Consideraciones Generales - Transcend Heated Humidifier Guide Rapide

IntroduccIón
Gracias por elegir el humidificador Transcend Heated Humidifier™, diseñado para su uso
con los productos generadores de flujo de Transcend para tratar la apnea del sueño.
Antes de ponerlo en marcha, lea las instrucciones contenidas en esta Guía rápida. Para
descargar la guía de usuario completa del humidificador Transcend Heated
Humidifier, visite www.mytranscend.com/resources, o solicite un ejemplar llamando
al servicio de atención al cliente de Transcend en el teléfono 877-621-9626.
Comience por inspeccionar todos los componentes enviados. Informe de cualquier
componente que falte o esté dañado al distribuidor de productos sanitarios que le haya
suministrado el dispositivo.

consIderAcIones generAles

• Con el humidificador, utilice únicamente dispositivos de presión continua en las vías aéreas
Transcend y un tubo de 183 cm.
• El humidificador está pensado para un único paciente y no puede volver a usarse en otra
persona. De esta forma se evita el riesgo de infección cruzada.
• Coloque siempre el humidificador a un nivel inferior que el paciente. Si se coloca al mismo
nivel que el paciente, o a un nivel superior, el agua caliente puede bajar por el tubo de aire y
entrar en la mascarilla.
• Tenga cuidado al manipular el humidificador. El agua del depósito puede estar muy caliente.
• Si se derraman líquidos en el humidificador, desconecte inmediatamente el cable de
alimentación, deje de utilizarlo y póngase en contacto con el servicio de mantenimiento.
• No modifique este equipo sin autorización del fabricante.
• El depósito de agua del humidificador debe estar completamente seco antes de transportarlo.
Si quedase agua en el depósito, podría derramarse durante el transporte, dañar los circuitos
eléctricos del dispositivo y dar lugar a un posible peligro de descarga eléctrica.
• No utilice un inversor de potencia de onda sinusoidal para alimentar el humidificador.
• No utilice el humidificador en presencia de materiales inflamables o explosivos.
• Los equipos eléctricos médicos, como este dispositivo, requieren precauciones especiales en
relación a la compatibilidad electromagnética (EMC) y deben instalarse, colocarse y utilizarse
conforme a la información de EMC.
• Los equipos de comunicaciones de radiofrecuencia (RF) pueden afectar a equipos eléctricos
médicos, incluyendo este dispositivo.
• Otros cables y accesorios pueden afectar al rendimiento de EMC.
• Tenga mucho cuidado al colocar este humidificador cerca de otro equipo o al apilarlo sobre
él.
GUÍA RÁPIDA DEL HUMIDIFICADOR TRANSCEND HEATED HUMIDIFIER • ESPAÑOL • PÁGINA 30