Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour AXA 2300 Compact
- Page 1 Notice AXA 2300 Compact Convertisseur 400 Hz - Avec sortie 28 Vcc (option) Numéro série -200/ Type ● ● ● AXA Power ApS Smedebakken 31 – 33 DK-5270 Odense N Denmark ● ● Telefon: + 45 63 18 60 00 Fax: + 45 66 18 70 92 E-mail: sales@axapower.com...
- Page 2 Schémas et plans peuvent changer sans notification. Les schémas et plans les plus récents sont accessibles depuis www.axapower.com Imprimé : Feb. 2011 Document no. 578010 Rév: F Page 2 de 43...
-
Page 3: Table Des Matières
Notice utilisateur - AXA 2300 Compact – 30 - 90 kVA Sommaire Déclaration de conformité ................5 Instructions de sécurité ................6 2.1 Choc électrique ......................6 2.2. Parties en mouvement .....................6 2.3 Parties chaudes ......................6 Description générale .................7 Transport et Installation................10 4.1 Stockage avant Installation ...................10 4.2 Conditions d’opération et d’environnement après mise en service .......10... - Page 4 Notice utilisateur - AXA 2300 Compact – 30 - 90 kVA Sommaire 11.0 Options ....................33 578902 Auto-transformateur d’entrée ................33 578903 Module d’embase.....................33 578904 Porte verrouillable ....................33 578905 Protection pour l’instrumentation (pour unités fixes) ........33 578906 Boîte de commande à distance................34 578907 Contacteur de sortie supplémentaire ...............34...
-
Page 5: Déclaration De Conformité
Notice utilisateur - AXA 2300 Compact – 30 - 90 kVA Déclaration de conformité Déclaration de conformité Document no. 578010 Rév: F Page 5 de 43... -
Page 6: Instructions De Sécurité
Notice utilisateur - AXA 2300 Compact – 30 - 90 kVA Instructions de sécurité 2.0 Instructions de sécurité Cette unité est destinée à être installée, utilisée et entretenue par des personnes compétentes ayant les connaissances suffisantes concernant la fourniture de l'alimentation externe d’un avion. -
Page 7: Description Générale
Description générale 3.0 Description générale Le schéma synoptique ci-dessous montre les principes de base de l’AXA 2300 Compact. La tension réseau 50/60 Hz est convertie en tension triphasé 400Hz galvaniquement isolée du secteur. Dans les sections suivantes vous trouverez une description fonctionnelle de chaque sous-ensemble. - Page 8 Notice utilisateur - AXA 2300 Compact – 30 - 90 kVA Description générale Self d’entrée et Transformateur 12 pulses (L1 / T1): L’association de la self d’entrée, du transformateur 12 pulses et du redresseur implanté sur le module onduleur, garantie un courant amont quasi sinusoïdale et un facteur de puissance 1. Cela garantie moins de pollution harmonique sur le réseau amont et moins de contrainte sur les transformateurs de...
- Page 9 Notice utilisateur - AXA 2300 Compact – 30 - 90 kVA Description générale Interface pour les capteurs de courant situés sur le module onduleur. Commande du relais des ventilateurs situés sur le module onduleur. Commande du relais du/des contacteur(s) de sortie.
-
Page 10: Transport Et Installation
Notice utilisateur - AXA 2300 Compact – 30 - 90 kVA Montage et installation 4.0 Transport et Installation Stockage avant Installation Il est recommandé de stocker le convertisseur à l’intérieur, dans un endroit sec, afin de lui proteger de toute projection d’eau pendant qu’il est laissé hors tension. Seuls les convertisseurs en emballage maritime pourront être stockés à... -
Page 11: Installation Et Fixation
Notice utilisateur - AXA 2300 Compact – 30 - 90 kVA Montage et installation Fig. 4.3.2 Transport par l’élévateur à fourche Installation et fixation Fig. 4.4.1 Emprise au sol, modèle fixe Document no. 578010 Rév: F Page 11 de 43... -
Page 12: Entrée Câble
Notice utilisateur - AXA 2300 Compact – 30 - 90 kVA Montage et installation Fig. 4.4.2 Emprise au sol, modèle sous-passerelle Entrée câble Fig. 4.5 Plaque pour fixation des presse-étoupes Situé à l’intérieur de l’armoire, réalisé en alu zingué pour prévenir la corrosion Document no. -
Page 13: Raccordement Des Câbles
Notice utilisateur - AXA 2300 Compact – 30 - 90 kVA Montage et installation Raccordement des Câbles Bornes I/O détachables Fig. 4.6 Raccordement des câbles Document no. 578010 Rév: F Page 13 de 43... -
Page 14: Alimentation D'entrée
Montage et installation Alimentation d’entrée Pour la sécurité du personnel, l’unité AXA 2300 doit toujours être protégée par la mise à la terre de la borne PE. ( ). Le raccordement de l’unité au réseau électrique amont devra être fait au travers des protections fusibles selon les indications du chapitre 5. -
Page 15: Interface De Commande (Terminaux I/O À Distance)
Notice utilisateur - AXA 2300 Compact – 30 - 90 kVA Montage et installation 4.10 Interface de commande (Terminaux I/O à distance) Par l’intermède des terminaux I/O, il est possible, à distance, d’effectuer les opérations suivantes : Arrêt d’urgence externe ... -
Page 16: Spécifications Techniques
Notice utilisateur - AXA 2300 Compact – 30 - 90 kVA Spécifications techniques 5.0 Spécifications techniques Normes de références: ISO 6858 Aircraft ground support electrical supplies - general requirements BS 2G 219 General requirements for ground support electrical supplies for aircraft SAE ARP 5015 Ground equipment –... - Page 17 Notice utilisateur - AXA 2300 Compact – 30 - 90 kVA Spécifications techniques Rendement Rendement global > 0.94 de 35 à 90 kVA de charge et cos = 0,8 > 0.90 à 25 kVA de charge Pertes en stand-by <...
- Page 18 Notice utilisateur - AXA 2300 Compact – 30 - 90 kVA Spécifications techniques Fig. 5.1 : Modèles standard Document no. 578010 Rév: F Page 18 de 43...
- Page 19 Notice utilisateur - AXA 2300 Compact – 30 - 90 kVA Spécifications techniques Fig. 5.2 : Modèles standard avec module d’embase Document no. 578010 Rév: F Page 19 de 43...
-
Page 20: Mode D'emploi
Notice utilisateur - AXA 2300 Compact – 30 - 90 kVA Afficheur et Mode d’emploi 6.0 Mode d’emploi Fig. 6.1 Instrumentation pour convertisseur avec 2 sorties 400 Hz Fig. 6.2 Instrumentation pour convertisseur avec une sortie 400Hz et une sortie 28 VDC (optionnelle) Document no. -
Page 21: Afficheur
Notice utilisateur - AXA 2300 Compact – 30 - 90 kVA Afficheur et Mode d’emploi Afficheur: Il y a 4 modes d’affichage : ● Mode consultation: Montre l’état du convertisseur et offre la possibilité de visualiser les différents paramètres de l’unité. -
Page 22: Réglage Des Paramètres
Notice utilisateur - AXA 2300 Compact – 30 - 90 kVA Réglage des paramètres 7.0 Réglage des Paramètres Pour voir ou changer les paramètres réglables, choisir le Mode Réglage et appuyer le bouton central pendant 5 secondes. Visualiser les différents paramètres par l’intermède des flèches verticales. -
Page 23: Blocage Des Paramètres
Notice utilisateur - AXA 2300 Compact – 30 - 90 kVA Réglage des paramètres Blocage des paramètres Pour éviter les modifications involontaires des paramètres, il est possible de bloquer l’accès au Mode Réglage, par l’intermède du commutateur DIP situé au Module Afficheur A3. -
Page 24: Compensation Manuelle
Notice utilisateur - AXA 2300 Compact – 30 - 90 kVA Réglage des paramètres Compensation Manuelle: La compensation manuelle est la méthode traditionnelle de compensation pour les chutes de tensions dans le câble. La tension de sortie augmente proportionnellement au courant de la charge (x Volt / 100 A). -
Page 25: Service, Maintenance Et Entretien
Notice utilisateur - AXA 2300 Compact – 30 - 90 kVA Service, maintenance et entretien Service, maintenance et entretien Pour s’assurer que l’unité est toujours prête à l’utilisation, elle doit être maintenue de manière régulière. Seul le personnel qualifié sera chargé de l’enlèvement des panneaux pour le service, la maintenance ou la remise en état. -
Page 26: Dépannage
Code Erreur 4007 se réfère à la surcharge de toutes les 3 phases de sortie. Aide aux diagnostics Dans le cas où vous auriez besoin de contacter AXA pour plus d’aide, n’oubliez pas de relever le numéro de la série du convertisseur (se trouvant sur le plaque signalétique) ainsi que le Code Erreur. - Page 27 Notice utilisateur - AXA 2300 Compact – 30 - 90 kVA Dépannage Informations affichées Actions correctives: Code erreur Appliquer les actions correctives suggérées dans l’ordre de priorité : 1, 2, 3… Description Défaut 0000-0099 AUCUN DEFAUT EN MEMOIRE 0100-0199 INITIALISATION INCOMPLETE...
- Page 28 Notice utilisateur - AXA 2300 Compact – 30 - 90 kVA Dépannage Informations affichées Actions correctives: Code erreur Appliquer les actions correctives suggérées dans l’ordre de priorité : 1, 2, 3… Description Défaut 3000-3099 SURTENSION DE SORTIE U > 128 V – 250 ms 3100-3199 SURTENSION DE SORTIE U >...
- Page 29 Notice utilisateur - AXA 2300 Compact – 30 - 90 kVA Dépannage Informations affichées Actions correctives: Code erreur Appliquer les actions correctives suggérées dans l’ordre de priorité : 1, 2, 3… Description Défaut 5000-5099 DEFAUT A LA TERRE EN SORTIE...
-
Page 30: Illustration De Pièces Détachées
Notice utilisateur - AXA 2300 Compact – 30 - 90 kVA Illustration de pièces 10.0 Illustration de pièces détachées Pour une liste de pièces détachées, veuillez consulter notre site web (onglet « Product ») www.axapower.com. Vous trouverez également des schémas électriques et des plans d’encombrement. - Page 31 Notice utilisateur - AXA 2300 Compact – 30 - 90 kVA Illustration de pièces Module onduleur Filtre RFI Bobine d’entrée L1 Transformateur à 12-Pulses T1 Capteurs de courant Transformateur de sortie T2 Fig. 10.2: Vue face arrière Document no. 578010 Rév: F...
- Page 32 Notice utilisateur - AXA 2300 Compact – 30 - 90 kVA Illustration de pièces Module d’alimentation A5 Module interface A2 Module onduleur Fig. 10.3: Vue du haut / face avant Document no. 578010 Rév: F Page 32 de 43...
-
Page 33: Options
Notice utilisateur - AXA 2300 Compact – 30 - 90 kVA Options 11.0 Options Ce convertisseur peut être équipé avec les options suivantes : 578902 Auto-transformateur d’entrée (diagramme 478901) (uniquement pour les puissances jusqu’à 60 kVA max.) Transformateur qui permet la raccordement de l’unité aux réseaux ayant les tensions suivantes : ... -
Page 34: 578906 Boîte De Commande À Distance
Notice utilisateur - AXA 2300 Compact – 30 - 90 kVA Options 578906 Boîte de commande à distance Ce boîtier est utilisé pour commander le convertisseur à distance. Lorsque le convertisseur est éloigné de la position de stationnement de l’aéronef ou installé sous une passerelle. -
Page 35: 578910 Supervision De La Rupture Du Conducteur De Neutre
Notice utilisateur - AXA 2300 Compact – 30 - 90 kVA Options 578910 Supervision de la rupture du conducteur de neutre La rupture du conducteur neutre dans le câble 400 Hz combiné avec une charge avion déséquilibrée peut entraîner une tension phase neutre destructrice dans l’avion. Des tensions dangereuses peuvent alors être présentes entre le châssis de l’avion et le sol. -
Page 36: 578911 Signal 90% Antiflash
Notice utilisateur - AXA 2300 Compact – 30 - 90 kVA Options 578911 Signal 90% Antiflash Cette option contrôle la présence du signal 90% dans la prise 400 Hz. Si le switch 90% n’est pas activé la sortie respective ne peut pas être enclenchée. L’option inclut également une sortie libre de potentiel. -
Page 37: 578915 Interface Rs485
Notice utilisateur - AXA 2300 Compact – 30 - 90 kVA Options 578915 Interface RS485 Dans les versions standard, le convertisseur est fourni avec une connexion pour interface RS232. L’interface RS485 (optionnelle) fournis une connexion galvaniquement isolée RS485 et permet une connexion multipoint. -
Page 38: 578917 Verouillage Militaire
Notice utilisateur - AXA 2300 Compact – 30 - 90 kVA Options 578917 Verouillage Militaire Pour les aeronefs militaries, le système de verouillage doit être changé en version militaire à l’intermediaire du selectionneur (S30) derrière le porte avant. Le convertisseur livre alors une tension 28 Vcc à... -
Page 39: Convertisseur Avec Sortie 28 Vcc
12.1 Description générale Toute unité de la gamme AXA 2300 Compact avec une puissance de 30 à 90 kVA peut être équippé avec une sortie 28 Vcc. Le redresseur 28 V étant alimenté et régulé par la sortie 400 Hz, il n’est pas possible d’utiliser la sortie 400 Hz et la sortie 28 V simultanément. -
Page 40: Connexion Pour Avion Civil
Notice utilisateur - AXA 2300 Compact – 30 - 90 kVA Convertisseur avec sortie 28 Vcc Afin d’assurer la sécurité du personnel, le convertisseur est muni d’un système antiflash. Lorsque la prise de parc est insérée, et la tension correcte, l’avion retourne du 28 Vcc à la borne F2, le système antiflash permet au contacteur de sortie de rester enclenché. -
Page 41: Instruction De L'utilisateur
Notice utilisateur - AXA 2300 Compact – 30 - 90 kVA Convertisseur avec sortie 28 Vcc 12.3 Instruction de l’utilisateur La sortie 28 Vcc est controlée par l’intermédiaire du module afficheur / le clavier. Voir section 6. Pour adapter le convertisseur aux différents types d’avion, il est possible de limiter le niveau de courant max. -
Page 42: Spécifications
Notice utilisateur - AXA 2300 Compact – 30 - 90 kVA Convertisseur avec sortie 28 Vcc 12.5 Spécifications Sortie: Tension : 28 VDC Courant : 600 A permanent Régulation de tension : < 0,5% Tension résiduelle : < 1% Rétablissement sur impacts : Conforme avec ISO 6865 / MIL-704E... -
Page 43: Vérifications Et Réparations
Notice utilisateur - AXA 2300 Compact – 30 - 90 kVA Convertisseur avec sortie 28 Vcc 12.6 Vérifications et Réparations Température redresseur trop haute (code 4900): 1. Laisser refroidir le redresseur et faire un Reset 2. Vérifier la circulation d’air, les filtres et les ventilateurs 3.