Urmet VK 1099/600 Guide Rapide page 78

ES
Zoom
Focus
AF MODE
ONE SHOT
AF
TDN AF
LENS INIT
POWER
MODE
DS1099-018A
Regula manualmente el zoom (+ aumenta / -
Step/-/+ disminuye)
Step: define la velocidad de ejecución del zoom
Regula manualmente el enfoque (+ aumenta / -
Step/-/+ disminuye)
Step: define la velocidad de ejecución del enfoque
Esta opción permite personalizar el modo de enfoque
de la cámara. Es posible escoger:
SEMI + SEMI: el enfoque se produce solo al final de las
AUTO + operaciones de Zoom.
MANUAL AUTO: el enfoque se maneja en modo automático.
+ OFF MANUAL: el enfoque se maneja manualmente.
OFF: enfoque y zoom se desactivan. Activar esta opción
solo después de haber ajustado el enfoque y el zoom
a gusto.
/ Función no disponible.
Esta función, si está activada, permite un ajuste
ON +
automático del enfoque cada vez que se hace una
OFF
conmutación día -> noche o noche -> día.
Reinicializa el control de la óptica y realiza su
calibración ideal. A ejecutar en el momento de la
primera instalación de la cámara o después de un
/
desplazamiento con la consiguiente variación de la
escena enfocada.
ATENCIÓN: no usar con AF MODE igual a OFF
Permite establecer el ajuste del Zoom cada vez que se
reenciende la cámara:
SAVE
SAVE POSI: conserva la posición del zoom configurado
POSI +
antes del apagado de la cámara.
OFF +
OFF: no guarda las configuraciones memorizadas antes
WIDE
del apagado.
WIDE: la cámara se reenciende en modo Wide.
78