Page 1 DEUTSCH Allgemeine Anfragen Informations générales <LG Informationscenter für Kunden> <Centre d’information clientèle LG> FRANÇAIS Service Hotline Österreich: 0810 144 131 (zum Autriche: 0810 144 131 Ortstarif) Suisse: 0848 543 543 ITALIANO Service Hotline Schweiz: 0848 543 543 (zum * Avant d’appeler, vériﬁ ez que le numéro est Ortstarif) correct.
Page 2 Wi-Fi (WLAN) Wi-Fi (WLAN) Dieses Gerät kann in allen europäischen Il presente apparecchio può essere Ländern verwendet werden. utilizzato in tutti i Paesi europei. Das WLAN kann innerhalb der EU La rete WLAN può essere utilizzata in Innenräumen uneingeschränkt in UE in ambienti chiusi senza verwendet werden.
Page 167 • Copyright ©2011 LG Electronics, Inc. Tous droits réservés. LG et le logo LG sont des marques déposées de LG Group et de ses structures annexes. Toutes les autres marques commerciales appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
Page 168 Sommaire Recommandations pour une Votre écran d'accueil ..46 Saisie des lettres utilisation sûre et efﬁ cace 7 accentuées ....58 Conseils d'utilisation de l'écran tactile ....46 Conﬁ guration d'un compte Avertissement ....20 Verrouillage du téléphone 47 Google ......59 Présentation du Écran de déverrouillage ..
Page 169 Partage de la connexion de Activation de Wi-Fi Direct Vériﬁ cation de la connexion données de votre téléphone pour le partage via entre le téléphone et le via USB ......65 SmartShare ....70 PC ........ 77 Partage de connexion via Utilisation de la diffusion Déconnexion du téléphone USB et partage de...
Page 170 Sommaire Paramètres d'appel ..81 Modiﬁ cation des paramètres Suppression de comptes sur de message ....87 votre téléphone ....96 Répertoire ....... 82 Ouverture de l'application Appareil photo ....97 Recherche d'un contact . 82 E-mail et de l'écran Ajout d'un nouveau Familiarisation avec le Comptes .......
Page 171 Enregistrement d'une vidéo Musique ...... 112 Écoute de la radio ..120 rapide ......105 Lecture d'une chanson . 112 Utilitaires ...... 121 Après avoir enregistré une Transfert de ﬁ chiers depuis Réglage des alarmes..121 vidéo ......105 un périphérique de stockage Utilisation de la Utilisation des paramètres USB ......
Page 172 Sommaire Le Web ......126 Carte SD et mémoire..141 Language et Clavier ..141 Navigateur ....126 Saisie et sortie vocales . 142 Utilisation de la barre Accessibilité ....144 d'outils Web ....126 Date et heure ....144 Utilisation des options ..
Page 173: Recommandations Pour Une Utilisation Sûre Et Efﬁ Cace
Ces exigences sont basées fréquence utilisées. sur des recommandations scientifiques • Même si tous les modèles de téléphones qui comprennent des marges de sécurité LG n’appliquent pas les mêmes niveaux destinées à garantir la sécurité de toutes les...
Page 174 Recommandations pour une utilisation sûre et efﬁ cace de DAS, ils sont tous conformes aux quand il est porté au niveau du corps. recommandations appropriées en matière • La valeur DAS applicable aux habitants d’exposition aux ondes radio. de pays/régions ayant adopté la limite du •...
Page 175: Entretien Et Réparation
• Les réparations couvertes par cette Entretien et réparation garantie peuvent inclure, à la discrétion de LG, des pièces ou circuits de AVERTISSEMENT remplacement neufs ou reconditionnés, Utilisez uniquement des batteries, sous réserve que leurs fonctionnalités chargeurs et accessoires agréés pour ce modèle de téléphone.
Page 176 Recommandations pour une utilisation sûre et efﬁ cace • Ne soumettez pas votre téléphone à des • Évitez de mettre votre téléphone en charge vibrations mécaniques ou à des chocs. à proximité de matériaux inflammables car il pourrait chauffer et déclencher un •...
Page 177 • Ne placez votre téléphone à proximité de • Évitez d'utiliser, de toucher ou de tenter cartes de crédit ou de titres de transport, de retirer ou de réparer du verre cassé, car il pourrait altérer les données des ébréché ou fissuré. Un endommagement bandes magnétiques.
Page 178: Fonctionnement Optimal Du Téléphone
Recommandations pour une utilisation sûre et efﬁ cace • Votre téléphone est un appareil Fonctionnement optimal du électronique qui produit de la chaleur téléphone en fonctionnement normal. Lors Appareils électroniques d'une utilisation prolongée dans un Tous les téléphones portables peuvent environnement mal ventilé, le contact provoquer des interférences pouvant direct avec la peau peut provoquer une...
Page 179: Sécurité Au Volant
• Les téléphones portables peuvent nuire • Concentrez toute votre attention sur la au bon fonctionnement de certaines conduite. prothèses auditives. • Utilisez un kit mains libres, si disponible. • Des interférences mineures peuvent • Si les conditions de conduite le perturber le bon fonctionnement des permettent, quittez la route et garez-vous téléviseurs, radios, ordinateurs, etc.
Page 180 Recommandations pour une utilisation sûre et efﬁ cace avec un équipement sans fil portable ou Nuisances auditives fixe. Il risquerait de l’empêcher de s’ouvrir Vous exposer à un volume sonore très élevé ou provoquer de graves blessures en pendant longtemps peut nuire à votre ouïe. raison de performances inadéquates.
Page 181: Parties En Verre
jusqu’à ce que ce verre soit remplacé par un Parti fournisseur de service agréé. REMARQUE: Une pression sonore trop élevée provenant de vos oreillettes Zone de déminage pourrait entraîner une perte de votre N’utilisez pas votre téléphone lorsque des acuité auditive. opérations de dynamitage sont en cours.
Page 182: Dans Un Avion
Recommandations pour une utilisation sûre et efﬁ cace • Ne transportez pas et ne stockez pas de Enfants produits dangereux, de liquides ou de Conservez votre téléphone dans un endroit gaz inflammables dans le coffre de votre sûr, hors de la portée des enfants. En effet, voiture, à...
Page 183: Informations Sur La Batterie Et Précautions D'usage
Rechargez la batterie en cas de non- • Utilisez uniquement les batteries et utilisation prolongée afin d’optimiser sa chargeurs LG. Les chargeurs LG sont durée d’utilisation. conçus pour optimiser la durée de vie de • N’exposez pas le chargeur de la batterie votre batterie.
Page 184 Recommandations pour une utilisation sûre et efﬁ cace humides, tels qu’une salle de bains. au centre d’assistance clientèle ou au revendeur agréé LG Electronics le plus • Le remplacement de la batterie par un proche de chez vous pour obtenir de modèle inadapté...
Page 185 Recyclage de votre ancien téléphone Recyclage des batteries/accumulateurs usagés Lorsque la batterie ou l'accumulateur de votre produit Ce symbole, représentant une poubelle sur roulettes comporte ce symbole d'une poubelle sur roulettes barrée d'une croix, signifie que le produit est couvert barrée d'une croix, cela signifie que le produit est par la directive européenne 2002/96/EC.
Page 186: Avertissement
Avertissement En cas de problème avec votre téléphone, Gérer les applications consultez cette section avant d'amener votre Sur l'écran d'accueil, appuyez sur l'onglet téléphone pour le faire réparer ou d'appeler Applications et sélectionnez ensuite l'assistance clientèle. Paramètres > Applications > Gérer les applications.
Page 187: Optimisation De L'autonomie De La Batterie
les fonctions Wi-Fi, Bluetooth ou GPS, 2. Optimisation de l'autonomie désactivez-les. de la batterie • Réduisez la luminosité de l'écran et Prolongez l'autonomie de la batterie entre définissez un délai de mise en veille plus les charges en désactivant les fonctions court.
Page 188 Avertissement Vérification du niveau de charge de la ensuite Paramètres > À propos du batterie téléphone > Utilisation de la batterie. L'autonomie de la batterie est affichée en Sur l'écran d'accueil, appuyez sur haut de l'écran. Grâce à cette indication, l'onglet Applications et sélectionnez vous pouvez vérifier si vous êtes branché...
Page 189: Installation D'un Système D'exploitation Open Source
3. Installation d'un système AVERTISSEMENT d'exploitation Open Source Pour protéger votre téléphone et Si vous installez et utilisez un système les données personnelles qu'il d'exploitation Open Source sur votre contient, téléchargez vos applications téléphone et que vous n'utilisez pas le uniquement depuis des sources système fourni par le fabricant, cela risque sécurisées, telles qu'Android Market™.
Page 190: Utilisation Du Schéma De Déverrouillage
Avertissement Attention: Pour dessiner un schéma de 4. Utilisation du schéma de déverrouillage, vous devez d'abord créer un déverrouillage compte Gmail. Définissez le schéma de déverrouillage pour sécuriser le téléphone. Grâce à cette option, AVERTISSEMENT vous pouvez afficher une série d'écrans Consignes relatives au verrouillage par qui vous aidera à...
Page 191: Réinitialisation Matérielle
Diminuer le volume et Marche/ appuyez sur le bouton Schéma oublié. Pour Arrêt enfoncées pendant au moins dix déverrouiller le téléphone, vous devez ensuite secondes. Lorsque le logo LG s'affiche à vous connecter à l'aide de votre compte l'écran, relâchez la touche Marche/Arrêt. Google.
Page 192: Connexion Aux Réseaux Wi-Fi
Avertissement Patientez au moins une minute pendant que 6. Connexion aux réseaux Wi-Fi votre téléphone termine la réinitialisation Pour utiliser la fonction Wi-Fi sur votre matérielle puis se rallume. téléphone, vous devez accéder à une borne Attention : Si vous effectuez une Wi-Fi, également nommée «...
Page 193 Activation de la fonction Wi-Fi et Appuyez sur un réseau pour établir la connexion à un réseau Wi-Fi connexion. • Si le réseau est ouvert, un message vous Sur l'écran d'accueil, appuyez sur invite à confirmer votre choix en appuyant l'onglet Applications et sélectionnez sur Se connecter.
Page 194: Utilisation D'une Carte Micro Sd
Avertissement 7. Utilisation d'une carte AVERTISSEMENT Micro SD N'insérez pas et ne retirez pas la carte Les images, les fichiers musicaux et vidéo mémoire lorsque le téléphone est allumé. peuvent être enregistrés sur la mémoire Vous risqueriez d'endommager la carte externe uniquement.
Page 195: Lancement Et Changement D'applications
Arrêt d'une application 8. Lancement et changement d'applications Sur l'écran d'accueil, appuyez sur l'onglet Applications et sélectionnez ensuite Exécuter plusieurs tâches à la fois est un Paramètres > Applications > Gérer les véritable jeu d'enfant avec Android : vous applications. pouvez exécuter plusieurs applications Accédez à...
Page 196: Copie De Lg Pc Suite À Partir D'une Carte Sd
Avertissement • Synchronisation des données entre un 9. Copie de LG PC Suite à partir téléphone portable et un PC (contacts, d'une carte SD calendrier, messages SMS, marque-pages, LG PC Suite IV est un programme qui journal des appels). vous permet de connecter votre téléphone •...
Page 197 Installer LG PC Suite depuis votre carte Utilisez le câble de données USB pour mémoire microSD connecter le téléphone à l'ordinateur. • Faites glisser l'icône USB de la barre Insérez la carte mémoire MicroSD dans d'état. votre téléphone. (Il se peut qu'elle soit déjà...
Page 198: Connexion Du Téléphone À Un Ordinateur Via Usb
10. Connexion du téléphone à un votre PC et suivez les instructions. ordinateur via USB * Une fois LG PC Suite IV installé, désactivez REMARQUE : Pour synchroniser votre le Mode clé USB (stockage de masse) téléphone avec votre PC à l'aide du câble USB, vous devez installer LG PC...
Page 199 Le LG-E510 ne prend pas en charge les connecté, vous recevez une notification fonctions suivantes : qui vous avertit qu'une connexion USB a été établie. - LG Air Sync (Web Sync, R-Click) Ouvrez la barre de notification et appuyez - Agenda des tâches sur Connecté...
Page 200 Avertissement un périphérique sur votre ordinateur. Vous Pendant ce transfert, vous ne pouvez pouvez désormais copier des fichiers depuis pas accéder à la carte microSD depuis le et vers votre carte microSD. téléphone ; il est donc impossible d'utiliser des applications qui dépendent de la carte REMARQUE : Lors de la désinstallation de microSD, comme l'appareil photo, la galerie PC Suite IV, les pilotes USB et Bluetooth ne...
Page 201: Déblocage De L'écran Lors De La Connexion De Données
USB. Tenez le téléphone à la verticale, comme Appuyez sur Désactiver le périphérique tout autre téléphone ordinaire. Le LG- de stockage USB dans la boîte de E510 est équipé d'une antenne interne. dialogue qui s'ouvre. Veillez à ne pas érafler ni endommager la 11.
Page 202: Redémarrage En Cas De Blocage De L'écran
Avertissement données, évitez de tenir le téléphone par 14. Ne connectez pas votre le bas, à l'endroit où l'antenne se trouve. téléphone à l'ordinateur lors Cela pourrait affecter la qualité de la de sa mise sous tension/hors communication. tension. Veillez à débrancher le câble de données 13.
Page 203: Présentation Du Téléphone
Présentation du téléphone Pour allumer le téléphone, maintenez la touche Marche-Arrêt enfoncée pendant 3 secondes. Pour éteindre le téléphone, maintenez la touche Marche/Arrêt enfoncée pendant 3 secondes et appuyez sur Éteindre puis sur OK. Haut-parleur/Récepteur Touche Marche-Arrêt/Verrouillage Permet d'allumer ou d'éteindre votre téléphone ; pour ce faire, appuyez sur la touche et maintenez-la enfoncée.
Page 204 Présentation du téléphone Touches de volume Cache arrière Sur l'écran d'accueil : permet de régler le volume de la sonnerie. Lentille de l'appareil • Pendant un appel : permet de photo régler le volume des écouteurs. • Lors de la lecture d'une piste : permet de contrôler le volume sans Batterie interruption.
Page 205 REMARQUE : Capteur de proximité AVERTISSEMENT Au cours de la réception ou de Le fait de poser un objet lourd ou l'émission d'appels, ce capteur de s'asseoir sur le téléphone risque détecte lorsque le téléphone est à d'endommager l'écran LCD et les proximité...
Page 206: Installation De La Carte Sim Et De La Batterie
Présentation du téléphone Installation de la carte SIM et de la batterie Pour retirer le cache de la façade arrière, tenez fermement le téléphone dans votre main. Appuyez fermement sur le cache de la façade arrière avec le pouce de l'autre main.
Page 207 Faites glisser la carte SIM dans le Insérez la batterie en alignant ses logement SIM approprié. Assurez-vous contacts dorés avec ceux du téléphone. que la zone de contact dorée de la carte est bien orientée vers le bas. Replacez le cache de la façade arrière du téléphone.
Page 208: Chargement De La Batterie
Insérez le exemple des images prises avec l'appareil chargeur, puis branchez-le sur une prise photo intégré, vous devez insérer une carte murale. Laissez le LG-E510 en charge mémoire dans votre téléphone. jusqu'à ce que s'affiche.
Page 209 Pour insérer une carte mémoire : Insérez la carte dans son emplacement. Assurez-vous que la zone de contact Avant d'insérer ou de retirer une carte dorée de la carte est bien orientée vers mémoire, éteignez le téléphone. Retirez la le bas. façade arrière.
Page 210: Formatage De La Carte Mémoire
Présentation du téléphone Formatage de la carte mémoire AVERTISSEMENT Votre carte mémoire est peut-être déjà N'insérez pas et ne retirez pas la carte formatée. Si ce n'est pas le cas, vous devez mémoire lorsque le téléphone est le faire avant de pouvoir l'utiliser. allumé.
Page 211 Appuyez sur Désactiver la carte SD. Appuyez sur Effacer la carte SD, puis confirmez votre choix. Si vous avez activé un verrouillage par schéma, dessinez le schéma correspondant et sélectionnez Tout effacer. La carte est alors formatée et prête à l'emploi. REMARQUE : Si votre carte mémoire contient des données, la structure des dossiers peut être modiﬁ...
Page 212: Votre Écran D'accueil
Votre écran d'accueil Glisser : faites glisser votre doigt sur l'écran Conseils d'utilisation de l'écran tactile pour faire défiler une liste ou effectuer tactile un déplacement lent. Voici quelques astuces pour vous familiariser Effleurement : pour faire défiler une liste avec votre téléphone.
Page 213: Verrouillage Du Téléphone
Verrouillage du téléphone d'être actif même en mode Verrouillage. Il Lorsque vous n'utilisez pas le LG-E510, est conseillé de fermer tous les programmes appuyez sur la touche Marche-Arrêt pour avant d'appliquer le mode Verrouillage verrouiller votre téléphone.
Page 214: Écran De Déverrouillage
Votre écran d'accueil en reliant les points.Si vous définissez un Écran de déverrouillage schéma, l'écran du téléphone se verrouillera. Lorsque vous n'utilisez pas votre LG-E510, Pour déverrouiller l'écran, reproduisez le celui-ci affiche l'écran de verrouillage. Faites schéma que vous avez dessiné.
Page 215: Mode Silencieux
Sur votre écran d'accueil, des touches de Mode Silencieux raccourci sont affichées en bas de l'écran. Sur la barre de notification, appuyez sur Les touches de raccourci vous permettent l'icône pour qu'elle affiche d'accéder d'une simple pression aux Accueil fonctions que vous utilisez le plus. Appuyez sur l'icône Téléphone pour Il vous suffit de déplacer votre doigt vers la gauche ou vers la droite pour afficher les...
Page 216: Ajout De Widgets À Votre Écran D'accueil
Votre écran d'accueil Ajout de widgets à votre écran Appuyez sur l'onglet Applications d'accueil en bas de l'écran. Toutes les applications installées sur votre téléphone s'affichent. Vous pouvez personnaliser votre écran d'accueil en y ajoutant des raccourcis, Pour ouvrir l'application souhaitée, il vous des gadgets ou des dossiers.
Page 217 Dans le menu Mode d'édition, appuyez ASTUCE ! Pour ajouter une icône sur le type d'élément à ajouter. d'application à l'écran d'accueil, dans le menu Applications, appuyez et Par exemple, sélectionnez Dossiers dans maintenez la pression sur l'application la liste en appuyant dessus. que vous souhaitez ajouter.
Page 218: Retour À Une Application Récemment Utilisée
Votre écran d'accueil Retour à une application Barre de notification récemment utilisée La barre de notification s'affiche en haut de l'écran. Appuyez sur la touche Accueil et maintenez-la enfoncée. L'écran affiche une fenêtre contextuelle avec les dernières applications utilisées. Appuyez sur une icône pour ouvrir l'application correspondante.
Page 219: Afﬁ Chage De La Barre D'état
Affichage de la barre d'état La barre d'état regroupe plusieurs icônes fournissant des informations telles que la Sonnerie Wi-Fi Bluetooth Données puissance du signal, l'arrivée de nouveaux activé messages, le niveau de charge de la batterie ainsi que les connexions de données et Appuyez sur la barre de notification et avec Bluetooth actives.
Page 220 Votre écran d'accueil Icône Description Icône Description Icône Description Pas de carte SIM Appel en attente Avertissement système Haut-parleur Aucun signal Alarme activée Microphone du Mode Avion téléphone désactivé Nouveau message Connecté à un vocal réseau Wi-Fi Appel manqué Sonnerie désactivée Wi-Fi Direct est Bluetooth activé...
Page 221 Icône Description Icône Description Icône Description 3 autres Chargement des Batterie en charge notifications non données en cours affichées Données entrantes GPS en acquisition et sortantes Données en cours de synchronisation Téléphone connecté Réception des à un PC via un données de Téléchargement câble USB...
Page 222 Votre écran d'accueil Icône Description Icône Description Icône Description Nouveau message Le point d'accès SmartShare activé Google talk Wi-Fi mobile est activé Demande Nouveau message de partage Le partage de Morceau en cours SmartShare connexion via de lecture USB et le point Le partage de d'accès mobile Événement à...
Page 223: Clavier Visuel
passer du clavier numérique à celui des Clavier visuel symboles. Vous pouvez également appuyer Saisissez votre texte à l'aide du clavier de façon prolongée sur cet onglet pour visuel. Le clavier visuel s'affiche afficher le menu des paramètres. automatiquement sur l'écran pour vous Exercez une brève pression pour insérer permettre de saisir du texte.
Page 224: Saisie Des Lettres Accentuées
Votre écran d'accueil Saisie des lettres accentuées Lorsque vous sélectionnez Français ou Espagnol comme langue de saisie de texte, vous pouvez saisir les caractères spéciaux français ou espagnols (par exemple, « à »). Par exemple, pour insérer le caractère « à », maintenez la touche «...
Page 225: Conﬁ Guration D'un Compte Google
Conﬁ guration d'un compte Google Lorsque vous allumez votre téléphone pour Si vous avez un compte Google, saisissez la première fois, vous pouvez activer votre votre adresse e-mail et votre mot de passe, réseau, vous connecter à votre compte puis touchez Connexion. Google et déterminer comment utiliser Une fois votre compte Google configuré...
Page 226 Conﬁ guration d'un compte Google Lorsque la connexion est établie, elle permet d'utiliser Gmail™ et de bénéficier des services Google sur votre téléphone.
Page 227: Wi-Fi
Wi-Fi Le Wi-Fi permet d'accéder à Internet en Connexion aux réseaux Wi-Fi haut-débit dans la zone de couverture d'un Choisissez le réseau Wi-Fi auquel vous point d'accès (PA). connecter. Si le symbole s'affiche, un Bénéficiez d'une connexion Wi-Fi à Internet mot de passe de connexion est requis.
Page 228: Partage De Votre Connexion De Données Mobile
Partage de votre connexion de appliqués. données mobile • Le LG-E510 prend en charge les Vous pouvez partager la connexion de protocoles de sécurité WEP, WPA/WPA2- données mobile de votre téléphone avec PSK et 802.1x EAP. Si votre fournisseur un ordinateur individuel via un câble USB...
Page 229 Lorsque votre téléphone partage sa Le partage de connexion via connexion de données, une icône s'affiche USB et le point d'accès mobile dans la barre d'état et sous forme de sont tous les deux activés notification constante dans la barre de Pour obtenir les dernières informations notification.
Page 230: Paramètres De Partage De Connexion Via Usb Et De Point D'accès Wi-Fi Mobile
Wi-Fi mobile de votre téléphone avec votre Paramètres de partage de ordinateur, via une connexion USB. connexion via USB et de point d'accès Wi-Fi mobile Point d'accès Wi-Fi mobile : cochez cette case pour partager la connexion de données Sur l'écran d'accueil, appuyez sur mobile de votre téléphone en tant que point l'onglet Applications et sélectionnez d'accès Wi-Fi mobile.
Page 231: Partage De La Connexion De Données De Votre Téléphone Via Usb
Pour obtenir les dernières informations Partage de la connexion de sur les systèmes d'exploitation prenant en données de votre téléphone via charge le partage de connexion via USB et comment les configurer, rendez-vous sur le Si votre ordinateur fonctionne sous site http://www.android.com/tether.
Page 232: Partage De Votre Connexion De Données Sous Forme De Point D'accès Wi-Fi Mobile
Wi-Fi Utilisez le câble USB livré avec votre USB. Une notification permanente téléphone pour connecter celui-ci à votre s'affiche dans la barre d'état et dans la ordinateur. barre de notification. Sur l'écran d'accueil, appuyez sur Décochez la case Partage de conn. l'onglet Applications et sélectionnez par USB pour cesser le partage de votre Paramètres.
Page 233: Attribution D'un Nouveau Nom Ou Sécurisation De Votre Point D'accès Mobile
Appuyez sur Sans fil et réseaux et • Lorsque la case Point d'accès Wi-Fi sélectionnez Partage connexion/point mobile est sélectionnée, vous pouvez accès mobile. changer le nom du réseau ou le sécuriser. Cochez la case Point d'accès Wi-Fi Désélectionnez l'option Point d'accès mobile.
Page 234 Wi-Fi Sur l'écran d'accueil, appuyez sur • La boîte de dialogue Configurer le point l'onglet Applications et sélectionnez d'accès Wi-Fi s'affiche. Paramètres. • Vous pouvez modifier le nom du réseau Appuyez sur Sans fil et réseaux et (SSID) que les autres ordinateurs voient sélectionnez Partage connexion/point lorsqu'ils recherchent des réseaux Wi-Fi.
Page 235 vous saisissez un mot de passe, il vous ATTENTION ! faudra saisir ce mot de passe lorsque Si vous déﬁ nissez l'option de sécurité vous vous connectez au point d'accès sur Ouvrir, vous ne pouvez pas du téléphone depuis un ordinateur ou un empêcher l'utilisation non autorisée autre périphérique.
Page 236: Activation De Wi-Fi Direct Pour Le Partage Via Smartshare
Wi-Fi Appuyez sur Sans fil et réseaux et Activation de Wi-Fi Direct pour le sélectionnez Règlages Wi-Fi Direct. partage via SmartShare Vérifiez que Wi-Fi Direct est sélectionné. Il n'est pas possible d'activer Wi-Fi Direct Sélectionnez un périphérique auquel vous tout en utilisant d'autres fonctions Wi-Fi. connecter dans la liste des périphériques Wi-Fi Direct recherche automatiquement les détectés.
Page 237: Utilisation De La Diffusion Wi-Fi
REMARQUE : Lorsque votre téléphone au même réseau Wi-Fi et Wi-Fi Direct que devient propriétaire de groupe, il consomme vous. plus d'énergie que lorsqu'il est client. Vérifiez préalablement votre réseau Wi-Fi et La connexion Wi-Fi Direct ne fournit pas Wi-Fi Direct et assurez-vous que les autres le service Internet.
Page 238 Wi-Fi périphérique auquel vous connecter dans la liste des périphériques détectés. Appuyez sur Se connecter. REMARQUE : La diffusion Wi-Fi est activée pour les utilisateurs. Veillez à ce que tous les utilisateurs soient connectés au même réseau.
Page 239: On-Screen Phone
On-Screen Phone Utilisation d'On-Screen Phone Fait pivoter l'écran On-Screen Phone (uniquement disponible pour les On-Screen Phone vous permet de visualiser applications prenant en charge la l'écran de votre téléphone portable depuis rotation). un PC à l'aide d'une connexion USB ou Bluetooth.
Page 240 On-Screen Phone • Utilisation de la souris : vous permet de • Transfert de fichiers (du PC au téléphone contrôler votre téléphone portable à l'aide portable) : envoie des fichiers de votre PC de la souris en effectuant un glisser- à...
Page 241: Installation D'on-Screen Phone Sur Votre Pc
PC à l'aide d'un câble USB, puis sur votre PC cliquez sur Suivant. Si vous installez LG PC Suite IV, le Saisissez le mot de passe On-Screen programme On-Screen Phone est également Phone, puis cliquez sur Suivant. Le mot téléchargé...
Page 242 Paramètres Bluetooth. Sélectionnez Arrêter pour interrompre la recherche. Activer Bluetooth et cochez la case Sélectionnez « LG-E510 » dans la liste Identifiable. des périphériques, puis cliquez sur Si vous vous êtes connecté Suivant. Vous pouvez renommer le précédemment à...
Page 243: Vériﬁ Cation De La Connexion Entre Le Téléphone Et Le Pc
Saisissez le mot de passe On-Screen Déconnexion du téléphone de Phone, puis cliquez sur Suivant (le mot votre ordinateur de passe par défaut est « 0000 »). Cliquez sur dans l'angle supérieur Appuyez sur OK pour quitter le gauche de la fenêtre On-Screen Phone. programme.
Page 244: Appels
Appels Émission d'un appel Appel des contacts Appuyez sur pour ouvrir le clavier. Appuyez sur cette icône pour ouvrir votre liste de contacts. Composez le numéro sur le clavier. Pour effacer un chiffre, appuyez sur l'icône Après avoir appuyé sur Rechercher, Effacer parcourez votre liste de contacts ou saisissez l'initiale (ou les premières...
Page 245: Réponse À Un Appel Et Rejet D'un Appel
Réponse à un appel et rejet d'un ASTUCE ! Message d'absence appel Lorsque vous refusez un appel, vous pouvez envoyer rapidement un message Lorsque votre téléphone sonne, faites glisser en appuyant sur Envoyer SMS. Cette l'icône Répondre vers la droite. fonction peut s'avérer particulièrement Faites glisser l'icône Refuser vers la...
Page 246: Émettre Un Second Appel
Appels une conférence téléphonique. Émettre un second appel Pour mettre fin aux appels actifs, appuyez Lors de votre appel initial, appuyez sur sur Fin. Pour mettre fin à tous les appels la touche Menu et choisissez Ajouter un simultanément, faites glisser la barre de appel notification vers le bas et sélectionnez Composez le numéro ou recherchez-le...
Page 247: Paramètres D'appel
Dans l'écran d'accueil, appuyez sur ASTUCE ! Pour afﬁ cher les détails de l'onglet Applications pour ouvrir le menu chaque appel (date, heure et durée), Applications. appuyez sur la ligne correspondante. Faites défiler le menu et appuyez sur ASTUCE ! Appuyez sur la touche Menu, Paramètres.
Page 248: Répertoire
Répertoire Vous avez la possibilité d'ajouter des Ajout d'un nouveau contact contacts sur votre téléphone et de les Appuyez sur , saisissez le numéro du synchroniser avec ceux de votre compte nouveau contact, puis appuyez sur Menu. Google ou d'autres comptes prenant en Appuyez sur Ajouter aux contacts, puis charge la synchronisation des contacts.
Page 249: Contacts Favoris
Appuyez sur Enregistrer. Suppression d'un contact de votre liste de favoris Contacts favoris Appuyez sur cette icône pour ouvrir Permet de classer dans les favoris les votre liste de contacts. contacts que vous appelez fréquemment. Appuyez sur l'onglet Groupes, Ajout d'un contact à vos favoris sélectionnez Favoris en haut de la liste, Appuyez sur cette icône pour ouvrir...
Page 250: Déplacement De Contacts De Votre Ancien Téléphone Vers Votre Téléphone Actuel
Si les champs dans le fichier CSV importé Pour exporter vos contacts dans sont différents de ceux de LG PC Suite un fichier CSV depuis votre ancien IV, vous devez mapper les champs. Après téléphone vers votre ordinateur, utilisez mappage des champs, cliquez sur OK.
Page 251: Sms/Mms/E-Mail
SMS/MMS/E-mail s'affichent. Vous pouvez appuyer sur l'un SMS/MMS des destinataires proposés. Vous pouvez Votre LG-E510 réunit les fonctions SMS ajouter plusieurs contacts. et MMS de votre téléphone dans un menu REMARQUE : Il vous sera facturé un intuitif et convivial.
Page 252: Boîte Classée
SMS/MMS/E-mail L'écran des messages s'ouvre et affiche AVERTISSEMENT : Si une le message après votre nom. Les image, une vidéo ou un contenu réponses apparaissent sur l'écran. Au audio est ajouté à un SMS, celui-ci est fur et à mesure que vous consultez les automatiquement converti en MMS et messages et en envoyez d'autres, un fil vous êtes facturé...
Page 253: Utilisation Des Émoticônes
à l'historique de Modification des paramètres de vos conversations. message Les paramètres de message du LG-E510 Utilisation des émoticônes sont prédéfinis, de sorte que vous puissiez Égayez vos messages en les agrémentant envoyer des messages immédiatement. Vous d'émoticônes.
Page 254: Ouverture De L'application E-Mail Et De L'écran Comptes
SMS/MMS/E-mail les types de compte suivants : POP3, IMAP AVERTISSEMENT : Dans ce et Exchange. mode, le client MMS assiste l'utilisateur Ouverture de l'application E-mail dans la création et l'envoi de messages Dans l'écran d'accueil, appuyez sur E-mail. présentant du contenu de type Core MM Content Domain.
Page 255 Écran Comptes - Appuyez sur l'écran pour ouvrir la liste L'écran Comptes affiche une liste contenant contenant uniquement vos messages votre Boîte de réception combinée et tous suivis. vos comptes de messagerie. - Appuyez sur l'icône de dossier pour Ouvrez l'application E-mail. Si vous ne ouvrir les dossiers du compte.
Page 256: Composition Et Envoi D'un E-Mail
SMS/MMS/E-mail plusieurs comptes, vous pouvez afficher les Pour télécharger des messages antérieurs, messages envoyés à tous les comptes dans appuyez sur Charger plus de messages au la boîte de réception combinée. bas de la liste des e-mails. Appuyez sur E-mail. Composition et envoi d'un e-mail Appuyez sur Boîte de réception Composition et envoi d'un message...
Page 257 ajoutez plusieurs adresses, séparez-les le message, appuyez sur le bouton par des virgules. Enregistrer comme brouillon pour l'enregistrer dans le dossier Brouillons. Appuyez sur la touche Menu, puis sur Dans le dossier Brouillons, appuyez Ajouter Cc/CCi pour pouvoir envoyer sur le brouillon d'un message pour le une copie carbone ou une copie carbone reprendre.
Page 258: Utilisation Des Dossiers De Comptes
SMS/MMS/E-mail en mode Avion), les messages sont menu des options. stockés dans le dossier Boîte d'envoi ASTUCE ! Lorsqu'un nouvel e-mail jusqu'à ce que vous vous connectiez de arrive dans la boîte de réception, nouveau à un réseau. S'il contient des une sonnerie ou une vibration de messages en attente, le dossier Boîte notiﬁ...
Page 259: Ajout Et Modification De Comptes De Messagerie
votre compte, il existe peut-être aussi Modification des paramètres d'un d'autres dossiers. compte Ouvrez l'écran Comptes. Ajout et modification de Appuyez de façon prolongée sur le comptes de messagerie compte dont vous souhaitez modifier les Ajout d'un compte de messagerie paramètres.
Page 260: Réseaux Sociaux
SMS/MMS/E-mail Dans la boîte de dialogue, appuyez sur le Vous pouvez ajouter vos comptes Facebook bouton OK pour confirmer la suppression et Twitter à votre téléphone. Si vous n'avez du compte. pas encore de compte, vous pouvez consulter ces sites pour en créer un. Réseaux sociaux REMARQUE : La connexion à...
Page 261 Si vous ne possédez pas encore de ASTUCE ! Si vous ajoutez un gadget de compte, appuyez sur Inscription et réseau social sur votre écran d'accueil, indiquez les informations nécessaires. ce gadget afﬁ che votre statut lorsque votre téléphone reçoit des mises à jour Saisissez l'adresse e-mail et le mot de du réseau.
Page 262: Afﬁ Chage Et Mise À Jour De Votre Statut
SMS/MMS/E-mail Affichage et mise à jour de votre ASTUCE ! Vous pouvez utiliser statut les informations concernant vos amis via les réseaux sociaux ou synchroniser ces Sélectionnez la communauté à laquelle données vers les contacts. vous souhaitez accéder. Vous pouvez visualiser le statut actuel de Suppression de comptes sur votre communauté...
Page 263: Appareil Photo
Appareil photo Familiarisation avec le Zoom : permet d'effectuer un zoom avant ou arrière. Vous pouvez également utiliser les touches de volume situées sur le côté. viseur Luminosité : permet de définir et de contrôler la quantité de lumière entrant dans l'image.
Page 264: Prise De Vue Rapide
Appareil photo appuyer sur le déclencheur, que le cadre Prise de vue rapide de mise au point soit vert ou non. Ouvrez l'application Appareil photo. Appuyez sur le déclencheur. Tenez le téléphone à l'horizontale et dirigez l'objectif vers le sujet que vous Lorsque la photo est prise voulez photographier.
Page 265: Utilisation Des Paramètres Avancés
Permet d'afficher une galerie des ASTUCE ! Si vous disposez d'un compte SNS et qu'il est paramétré sur photos enregistrées. votre téléphone, vous pouvez partager Utilisation des paramètres vos photos avec votre communauté SNS. avancés Dans le viseur, appuyez sur pour ouvrir Appuyez pour utiliser l'image Définir...
Page 266 Appareil photo l'appareil photo. Plus la valeur ISO est Minuteur : le retardateur vous permet élevée, plus la sensibilité de l'appareil de définir un intervalle de temps entre le photo augmente. Cette caractéristique est moment où vous appuyez sur le déclencheur utile s'il fait sombre et que vous ne pouvez et la prise de vue.
Page 267 Visualisation : si vous activez la en charge le géoétiquetage, les images visualisation, la photo que vous venez de s'afficheront sur une carte. prendre s'affiche automatiquement. REMARQUE : Cette fonction n'est disponible que lorsque le GPS est activé. Son prise vue : sélectionnez l'un des quatre : permet de réinitialiser tous les sons de prise de vue.
Page 268: Visualisation Des Photos Enregistrées
Appareil photo Visualisation des photos ASTUCE ! Lorsque vous quittez enregistrées l'appareil photo, certains paramètres tels que la balance des blancs, le ton de Vous pouvez accéder à vos photos couleur, le minuteur et le mode Scène enregistrées depuis le mode Appareil sont rétablis sur leurs valeurs par défaut.
Page 269 Rotation à gauche/ Rotation à : appuyez sur cette touche pour partager droite : permet d'effectuer une la photo ou la supprimer. Appuyez sur rotation à gauche ou à droite. Plus pour afficher d'autres options. Détails : permet d'obtenir des informations sur le contenu.
Page 270: Caméra Vidéo
Caméra vidéo Familiarisation avec le Zoom : permet d'effectuer un zoom avant ou arrière. Vous pouvez également utiliser les touches de volume situées sur le côté. viseur Luminosité : permet de définir et contrôler la quantité de lumière entrant dans la vidéo. Faites glisser le curseur de luminosité vers le signe « - » pour diminuer la luminosité...
Page 271: Enregistrement D'une Vidéo Rapide
Enregistrement d'une vidéo Touchez à l'écran pour mettre fin à rapide l'enregistrement. Faites glisser le bouton du mode Après avoir enregistré une vidéo Appareil photo vers le bas pour passer Une image fixe représentant la vidéo prise à l'icône s'affiche à l'écran. Le viseur de la caméra vidéo s'affiche à...
Page 272: Utilisation Des Paramètres Avancés
Caméra vidéo Utilisation des paramètres Permet de modifier le nom de la Renommer avancés vidéo sélectionnée. Dans le viseur, appuyez sur pour ouvrir Permet de filmer une autre vidéo toutes les options avancées. Réglez les immédiatement. Votre vidéo est paramètres de la caméra vidéo en faisant enregistrée.
Page 273: Visualisation Des Vidéos Enregistrées
de l'environnement. Choisissez entre : permet de réinitialiser tous les Automatique, Incandescent, Soleil, paramètres par défaut de la caméra. Fluorescent et Nuageux. : appuyez sur cette touche lorsque Effet de couleur : permet de choisir une vous souhaitez connaître le mode de tonalité...
Page 274: Réglage Du Volume Lors De La Lecture D'une Vidéo
Caméra vidéo Appuyez sur une vidéo une fois pour l'afficher au premier plan dans la galerie. Sa lecture commence automatiquement. Réglage du volume lors de la lecture d'une vidéo Pour régler le volume audio d'une vidéo en cours de lecture, utilisez les touches de volume situées sur le côté...
Page 275: Multimédia
Multimédia Vous pouvez enregistrer des fichiers REMARQUE : N'oubliez pas multimédias sur une carte mémoire pour d'insérer une carte mémoire dans le accéder facilement à toutes vos images et téléphone pour pouvoir enregistrer vos photos et accéder à vos images. Sans vidéos.
Page 276: Vue Chronologique
SmartShare vous offre un meilleur moyen de profiter des contenus multimédia en Vue chronologique les partageant avec d'autres périphériques La Galerie du LG-E510 affiche les photos et DLNA (Digital Living Network Alliance). vidéos sous forme chronologique. En mode * Partagez vos contenus multimédias Vue grille, faites glisser le curseur avec d'autres périphériques DLNA...
Page 277 Appuyez sur la case Identifiable pour dans les listes de périphériques de activer l'option. restitution. Vous pouvez changer le nom et l'icône Appuyez sur le bouton en haut à gauche de votre périphérique et sélectionner les et sélectionnez une bibliothèque de types de partage de contenu.
Page 278: Musique
Musique. périphériques de restitution. Appuyez sur Chansons. Musique Sélectionnez la chanson que vous souhaitez lire. Le téléphone LG-E510 est équipé d'un Touchez pour mettre la chanson sur lecteur audio intégré qui vous permet pause. d'écouter vos morceaux préférés. Pour accéder au lecteur audio, appuyez sur Touchez pour passer à...
Page 279 Pour changer le volume en cours d'écoute, REMARQUE : Les contenus musicaux utilisez les touches de réglage du volume peuvent être protégés par des traités internationaux, ainsi que par les législations situées sur le côté gauche du téléphone. nationales en vigueur en matière de Appuyez de façon prolongée sur une copyright.
Page 280: Transfert De Fichiers Depuis Un Périphérique De Stockage Usb
Pour transférer des fichiers via un stockage de masse sur votre PC et périphérique USB transférer des fichiers. Connectez le téléphone LG-E510 à un REMARQUE : Vous devez d'abord installer ordinateur à l'aide d'un câble USB. une carte SD. Sans carte SD, vous ne Si vous n'avez pas installé...
Page 281: Enregistrement De Fichiers Musicaux/Vidéo Sur Votre Téléphone
Ouvrir le dossier pour voir les fichiers. utilisant un lecteur de cartes. Si vous n'avez pas installé le pilote • Si vous copiez un fichier vidéo avec LG Android Platform Driver sur votre fichier de sous-titres (fichier *.srt ordinateur, vous devez le configurer...
Page 282: Envoi De Données Depuis Votre Téléphone À L'aide Du Bluetooth
Multimédia portant un nom identique au fichier Envoi de données depuis votre vidéo), placez les deux fichiers dans le téléphone à l'aide du Bluetooth même dossier pour que les sous-titres Envoi de données via Bluetooth : permet s'affichent automatiquement lors de la d'envoyer des données via Bluetooth en lecture du fichier vidéo.
Page 283 des appareils. Choisissez dans la liste * Envoi à plusieurs Répertoire : exécutez l'appareil auquel envoyer des données. l'application Répertoire. Pour sélectionner plusieurs contacts, appuyez sur la touche * Exportation de Répertoire : exécutez Menu, puis sur Partagez > Sélection l'application Répertoire.
Page 284: Radio Fm
* Connexion au FTP (seul le serveur FTP Radio FM est pris en charge sur ce téléphone) : Votre téléphone LG-E510 possède une sélectionnez Paramètres > Sans fil radio FM intégrée qui vous permet d'écouter et réseaux > Paramètres Bluetooth.
Page 285 associées à un numéro de canal spécifique. chaînes et lancer la recherche auto ? ». Vous pouvez stocker jusqu'à 48 stations sur Si vous appuyez sur OK, toutes les votre téléphone. chaînes prédéfinies sont effacées et la Recherche automatique démarre. Réglage automatique Si vous souhaitez arrêter la recherche Dans l'écran d'accueil, appuyez sur...
Page 286: Réinitialisation Des Stations
Multimédia Réinitialisation des stations ASTUCE ! Aﬁ n d'améliorer la réception radio, déployez le cordon du casque, qui Appuyez sur la touche Menu et choisissez fait ofﬁ ce d'antenne. Réinitialiser le canal pour réinitialiser le canal actuel, ou bien choisissez Réinitialiser canaux pour réinitialiser tous les canaux.
Page 287: Utilitaires
Comportement des touches latérales. Définissez l'heure et appuyez sur pour activer l'alarme. Une fois l'heure Utilisation de la calculatrice définie, le LG-E510 vous indique le Sur l'écran d'accueil, appuyez sur temps restant avant que l'alarme ne se l'onglet Applications et sélectionnez déclenche.
Page 288: Ajout D'un Événement Au Calendrier
Utilitaires Pour les calculs simples, appuyez sur souhaitez ajouter un nouvel événement. la fonction voulue (+, –, x ou ÷), suivie Appuyez sur Nouvel événement. de =. Appuyez sur Objet, puis saisissez le nom Pour des calculs plus complexes, de l'événement. Vérifiez la date, puis appuyez sur la touche Menu, appuyez saisissez l'heure de début et de fin de sur Fonctions avancées, puis choisissez...
Page 289: Modiﬁ Cation De L'afﬁ Chage Du Calendrier
Appuyez sur OK pour enregistrer Sélectionnez un jour, ou bien la vue l'événement dans le calendrier. Un carré semaine ou mois pour l'affichage du coloré dans le calendrier marque les calendrier. jours pour lesquels des événements sont Polaris Viewer définis. Une alarme sonne à l'heure de Polaris Viewer est une solution de bureau début de l'événement pour vous aider à...
Page 290: Dictaphone
Utilitaires Gestion des fichiers à l'aide de Polaris Viewer, les objets et la mise en page sont identiques à ceux des Polaris Viewer offre des fonctions de originaux. gestion de fichiers utiles qui permettent aux utilisateurs mobiles d'effectuer entre autres Dictaphone des opérations de copie, de copier-coller et Le dictaphone vous permet d'enregistrer des...
Page 291: Envoi Du Mémo Vocal
Envoi du mémo vocal Appuyez sur pour lancer l'enregistrement. Une fois l'enregistrement terminé, vous pouvez envoyer le clip audio en appuyant Appuyez sur pour mettre fin à sur Partagez. l'enregistrement. Choisissez entre Bluetooth, E-mail, Appuyez sur pour écouter Gmail, SMS/MMS et Wi-Fi Cast. Si vous l'enregistrement.
Page 292: Le Web
Le Web Navigateur Utilisation de la barre d'outils Le navigateur vous donne accès à tout un univers de jeux, musique, informations, Permet d'accéder à la page sports, divertissements et bien plus encore, précédente. directement sur votre téléphone portable. Et Permet d'accéder à la page suivante ce, où...
Page 293: Utilisation Des Options
Permet de modifier les paramètres du Partager la page : permet de partager navigateur. la page Web. Permet d'ajouter/afficher un favori et Rechercher sur la page : permet de d'afficher les Les + visités, Lire plus rechercher des lettres ou des mots sur tard et l'Historique.
Page 294 Le Web • Raccourci sur la page d'accueil : permet d'ajouter un raccourci vers la page Web actuelle sur l'écran d'accueil. • Infos sur la page : permet d'afficher les informations relatives à la page Web. • Téléchargements : permet d'afficher l'historique des téléchargements.
Page 295: Paramètres
Paramètres Dans l'écran d'accueil, appuyez sur l'onglet Wi-Fi : permet d'activer le Wi-Fi et d'établir Applications, puis faites défiler l'écran et une connexion avec les réseaux Wi-Fi appuyez sur Paramètres. disponibles. Paramètres Wi-Fi : permet de configurer Sans fil et réseaux et de gérer les points d'accès sans fil.
Page 296 ﬁ l avec des ﬁ ltres groupe pour qu'il soit possible de connecter MAC, vous devez indiquer au routeur l'adresse MAC du LG-E510. des périphériques Wi-Fi hérités. Vous trouverez l'adresse MAC dans l'interface utilisateur : appuyez sur Applications >...
Page 297 Bluetooth : permet d'activer le Bluetooth Wi-Fi. et d'établir une connexion avec les Paramètres de VPN : permet d'afficher périphériques Bluetooth. la liste des réseaux privés virtuels (VPN) Paramètres Bluetooth : permet de que vous avez configurés. Permet d'ajouter configurer le nom et l'identification de différents types de VPN.
Page 298 Paramètres « 0000 »). On-Screen Phone vous permet de qui vous a été communiqué par votre visualiser l'écran de votre téléphone portable opérateur. Depuis votre téléphone, vous depuis un PC à l'aide d'une connexion USB pourrez uniquement appeler les numéros ou Bluetooth.
Page 299 < Autres paramètres d'appel > d'informations sur ce service, contactez votre opérateur. Messages d'excuse : permet d'envoyer rapidement un message lorsque vous rejetez Rejet appel : permet d'activer la fonction de un appel. Cette fonction peut s'avérer rejet d'appel. Choisissez entre Désactivé, particulièrement utile si vous devez rejeter Liste appels rejetés ou Rejeter tous un appel pendant une réunion.
Page 300: Son
Paramètres Paramètres d'appel GSM supplémentaire : permet de modifier les < Généralités > paramètres suivants : Mode silencieux : permet de désactiver Numéro de l'appelant : indiquez si votre tous les sons (et notamment les sonneries numéro doit s'afficher lors d'un appel d'appel et de notification) excepté...
Page 301 Volume : permet de régler le volume des < Commentaires > sonneries, des fichiers multimédia et des Tonalité touches audible : permet alarmes. Pour paramétrer le volume des de définir la tonalité pour les bips des appels et celui des notifications séparément, touches lorsque vous utilisez le clavier de décochez l'option établissant le même numérotation.
Page 302: Écran
Paramètres Écran Lieu et sécurité Luminosité : permet de régler la luminosité Utiliser réseaux sans fil : si vous de l'écran. sélectionnez Utiliser réseaux sans fil, le téléphone détermine de façon approximative Rotation auto écran : permet de régler votre positionnement à l'aide des réseaux automatiquement l'orientation lorsque vous Wi-Fi et mobiles.
Page 303 Verrouillage de l'écran : permet d'accroître ou de modifier le code PIN de la carte la sécurité de votre téléphone. Grâce à SIM/RUIM. cette option, vous pouvez afficher une Mots de passe visibles : sélectionnez série d'écrans qui vous aidera à dessiner cette option pour que les mots de passe un schéma de déverrouillage de l'écran.
Page 304: Applications
Paramètres Installer depuis la carte SD : permet Applications d'installer des certificats cryptés à partir de Vous pouvez gérer les applications et la carte SD. configurer les raccourcis de lancement Définir le mot de passe : permet de définir/ rapide. modifier le mot de passe du stockage des Sources inconnues : paramètres par défaut identifiants.
Page 305: Comptes Et Synchro
Utilisation du stockage : permet de voir les données en arrière-plan, qu'elles soient la quantité de mémoire utilisée par les en cours d'utilisation ou non. En décochant applications. cette option, vous économisez la batterie et réduisez (sans l'éliminer) l'utilisation de Utilisation de la batterie : permet d'afficher données.
Page 306: Conﬁ Dentialité
Paramètres écran, l'écran de compte correspondant le téléphone n'efface aucune mise à jour s'ouvre. logicielle du système ni les fichiers stockés sur la carte MicroSD (comme la musique Confidentialité ou les photos). Lors de cette réinitialisation, Si vous sélectionnez Réinit. valeurs d'usine, vous devez simplement fournir les mêmes vous supprimerez l'ensemble de vos informations que lors de votre première...
Page 307: Carte Sd Et Mémoire
SD pour la retirer en toute sécurité. Effacer Carte SD et mémoire la carte SD si vous souhaitez supprimer < Mode de connexion USB > toutes les données qu'elle contient. Mode clé USB (stockage de masse) : < Mémoire interne du téléphone > permet d'utiliser votre téléphone comme Permet de vérifier l'espace de stockage un périphérique de stockage de masse si...
Page 308: Saisie Et Sortie Vocales
Paramètres • Termes choquants : lorsque cette case Saisie et sortie vocales est décochée, la reconnaissance vocale < Saisie vocale > Google reconnaît et retranscrit les mots Reconnaissance vocale : utilisez les qui sont généralement considérés comme Reconnaissance vocale pour configurer la injurieux lorsque vous effectuez une fonction de saisie vocale d'Android.
Page 309 vue d'utilisation par des applications prenant applications. en charge cette fonction. • Moteur par défaut : ouvre une boîte de dialogue qui vous permet de définir REMARQUE : Si votre téléphone ne dispose d'aucune donnée pour le l'application de synthèse vocale à utiliser synthétiseur vocal, seule l'option Installer si plusieurs applications sont installées.
Page 310: Accessibilité
Paramètres • Cadence : ouvre une boîte de dialogue qui Accessibilité vous permet de sélectionner la cadence Les paramètres Accessibilité permettent du synthétiseur vocal. de configurer les modules d'accessibilité • Langue : ouvre une boîte de dialogue qui installés sur votre téléphone. vous permet de sélectionner la langue du REMARQUE : Des modules texte que le synthétiseur doit lire.
Page 311: À Propos Du Téléphone
À propos du téléphone Permet d'afficher les informations légales et de vérifier l'état du téléphone ainsi que la version du logiciel.
Page 312: Mise À Jour Logicielle
Mise à jour du logiciel du si LG met à disposition une nouvelle version téléphone du micrologiciel de votre téléphone. Mise à jour du logiciel LG Mobile Phone à La mise à jour du micrologiciel du téléphone partir d'Internet mobile requiert l'attention complète de Pour obtenir plus d'informations sur cette l'utilisateur pendant toute la durée du...
Page 313 Mise à jour logiciel > Vérifiez maintenant portables. la mise à jour. Mise à jour du logiciel LG Mobile Phone par radio (Over-the-Air - OTA) Vous pouvez également différer la mise à jour d'une, quatre, huit ou vingt-quatre Cette fonctionnalité...
Page 314: Divx Mobile
Mise à jour logicielle REMARQUE : Cette fonctionnalité dépend convertir vos fichiers au format DivX. de votre opérateur réseau, de votre région À PROPOS DE LA VIDÉO À LA DEMANDE ou de votre pays. ® DIVX : ce périphérique DivX Certified doit être enregistré...
Page 315 ® Certification DivX Certified pour la Avertissement : ® lecture de vidéos DivX jusqu'à 320 x Logiciels libres 240. Pour obtenir le code source sous la ® ® DivX , DivX Certified et leurs logos licence publique générale, la licence respectifs sont des marques déposées publique générale limitée, la licence de Rovi Corporation ou de ses filiales ;...
Page 316: Accessoires
Accessoires Les accessoires suivants peuvent être utilisés avec votre LG-E510. (Les éléments décrits ci-dessous sont parfois disponibles en option.) Chargeur de Batterie Casque stéréo voyage Câble de données Guide de l’utilisateur Permet de raccorder le LG-E510 à Pour en savoir plus sur le LG-E510.
Page 317: Données Techniques
Données techniques Températures ambiantes Max. : +55 °C (en décharge), +45 °C (en charge) Min : -10 °C...
Page 318: Dépannage
Dépannage Ce chapitre répertorie quelques-uns des problèmes que vous pouvez rencontrer en utilisant votre téléphone. Certains d'entre eux nécessitent que vous appeliez votre opérateur, mais vous pouvez facilement en résoudre la plupart par vous-même. Message Causes possibles Actions correctives possibles Aucune carte SIM n'est insérée dans le téléphone, Erreur SIM...
Page 319 Message Causes possibles Actions correctives possibles Le signal est faible ou Déplacez-vous vers une fenêtre ou une zone en plein air. vous vous trouvez hors de Aucune Vérifiez la carte de couverture de l'opérateur réseau. portée du réseau de votre connexion Vérifiez que la carte SIM n'a pas plus de 6 à...
Page 320 Dépannage Message Causes possibles Actions correctives possibles Pour changer un code de sécurité, vous devez confirmer le nouveau Le code du téléphone par défaut est [0000]. code en le saisissant une Codes non Si vous oubliez le code, contactez également votre deuxième fois.
Page 321 Message Causes possibles Actions correctives possibles Erreur de numérotation Nouveau réseau non autorisé. Vous avez inséré une Vérifiez les nouvelles restrictions. Appels nouvelle carte SIM. indisponibles Contactez votre fournisseur de services ou redéfinissez votre Limite de la carte prépayée limite de facturation à l'aide du code PIN2. atteinte.
Page 322 Absence de tension Branchez le chargeur sur une autre prise. Chargeur défectueux Si le chargeur ne chauffe pas, remplacez-le. Chargeur incorrect N'utilisez que des accessoires de marque LG. Batterie défectueuse Remplacez la batterie. Numéro non La fonction Numéro fixe est Vérifiez le menu des réglages et désactivez la fonction.
Page 323 Message Causes possibles Actions correctives possibles Impossible de recevoir/ envoyer des Mémoire saturée Supprimez des messages du téléphone. SMS et des images Fichiers non Format de fichier non pris Vérifiez les formats de fichiers pris en charge. ouverts en charge Seul le système de fichiers Vérifiez le système de fichiers de la carte SD à...
Page 324 Dépannage Message Causes possibles Actions correctives possibles L'écran ne Si vous utilisez un étui ou un film de protection, vérifiez qu'il s'allume Problème lié au capteur de ne couvre pas la zone située autour du capteur de proximité. pas lorsque proximité...
Page 325 Message Causes possibles Actions correctives possibles 1. Éteignez votre téléphone. Le téléphone 2. Retirez le couvercle de la batterie. est verrouillé et ne Redémarrage du téléphone 3. Installez la batterie. fonctionne 4. Fermez le couvercle. pas. 5. Allumez le téléphone.

Ce manuel est également adapté pour:

Lge510.aslowh Lge510.adeubk Lge510.atimbk Lge510.aslobk Lge510.aswsbk Lge510.aswcbk

LG Optimus Hub E510 Mode D'emploi

Deutsch

Français

Italiano

English

Les langues disponibles

Liens rapides

Chapitres

Dépannage

Manuels Connexes pour LG Optimus Hub E510

Sommaire des Matières pour LG Optimus Hub E510

Ce manuel est également adapté pour:

Table des Matières