~35M5V1B9 Guide de référence utilisateur Climatiseurs autonomes Daikin 4D520466-7C – 2020.03... - Page 13 Le fonctionnement de puissance est actif Le fonctionnement Econo est actif Le fonctionnement est actif L'unité intérieure reçoit un signal de l'interface utilisateur Réglage de la température actuelle FTXP20~35M5V1B9 Guide de référence utilisateur Climatiseurs autonomes Daikin 4D520466-7C – 2020.03...
-
Page 14: Pour Utiliser L'interface Utilisateur
(distance maximale de communication de 7 m). Résultat: Lorsque l'unité intérieure reçoit un signal de l'interface utilisateur, vous entendez un son: Description Bip-bip L'opération démarre. Modifications des réglages. Long bip L'opération s'arrête. FTXP20~35M5V1B9 Guide de référence utilisateur Climatiseurs autonomes Daikin 4D520466-7C – 2020.03... -
Page 15: Avant Fonctionnement
2 Insérez les deux piles en même temps. 3 Remontez le couvercle. AAA.LR03 AAA.LR03 4.3 Fixation de l'interface utilisateur au mur 2× Interface utilisateur Vis (non fournies) Support d'interface utilisateur FTXP20~35M5V1B9 Guide de référence utilisateur Climatiseurs autonomes Daikin 4D520466-7C – 2020.03... -
Page 16: Mise Sous Tension
3 Accrochez l'interface utilisateur sur le support d'interface utilisateur. 4.4 Mise sous tension 1 Allumez le disjoncteur. Résultat: Le volet de l'unité intérieure s'ouvrira et se fermera pour régler la position de référence. FTXP20~35M5V1B9 Guide de référence utilisateur Climatiseurs autonomes Daikin 4D520466-7C – 2020.03... -
Page 17: Fonctionnement
Direction du flux d'air Pour régler le sens du flux d'air (position fixe ou pivotante). Pour régler la quantité d'air soufflé dans la Taux de flux d'air pièce. Pour fonctionner plus silencieusement. Caractéristiques avancées FTXP20~35M5V1B9 Guide de référence utilisateur Climatiseurs autonomes Daikin 4D520466-7C – 2020.03... -
Page 18: Mode De Fonctionnement Et Point De Consigne De Température
Quand. Ajustez le mode de fonctionnement du système et réglez la température quand vous souhaitez: ▪ Chauffer ou refroidir une pièce ▪ Souffler de l'air dans une pièce sans chauffage ni refroidissement ▪ Diminuer l'humidité dans une pièce FTXP20~35M5V1B9 Guide de référence utilisateur Climatiseurs autonomes Daikin 4D520466-7C – 2020.03... -
Page 19: Pour Démarrer/Arrêter Le Mode De Fonctionnement Et Régler La Température
Résultat: Le mode sera défini dans l'ordre suivant: 2 Appuyez sur pour démarrer le fonctionnement. Résultat: s'affiche sur l'écran LCD. Résultat: Le voyant de fonctionnement s'allume. FTXP20~35M5V1B9 Guide de référence utilisateur Climatiseurs autonomes Daikin 4D520466-7C – 2020.03... -
Page 20: Mode Refroidissement
Résultat: Le voyant de fonctionnement s'éteint. 5.4 Taux de flux d'air 1 Appuyez sur pour choisir: 5 niveaux de débit d'air, de " " à " " Fonctionnement automatique FTXP20~35M5V1B9 Guide de référence utilisateur Climatiseurs autonomes Daikin 4D520466-7C – 2020.03... -
Page 21: Réglage Du Débit D'air
Plage du volet en mode refroidissement ou dessiccation Plage du volet en mode chauffage Plage du volet en mode ventilateur uniquement Quand. Ajustez le sens du flux d'air comme désiré. FTXP20~35M5V1B9 Guide de référence utilisateur Climatiseurs autonomes Daikin 4D520466-7C – 2020.03... -
Page 22: Réglage Du Sens Du Flux D'air Vertical
LCD. Les volets s'arrêteront de bouger. 5.5.2 Réglage du sens du flux d'air horizontal 1 Appuyez sur Résultat: apparaît sur l'écran LCD. Les lamelles (aubes verticales) commenceront à pivoter. FTXP20~35M5V1B9 Guide de référence utilisateur Climatiseurs autonomes Daikin 4D520466-7C – 2020.03... -
Page 23: Utilisation De La Direction Du Flux D'air 3D
LCD et le taux de débit d'air sera réglé automatiquement. Mode Position du volet … Refroidissement/dessiccation Haut Chauffage Remarque: Le fonctionnement confort n'est PAS disponible en mode Ventilateur uniquement. FTXP20~35M5V1B9 Guide de référence utilisateur Climatiseurs autonomes Daikin 4D520466-7C – 2020.03... -
Page 24: Fonctionnement En Mode Puissant
▪ Le débit d'air est réglé au maximum. ▪ Les réglages de température et de débit d'air NE PEUVENT PAS être modifiés. FTXP20~35M5V1B9 Guide de référence utilisateur Climatiseurs autonomes Daikin 4D520466-7C – 2020.03... -
Page 25: Le Réglage De La Température Est
LCD. Courant de fonctionnement et consommation d'énergie Durée Maximum en fonctionnement normal Maximum en fonctionnement Econo Fonctionnement normal Fonctionnement Econo ▪ Le schéma est fourni à titre indicatif. FTXP20~35M5V1B9 Guide de référence utilisateur Climatiseurs autonomes Daikin 4D520466-7C – 2020.03... -
Page 26: Fonctionnement Du Temporisateur Arrêt/Marche
5 heures. 5 Pour annuler le réglage, appuyez sur . Résultat: et le réglage de l'heure disparaissent de l'écran LCD et la lampe de la minuterie s'éteint. FTXP20~35M5V1B9 Guide de référence utilisateur Climatiseurs autonomes Daikin 4D520466-7C – 2020.03... -
Page 27: Démarrage/Arrêt Du Mode Minuterie On
5.9.3 Combinaison de la minuterie OFF et ON 1 Pour régler les minuteries, voir "5.9.1 Démarrage/arrêt du mode Minuterie OFF" [ 26] et "5.9.2 Démarrage/arrêt du mode Minuterie ON" [ 27]. Résultat: s'affichent sur l'écran LCD. FTXP20~35M5V1B9 Guide de référence utilisateur Climatiseurs autonomes Daikin 4D520466-7C – 2020.03... - Page 28 Résultat: Le fonctionnement s'arrête dans 1 heure, puis démarre 7 heures plus tard. 4 Si est réglé lorsque l'unité ne fonctionne PAS. Résultat: Le fonctionnement démarre dans 2 heures, puis s'arrête 3 heures plus tard. FTXP20~35M5V1B9 Guide de référence utilisateur Climatiseurs autonomes Daikin 4D520466-7C – 2020.03...
-
Page 29: Economie D'énergie Et Fonctionnement Optimal
Si le disjoncteur est sur marche, l'unité consomme du courant. Avant de faire redémarrer l'unité, mettre le disjoncteur sur marche 6 heures avant le début de l'utilisation pour garantir un fonctionnement régulier. FTXP20~35M5V1B9 Guide de référence utilisateur Climatiseurs autonomes Daikin 4D520466-7C – 2020.03... - Page 30 Evitez le flux d'air direct sur les occupants de la pièce. ▪ Faites fonctionner le système dans la plage de température recommandée (26~28°C pour le refroidissement et 20~24°C pour le chauffage) pour économiser de l'énergie. FTXP20~35M5V1B9 Guide de référence utilisateur Climatiseurs autonomes Daikin 4D520466-7C – 2020.03...
-
Page 31: Maintenance Et Entretien
L'entretien DOIT être effectué par un installateur agréé ou un agent technique. Nous recommandons d'effectuer l'entretien au moins une fois par an. Cependant, la législation en vigueur pourrait exiger des intervalles d'entretien plus rapprochés. FTXP20~35M5V1B9 Guide de référence utilisateur Climatiseurs autonomes Daikin 4D520466-7C – 2020.03... -
Page 32: Nettoyage De L'unité Intérieure Et De L'interface Utilisateur
Sinon, il y a un risque de choc électrique et de blessure. 1 Nettoyez à l'aide d'un chiffon doux. Si des taches sont difficiles à enlever, utilisez de l'eau ou un détergent neutre. FTXP20~35M5V1B9 Guide de référence utilisateur Climatiseurs autonomes Daikin 4D520466-7C – 2020.03... -
Page 33: Nettoyage Du Panneau Avant
1 Tenez le panneau avant par les pattes des deux côtés et ouvrez-le. 7.6 Nettoyage des filtres à air 1 Poussez la languette au centre de chaque filtre à air, puis tirez-la vers le bas. 2 Extraction des filtres à air. FTXP20~35M5V1B9 Guide de référence utilisateur Climatiseurs autonomes Daikin 4D520466-7C – 2020.03... - Page 34 Languette 4 Lavez les filtres à air avec de l'eau ou nettoyez-les avec un aspirateur. 5 Trempez dans de l'eau tiède pendant environ 10 à 15 minutes. FTXP20~35M5V1B9 Guide de référence utilisateur Climatiseurs autonomes Daikin 4D520466-7C – 2020.03...
-
Page 35: Nettoyage Du Filtre Désodorisant À L'apatite De Titane Et Du Filtre À Particules D'argent (Filtre Ion Ag)
Languettes 2 Retirez la poussière du filtre avec un aspirateur. 3 Trempez le filtre pendant 10 à 15 minutes dans de l'eau tiède. NE retirez PAS le filtre du cadre. FTXP20~35M5V1B9 Guide de référence utilisateur Climatiseurs autonomes Daikin 4D520466-7C – 2020.03... -
Page 36: Remplacement Du Filtre Désodorisant À L'apatite De Titane Et Du Filtre À Particules D'argent (Filtre Ion Ag)
2 Appuyez sur pour démarrer le fonctionnement. 3 Réglez le mode sur ventilateur uniquement en appuyant sur le bouton pour sécher l'intérieur de l'unité. FTXP20~35M5V1B9 Guide de référence utilisateur Climatiseurs autonomes Daikin 4D520466-7C – 2020.03... - Page 37 Les frais de maintenance sont à la charge du client. Dans certaines conditions de fonctionnement, l'intérieur de l'unité peut se salir après plusieurs saisons d'utilisation. Il en résultera un mauvais rendement. FTXP20~35M5V1B9 Guide de référence utilisateur Climatiseurs autonomes Daikin 4D520466-7C – 2020.03...
-
Page 38: Dépannage
Retirez les obstacles et assurez-vous que l'air circule librement. ▪ Le climatiseur peut s'arrêter de fonctionner après des fluctuations soudaines de tension importantes pour protéger système. reprend automatiquement fonctionnement après environ 3 minutes. FTXP20~35M5V1B9 Guide de référence utilisateur Climatiseurs autonomes Daikin 4D520466-7C – 2020.03... - Page 39 D'autres appareils Si les signaux de l'interface utilisateur font électriques commencent à fonctionner d'autres appareils électriques, éloignez fonctionner. les autres appareils et contactez votre revendeur. FTXP20~35M5V1B9 Guide de référence utilisateur Climatiseurs autonomes Daikin 4D520466-7C – 2020.03...
- Page 40 Une anomalie se produit Le climatiseur peut présenter un dysfonctionnement pendant le en raison de la lumière ou des ondes radio. Mettez fonctionnement. le disjoncteur sur OFF puis sur ON. FTXP20~35M5V1B9 Guide de référence utilisateur Climatiseurs autonomes Daikin 4D520466-7C – 2020.03...
-
Page 41: Symptômes Ne Constituant Pas Des Dysfonctionnements Du Système
8.1.5 Symptôme: Un déclic pendant le fonctionnement ou le temps d'inactivité est entendu Ce bruit est généré lorsque les vannes de régulation du fluide frigorigène ou les pièces électriques fonctionnent. FTXP20~35M5V1B9 Guide de référence utilisateur Climatiseurs autonomes Daikin 4D520466-7C – 2020.03... -
Page 42: Symptôme: On Entend Un Bruit De Claquement
5 secondes. Résultat: clignote dans la section d'affichage de la température. 2 Appuyez plusieurs fois sur jusqu'à ce qu'un bip continu retentisse. Résultat: Le code est maintenant affiché à l'écran. FTXP20~35M5V1B9 Guide de référence utilisateur Climatiseurs autonomes Daikin 4D520466-7C – 2020.03... - Page 43 Anomalie de la thermistance de température extérieure Anomalie de la thermistance du tuyau de refoulement Anomalie de la thermistance de l'échangeur thermique extérieur Défaut thermique des pièces électriques Augmentation de température des ailettes de rayonnement FTXP20~35M5V1B9 Guide de référence utilisateur Climatiseurs autonomes Daikin 4D520466-7C – 2020.03...
- Page 44 Dépannage Code d'erreur Description Surintensité instantanée de l'onduleur (DC) Anomalie de la thermistance à ailettes de radiation Erreur de température interne du compresseur FTXP20~35M5V1B9 Guide de référence utilisateur Climatiseurs autonomes Daikin 4D520466-7C – 2020.03...
-
Page 45: Mise Au Rebut
DOIVENT être être conformes à la législation en vigueur. Les unités DOIVENT être traitées dans des établissements spécialisés de réutilisation, de recyclage et de remise en état. FTXP20~35M5V1B9 Guide de référence utilisateur Climatiseurs autonomes Daikin 4D520466-7C – 2020.03... - Page 46 être installés conformément aux instructions de la documentation fournie. Équipement en option Équipement fabriqué ou approuvé par Daikin qui peut être associé à l'appareil conformément aux instructions de la documentation fournie. Équipement à fournir Équipement NON fabriqué par Daikin qui peut être associé à l'appareil conformément aux instructions de la documentation fournie.
- Page 48 DAIKIN ISITMA VE SOĞUTMA SİSTEMLERİ SAN.TİC. A.Ş. Gülsuyu Mahallesi, Fevzi Çakmak Caddesi, Burçak Sokak, No:20, 34848 Maltepe İSTANBUL / TÜRKİYE Tel: 0216 453 27 00 Faks: 0216 671 06 00 Çağrı Merkezi: 444 999 0 Web: www.daikin.com.tr 4D520466-7C 2020.03 Verantwortung für Energie und Umwelt...