Publicité
LECTURE DEPUIS DES APPAREILS CONNECTÉS | REPRODUCCIÓN DESDE
DISPOSITIVOS CONECTADOS | RIPRODUZIONE DA DISPOSITIVI CONNESSI |
SOITTO LIITETYISTÄ LAITTEISTA
1.
Conecta por medio de un cable
Eseguire la connessione con un cavo
LINE IN
RIIA amplifier
may be needed.
BT
PAIR
2.
VOLUME
BT
INPUTS
LINE
OPT
WIFI
TV
1
2
3
WIFI
4
5
PRESETS
ARC (AUDIO RETURN CHANNEL)
!
Contrôlez le son de la télévision avec la télé-
commande normale de la télévision. Si votre
télévision prend en charge ARC, en fonction
de la marque vous devrez peut-être activer
cette fonction dans ses paramètres.
Controlla l'audio del televisore con il tuo
telecomando abituale.Se il tuo televisore
supporta l'ARC, a seconda della marca,
potresti dover attivare questa funzionalità
nelle impostazioni del televisore.
Branchez un câble
Yhdistä johdolla
TV (ARC)
A38
A38
Optical
BT
PAIR
VOLUME
BT
INPUTS
LINE
BT
OPT
WIFI
TV
OPT
1
2
3
1
WIFI
4
5
4
PRESETS
Controle el audio del televisor con el mando
a distancia del televisor. Si su televisor admite
ARC, dependiendo de la marca, es posible
que deba activar dicha función en la confi-
guración de su televisor.
Säädä television ääntä television kaukosääti-
mellä. Jos televisio tukee ARC-ominaisuutta,
tämä ominaisuus saattaa olla tarpeen ottaa
käyttöön television asetusten kautta (televi-
sion merkistä riippuen).
WIFI FAQ
FR: DES PROBLÈMES ? COMMENCEZ PAR
ESSAYER CETTE MÉTHODE:
• Vérifiez que votre appareil mobile est
connecté à votre réseau sans fil avant de
tenter de connecter votre enceinte
• Redémarrez votre routeur et vos haut-
parleurs (débranchez le cordon d'alimenta-
tion, branchez-le et redémarrez-le)
• Placez l'enceinte près du routeur pour effec-
tuer la configuration. Vous pouvez ensuite
voir la force du signal dans l'application pour
d'autres positions
MON ENCEINTE NE SE CONNECTE PAS À MON
RÉSEAU
• Vérifiez que votre appareil mobile est
connecté à votre réseau sans fil avant de
tenter de connecter votre enceinte
• Placez l'enceinte près du routeur pour effec-
tuer la configuration. Vous pouvez ensuite
voir la force du signal dans l'application pour
d'autres positions
• Essayez de réinitialiser votre routeur en usine
et voyez si votre haut-parleur souhaite se
connecter après cela.
LA MUSIQUE SE COUPE/SAUTE OU SUBIT DES
BT
PAIR
RETARDS
• Vérifiez que votre connexion Internet fonc-
VOLUME
tionne correctement
• Vérifiez les autres appareils du réseau, ils
peuvent utiliser une bande passante impor-
tante. En particulier les téléchargements ou
la diffusion de vidéo haute résolution.
INPUTS
LINE
• Vérifiez la force du signal dans l'application
Audio Pro ; si la force du signal est basse,
rapprochez-vous du routeur.
WIFI
TV
2
3
Si vous rencontrez toujours des problèmes,
contactez-nous via notre support.
WIFI
(www.audiopro.com/service-and-support/)
5
PRESETS
IT: PROBLEMI? PROVA A FARE COSÌ:
• Asegúrate de que tu dispositivo móvil está
conectado a tu red inalámbrica antes de
intentar conectarlo a tu altavoz
• Riavvia il router e gli altoparlanti (scollega il
cavo di alimentazione, collegalo e riavvialo)
• Coloca el altavoz cerca del router cuando
estés realizando la configuración. A conti-
nuación puedes ver la potencia de la señal
de otras ubicaciones en la aplicación
MI ALTAVOZ NO SE CONECTA A MI RED
• Asegúrate de que tu dispositivo móvil está
conectado a tu red inalámbrica antes de
intentar conectarlo a tu altavoz
• Coloca el altavoz cerca del router cuando
estés realizando la configuración. A conti-
nuación puedes ver la potencia de la señal
de otras ubicaciones en la aplicación
• Prova a ripristinare le impostazioni di fabbri-
ca del router e verifica se il tuo altoparlante
vuole connettersi dopo.
LA MÚSICA SE CORTA/SALTA O SUFRE RE-
TARDO
• Comprueba si tu conexión a internet funcio-
na correctamente
• Verifica si hay otros dispositivos en la red
ya que pueden estar consumiendo mucho
ancho de banda. Sobre todo, comprueba si
hay descargas o transmisión de vídeos de
alta resolución en curso.
• Comprueba la potencia de la señal en la
aplicación Audio Pro. Si la potencia de la
señal es baja, acerca el altavoz al router.
Se hai ancora problemi, contattaci tramite il
nostro supporto.
(www.audiopro.com/service-and-support/)
Publicité
