Publicité
Avertissement! Service et Installation doivent être faits uniquement
par un technicien qualifié.
installation basique et directives de
Configuration
Utilisez des conducteurs en cuivre de minimum 6AWG seulement.
Connections avec un couple entre 21 (9.5 kil.)a et 23 (10.4 kil.) lbs.
Des moyens de déconnexion facilement accessible a fournir au moment de
l'installation,
Connecté de façon permanente
Connecté seulement a un circuit protégé par un disjoncteur différentiel
Classé A(GFCI) ou un Dispositif de courant résiduel (RCD) installé au
moins a 5' (1.52M) a partir de l'intérieur de la coque du spa et en vue de
l'équipement.
Boitier CSA: Type 2
Referez-vous au diagramme de câblage a l'intérieur de la couverture du
boitier de contrôle.
Referez-vous aux instructions d'installation et de sécurité fournies par le
fabriquant de spa.
Avertissement:
Les personnes avec des maladies contagieuses ne
doivent pas utiliser le spa.
Avertissement:
Pour éviter tout accident, faites preuve de prudence
pour entrer ou sortir du spa.
Avertissement:
Ne pas utiliser le spa immédiatement après une session
d'exercice intense.
Avertissement:
Une immersion prolongée dans le spa peut nuire a votre
sante.
Avertissement:
Maintenir la chimie de l'eau selon les instructions du
fabriquant.
Avertissement:
L'équipement et les contrôles doivent être placés pas
moins de 1.5 mètres horizontalement a partir du spa.
Avertissement ! Protection GFCI ou RCD .
Le propriétaire doit tester et réinitialiser le GFCI ou RCD
régulièrement pour vérifier son fonctionnement.
Avertissement! Risque de choc!
Aucune pièce réparable par l'utilisateur.
N'essayez pas de réparer ce système de commande. Contactez votre
revendeur ou organisme de service pour obtenir de l'aide. Suivez toutes les
instructions de connexion d'alimentation manuelle du propriétaire.
L'installation doit être effectuée par un électricien agréé et toutes les
connexions de mise à la terre doivent être correctement installées.
Manufactured under one or more of these patents. U.S. Patents: 5332944, 5361215, 5550753, 5559720, 5,883,459, 6253227, 6282370, 6590188, 6976052,
6965815, 7030343, 7,417,834 b2, Canadian Patent: 2342614, Australian patent: 2373248 other patents both foreign and domestic applied for and pending. All
material copyright of Balboa Water Group.
42339 rev A
CSA Compliance/Conformité
Caution:
• Test the ground fault circuit interrupter or residual current device before each
use of the spa.
• Read the instruction manual.
• Adequate drainage must be provided if the equipment is to be installed in a pit.
• For use only within an enclosure rated CSA Enclosure 3.
• Connect only to a circuit protected by a Class A ground fault circuit interrupter or
residual current device.
• To ensure continued protection against shock hazard, use only identical
replacement parts when servicing.
• Install a suitably rated suction guard to match the maximum flow rate marked.
Warning:
• Water temperature in excess of 38°C may be injurious to your health.
• Disconnect the electrical power before servicing.
Attention:
• Toujours verifier l'efficacite du disjoncteur differentiel avant d'utiliser differentiel
avant d'utiliser le bain.
• Lire la notice technique.
• Lorsque l'appareillage est installe dans une fosse, on doit assurer
un drainage adequat.
• Employer uniquement a l'interieur d'une cloture CSA Enclosure 3.
• Connecter uniquement a un circuit protege par un disjoncteur
differentiel de Class A.
• Afin d'assurer une protection permanente contre le danger de shock electrique,
lors de l'entretien employer seulement des pieces de rechange identiques.
• Les prises d'aspiration doivent etre equipees de grilles convenant au
debit maximal indique.
Avertissement:
• Des temperatures de l'eau superieures a 38°C peuvent presenter un danger
pour la sante.
• Deconnecter du circuit d'alimentation electrique avante l'entretien.
Warning/Advertissement:
• Disconnect the electric power before servicing. Keep access door closed.
• Deconnecter du circuit d'alimentation electrique avant l'entretien. Garder
la porte fermer.
26
11-06-19
Publicité
