Manual De Instrucciones De La Pantalla Lcd - Zanussi Z20 Manuel D'utilisation

MANUAL DE INSTRUCCIONES DE LA PANTALLA LCD - LEA BIEN ESTE MANUAL ANTES DE USARLO
PANTALLA PRINCIPAL
ZANUSSI 14:45
22°C
La pantalla principal aparece cuando se conecta el sistema a un
tomacorrientes. Esta es la pantalla que se muestra durante el funcionamiento
Botón de Botones de Botón de
normal con 100% de rendimiento del sistema. Puede ver el rendimiento del
encendido/ navegación aceptar
apagado
sistema, la hora local y la temperatura desde la pantalla principal.
14:45
Los siguientes íconos aparecen en la parte inferior de la pantalla de izquierda
22°C
a derecha: el ícono de suministro eléctrico (
Personalización de la
navegación izquierda (
temperatura
navegar por los menús de la pantalla LCD, el botón que se encuentra por
14:45
debajo de cada ícono realiza la acción correspondiente.
22°C
CONFIGURACIÓN DEL USUARIO
Personalización del formato
de la hora
La unidad eléctrica con pantalla LCD le da la opción de personalizar el formato
14:45
de la temperatura (Celsius o Fahrenheit) y de la hora (12 horas o 24 horas).
22°C
Puede personalizar los formatos usando el menú de configuración del
Ajuste de la hora
usuario. Para acceder al menú de confi guración del usuario, oprima el botón
<Enter> (Aceptar).
14:45
22°C
Personalización de la temperatura
Utilice los botones de navegación izquierda y derecha para cambiar el formato
Confi rmación de los ajustes
de confi guración del usuario
de temperatura a C o F. Una vez que el formato haya sido seleccionado,
presione el botón <Enter> (aceptar) para pasar a la siguiente pantalla.
Personalización del formato de la hora
Verifi cación del sistema
ZANUSSI
14:45 Utilice las fl echas de selección izquierda y derecha para cambiar el formato
22°C
de hora entre 12 y 24 horas. Una vez que el formato haya sido seleccionado,
presione el botón <Enter> (aceptar) para pasar a la siguiente pantalla.
Pantalla principal
Ajuste de la hora
14:45
22°C
Puede cambiar la hora usando los botones de navegación izquierda y
derecha. El primer campo numérico en la pantalla está subrayado con una
Contenedor de polvo y una
barra para indicar que puede ser ajustado con los botones de navegación.
cara feliz
14:45
Oprima el botón <Enter> para pasar al siguiente campo numérico.
22°C
Confi rmación de los ajustes de confi guración del usuario
De tres a cinco barras de
La siguiente pantalla muestra la temperatura y la hora con los formatos
rendimiento y una cara feliz
seleccionados por el usuario. Oprima el botón <Enter> (aceptar) para
14:45
22°C
regresar a la pantalla principal
VERIFICACIÓN DEL SISTEMA
Ícono del motor y una cara
feliz
El menú de verifi cación del sistema ofrece la opción de monitorear el
14:45
22°C
rendimiento general del sistema. Los elementos específi cos que se
monitorean incluyen el nivel de suciedad del contenedor de polvo, el
Ícono de teléfono y una
rendimiento del fl ujo de aire, los sistemas eléctricos y del motor y el conteo
cara feliz
del estado de mantenimiento de la unidad eléctrica. La cara feliz indica
14:45
2 2 4 5
22°C
que cada elemento de la unidad eléctrica que se está monitoreando está
funcionando a niveles óptimos. Utilice los botones de navegación izquierda y
Tiempo de funcionamiento
del sistema
derecha para cambiar las pantallas de VERIFICACIÓN DEL SISTEMA para ver
cada uno de los elementos monitoreados.
Pantalla principal
Alertas del sistema
ZANUSSI
14:45
Contenedor de polvo y una cara feliz
22°C
Esta pantalla indica que NO es necesario vaciar el contenedor de polvo.
Pantalla principal
De tres a cinco barras de rendimiento y una cara feliz
Esta pantalla indica que el sistema está funcionando a un nivel de fl ujo de
14:45
22°C
aire óptimo. El motor de la unidad eléctrica está funcionando a un nivel
óptimo cuando las cinco barras están iluminadas. El rendimiento normal
Contenedor de polvo y una
de funcionamiento está indicado por tres a cinco barras. Los niveles de
cara triste
rendimiento se reducirán a medida que el fi ltro se llene de desperdicios
14:45
22°C
o que el motor se desgaste. A medida que el rendimiento se reduzca, se
mostrarán menos barras indicadoras.
De tres a cinco barras de
rendimiento y una cara triste
Cuando se apague la unidad eléctrica, la pantalla mostrará el nivel de fl ujo
14:45
de aire del último ciclo de operación. Nota: También es normal ver cambios
22°C
de rendimiento cuando se usan accesorios especiales.
Ícono del motor y una cara
Ícono del motor y una cara feliz
triste
Esta pantalla indica que todos los componentes eléctricos y del motor están
14:45
22°C
funcionando correctamente.
Ícono de teléfono y una cara feliz
Ícono de teléfono y una
cara triste
Esta pantalla indica que el sistema NO encontró ninguna condición de error y
NO es necesario solicitar servicio en este momento.
), los íconos de las fl echas de
) y derecha ( ) y el ícono de "Aceptar" (
Tiempo de funcionamiento del sistema
Esta pantalla le muestra la cantidad total de horas de funcionamiento de la
unidad eléctrica. Le muestra cuánto tiempo ha limpiado con el sistema de
aspiradora.
ALERTAS DEL SISTEMA
La unidad eléctrica con pantalla LCD está monitoreando constantemente
el estado del sistema. En caso de que ocurra un error, el sistema emitirá
). Para
una alerta en la pantalla LCD en lugar de la pantalla principal. La cara triste
indica que la unidad eléctrica presenta una condición de error. La unidad
eléctrica puede mostrar las siguientes alertas:
La pantalla principal destella
Si la unidad eléctrica recibe un exceso de electricidad, como en una
sobrecarga, la pantalla principal comenzará a destellar.
Los destellos de la pantalla principal indican que la unidad eléctrica se
recuperó automáticamente de un error y funcionará correctamente cuando
se encienda.
Ícono de cubeta con cara triste
Esta pantalla aparecerá cuando sea necesario vaciar el contenedor de polvo.
Después de verifi car (y posiblemente vaciar) el contenedor, presione el botón
<Enter> (aceptar) para regresar a la pantalla principal. Esto restablecerá el
contador del monitor del contenedor.
Barras de energía vacías o destellando con una cara triste
Esta pantalla aparece cuando el motor de la unidad eléctrica no puede
funcionar a un nivel de rendimiento óptimo. Cuando sólo se iluminan
2 barras o menos, significa que hay una restricción del flujo de aire, por
lo que la potencia de la aspiradora se reduce. Si las barras restantes están
destellando, significa que la restricción ha estado presente por más de
12 minutos de aspirado y la situación requiere su atención urgente. El fl ujo
de aire puede estar restringido por varias razones:
1) Filtro repleto (consulte la sección "Mantenimiento del fi ltro" del
manual del propietario de la unidad eléctrica)
2) Obstrucción del sistema (consulte la sección "Solución de
problemas" del manual del propietario de la unidad eléctrica)
3) Desgaste del motor (póngase en contacto con un técnico de servicio
autorizado)
La causa más común es un fi ltro repleto, y el rendimiento del sistema puede
ser restablecido limpiando el filtro. También puede haber ocurrido una
obstrucción del sistema, por lo que el sistema de manguera y tuberías debe
ser inspeccionado en busca de obstrucciones.
Ícono de motor con cara triste
Esta pantalla indica que el motor se apagó por una falla eléctrica. Cuando
el sistema sufre una falla eléctrica, intentará restablecerse automáticamente
después de una espera de 15 a 30 segundos. Una vez que el sistema se
haya restablecido, la pantalla principal destellará para indicar que la unidad
eléctrica se ha restablecido y funcionará correctamente cuando se encienda.
En caso de que el sistema no pueda restablecerse automáticamente,
la pantalla cambiará a la del ícono del teléfono con una cara triste para
indicar que debe ponerse en contacto con su distribuidor para obtener
servicio. Esto indica una falla del motor para la cual se requiere servicio
técnico.
Ícono de teléfono con cara triste
Esta pantalla aparecerá por una de las siguientes dos razones:
1) El sistema sufre una falla que requiere reparaciones realizadas por un
técnico de servicio autorizado.
2) La unidad eléctrica alcanzó el límite máximo de horas de su ciclo de vida
útil. La unidad requiere ahora servicio inmediato. Para resolver esta alerta
del sistema, póngase en contacto con su distribuidor.
14