Manuels Connexes pour Domotec NUOS Extra
Sommaire des Matières pour Domotec NUOS Extra
- Page 1 12/2021 Instructions de service et de montage Chauffe-eau pompe à chaleur NUOS Extra c h a u d e m e n t r e c o m m a n d é...
- Page 2 VEUILLEZ NOTER : Nous avons développé et prévu NUOS Extra pour une utilisation comme chauffe-eau. Toutefois, en raison de sa conception technique, il est également destiné à être utilisé comme chauffage, ce qui serait possible si le système périphérique est adapté en conséquence.
-
Page 3: Table Des Matières
12/2021 Instructions de service et de montage Chauffe-eau pompe à chaleur NUOS Extra Table des matières Page Consignes de sécurité Légende Indications Mises en garde Spécificités de l’alimentation en eau de l’appareil Garantie 10-11 Description des appareils et instructions d’installation Unité... -
Page 4: Consignes De Sécurité
12/2021 Instructions de service et de montage Chauffe-eau pompe à chaleur NUOS Extra Consignes de sécurité ATTENTION Les présentes instructions sont partie intégrante de l’installation. Elles doivent être conservées soigneusement, et lors d’une remise du système à un autre utilisateur ou propriétaire et/ou à l’occasion d’un transfert de l’installation dans un autre emplacement, elles doivent être transmises... - Page 5 12/2021 Instructions de service et de montage Chauffe-eau pompe à chaleur NUOS Extra L’emplacement choisi pour l’installation, ainsi que tous les systèmes aux- quels les appareils seront raccordés, doivent satisfaire entièrement aux prescriptions en vigueur. Risque d’électrocution par contact avec des câbles conducteurs de courant dont la pose a été...
- Page 6 12/2021 Instructions de service et de montage Chauffe-eau pompe à chaleur NUOS Extra Dans la zone de travail, il faut veiller à des conditions sanitaires et d’hygiène appropriées en termes d’éclairage, d’aération et de stabilité des structures. Blessures résultant de chocs, trébuchements etc.
-
Page 7: Protection Incendie
12/2021 Instructions de service et de montage Chauffe-eau pompe à chaleur NUOS Extra En cas de fumée ou d’odeur de brûlé, se tenir à l’écart de l’appareil, le couper de l’alimentation électrique, ouvrir les fenêtres et prendre contact avec un spécialiste. -
Page 8: Contrôle De Réception
12/2021 Instructions de service et de montage Chauffe-eau pompe à chaleur NUOS Extra Prescriptions légales et directives. Toutes les directives de l’UE ont été respectées au cours de la conception et de la fabri- cation de la pompe à chaleur (se référer à la déclaration de conformité de l’UE). Pour les raccordements électriques de la pompe à... -
Page 9: Mises En Garde
12/2021 Instructions de service et de montage Chauffe-eau pompe à chaleur NUOS Extra Mises en garde Toutes les opérations se rapportant à l’installation, l’entretien et les éven- tuels dysfonctionnements des appareils doivent être exécutées exclusive- ment par des professionnels qualifiés. -
Page 10: Spécificités De L'alimentation En Eau De L'installation
12/2021 Instructions de service et de montage Chauffe-eau pompe à chaleur NUOS Extra Spécificités de l’alimentation en eau de l’installation Le système doit être chargé en eau d’une dureté maximale de 20° fH/ 11° dH. Dans les régions ayant une eau particulièrement dure, il convient d’installer un dispositif d’adoucissement de l’eau, ce qui n’affectera en rien la couverture de la garantie pour... - Page 11 12/2021 Instructions de service et de montage Chauffe-eau pompe à chaleur NUOS Extra • les dégâts provoqués par une surtension dans l’alimentation électrique des appareils : la garantie ne s’applique aux unités intérieure et extérieure que si leurs composants hydrauliques et électriques sont intacts La garantie ne s’applique pas si l’installation réalisée ne répond pas aux normes et...
-
Page 12: Description Des Appareils Et Instructions D'installation
12/2021 Instructions de service et de montage Chauffe-eau pompe à chaleur NUOS Extra Description des appareils et Instructions d’installation 1016 2.1 Unité extérieure L’installation des appareils doit être réalisée par un professionnel possédant la qualification requise par la législation. 2.1.1 Préparatifs à l’installation L’unité... - Page 13 12/2021 Instructions de service et de montage Chauffe-eau pompe à chaleur NUOS Extra 2.1.2 Choix de l’emplacement Ne pas choisir un endroit où l’unité se trouverait entourée directement de murs. Ne pas installer l’unité dans un enfoncement du terrain. En raison de sa densité, l’air froid tend en effet vers le bas et pourrait par conséquent occasionner un phénomène appelé...
-
Page 14: Installation
12/2021 Instructions de service et de montage Chauffe-eau pompe à chaleur NUOS Extra 2.1.3 Installation ATTENTION : Avant de procéder à l’installation, vérifier la stabilité et l’assise rigoureusement horizontale du pied servant de support. Fixer le pied de l’unité extérieure au fond de l’emplacement, à... -
Page 15: Unité Intérieure Lightbox
12/2021 Instructions de service et de montage Chauffe-eau pompe à chaleur NUOS Extra 2.2 Unité intérieure Lightbox 2.2.1 Travaux préparatoires La « Lightbox » est prévue pour un montage mural et sert de tableau de distribution entre l’unité extérieure et le module de commande. Après le transport, assurez-vous que tous les éléments de la Lightbox sont intacts et qu’ils n’ont pas subi... -
Page 16: Informations Relatives Au Module De Commande
12/2021 Instructions de service et de montage Chauffe-eau pompe à chaleur NUOS Extra Informations relatives au module de commande 3.1 Installation Choix de l’emplacement Le module de commande mesure la température ambiante du local. Il faut donc tenir compte de cet aspect dans le choix de l’emplacement. Le module de commande ne doit pas être placé... - Page 17 12/2021 Instructions de service et de montage Chauffe-eau pompe à chaleur NUOS Extra 3.2 icônes de l’écran d’affichage et touches Configuration du point d’accès Été Eau potable uniquement Passerelle (gateway) connec- *Hiver / Chauffage* et ECS tée à Internet *Chauffage uniquement* Passerelle non connectée au...
-
Page 18: Réglages De L'écran D'affichage
12/2021 Instructions de service et de montage Chauffe-eau pompe à chaleur NUOS Extra 3.3 Réglages de l’écran d’affichage Il est possible de configurer l’écran d’accueil du module de commande selon ses préfé- rences. Dans l’affichage de l’écran d’accueil, on peut arranger l’heure, la date, le mode de fonc- tionnement, les températures de consigne ou celles mesurées, la programmation horaire... -
Page 19: Réglages Pour L'eau Chaude Sanitaire
12/2021 Instructions de service et de montage Chauffe-eau pompe à chaleur NUOS Extra 3.4 Réglages pour l’eau chaude sanitaire Pour accéder aux réglages de l’écran d’affichage, appuyer sur la touche OK. Tourner le bouton rotatif et sélectionner : - Menu général -> Confirmer en appuyant sur la touche OK. -
Page 20: Réglages Des Paramètres
12/2021 Instructions de service et de montage Chauffe-eau pompe à chaleur NUOS Extra Réglages des paramètres Accès à la section des réglages techniques NB : La modification et définition des paramètres 17... à 20... sont des tâches réservées à des personnes qualifiées. -
Page 21: Configuration De L'entrée/Sortie Em ['Energy Manager']
12/2021 Instructions de service et de montage Chauffe-eau pompe à chaleur NUOS Extra 17.0.4 Production accélérée d’eau chaude (mode BOOST) -> Confirmer en appuyant sur OK. Tourner le bouton rotatif et sélectionner : • ON (Cycle Boost - pour accélérer la production d’eau chaude, notamment à l’aide de l'élément chauffant électrique. -
Page 22: Production D'eau Chaude Sanitaire
12/2021 Instructions de service et de montage Chauffe-eau pompe à chaleur NUOS Extra 17.1.3 Entrée AUX 1 • Aucun(e) • Sonde de l’hygrostat : Quand le contact est fermé, la pompe à chaleur s’arrête. 17.1.4 Sortie OUT AUX 2 (AFR) 0. -
Page 23: Statistiques
12/2021 Instructions de service et de montage Chauffe-eau pompe à chaleur NUOS Extra 17.5.3 Temps max. de chargement par la PAC Définir la durée de chargement de la cuve d’accumulation de l’ECS durant laquelle seule la pompe à chaleur est mise à contribution. Une fois ce temps écoulé, l'élément chauffant électrique est activé. -
Page 24: Fonctions Supplémentaires
12/2021 Instructions de service et de montage Chauffe-eau pompe à chaleur NUOS Extra Smart-Grid-Ready-Standard Le tableau ci-dessous illustre le mode de fonctionnement de l’installation selon le protocole ‘Smart Grid’. SG-Ready 1 SF-Ready 2 Description L’installation fonctionne selon le programme standard 230 V L’installation est arrêtée pour une durée maximale... -
Page 25: Aperçu Du Menu
12/2021 Instructions de service et de montage Chauffe-eau pompe à chaleur NUOS Extra Aperçu du menu Description Portée / Plage Remarque Paramètres du système de la PAC Paramètres de l’utilisateur Mode de chauffe Mode GREEN Standard Mode Standard Lancer le mode SILENCIEUX OFF - ON [ARRÊT - MARCHE]... - Page 26 12/2021 Instructions de service et de montage Chauffe-eau pompe à chaleur NUOS Extra Description Portée / Plage Remarque Production d’eau chaude Température de consigne de l'eau chaude 35 ÷ 65 °C 55 °C Température de consigne réduite de l'ECS 35 °C - Par. 15.5.0 35 °C...
- Page 27 12/2021 Instructions de service et de montage Chauffe-eau pompe à chaleur NUOS Extra Description Portée / Plage Remarque Diagnostic de la PAC - 4 Compresseur MARCHE/ARRÊT uniquement Relevé État du préchauffage du compresseur uniquement Relevé État du ventilateur 1 uniquement Relevé...
- Page 28 12/2021 Instructions de service et de montage Chauffe-eau pompe à chaleur NUOS Extra Description Remarque Portée / Plage Historique des anomalies 10 dernières anomalies uniquement Relevé Réinitialisation de la liste des anomalies MENU DE RÉINITIALISATION Réinitialisation des réglages d’usine Réinitialisation du service d’entretien Réinitialisation de la minuterie du compresseur...
-
Page 29: Beschreibung
12/2021 Instructions de service et de montage Chauffe-eau pompe à chaleur NUOS Extra Beschreibung Range Anmerkung Hystérésis du ballon d'accumulation tampon 0 ÷ 20 °C 7 °C *Temp. de consigne de l’accumulateur pour [20 ÷ 70 °C] 55 °C le chauffage* *Temp. -
Page 30: Liste Des Anomalies
12/2021 Instructions de service et de montage Chauffe-eau pompe à chaleur NUOS Extra Liste des anomalies 5.1 Unité intérieure Erreurs Description Solution du problème - *Sonde de température extérieure endommagée ; la remplacer* Sonde extérieure non disponible - *Pas de sonde de température extérieure installée/branchée, mais le pilo- tage du chauffage se fait à... - Page 31 12/2021 Instructions de service et de montage Chauffe-eau pompe à chaleur NUOS Extra Le cycle de protection contre Le cycle de protection antilégionnelles n’a pas atteint sa pleine efficacité, les légionelles est incomplet même après 6 heures - Veiller à ce qu’il n’y ait pas de soutirage d’eau chaude sanitaire important durant le cycle antibactérien...
-
Page 32: Unité Extérieure
12/2021 Instructions de service et de montage Chauffe-eau pompe à chaleur NUOS Extra 5.2 Unité extérieure Erreur de pilotage Réinitialisation : Réchauffeur huile du COMPRESSEUR Erreur de pilotage Cordon chauffant Unité extérieure Erreur Débit insuffisant Erreur Configuration du type de Venti-... - Page 33 12/2021 Instructions de service et de montage Chauffe-eau pompe à chaleur NUOS Extra ERREUR D’ONDU- DESCRIPTION LEUR Surchauffe du dissipateur thermique (carte INVERTER <onduleur>) Surintensité IPM Compresseur Défaut sur la séquence de démarrage du compresseur Surintensité Compresseur Défaut de phase sur l’alimentation AC Erreur de mesure sur courant IPM CMP Défaut de charge des condensateurs...
- Page 34 12/2021 Instructions de service et de montage Chauffe-eau pompe à chaleur NUOS Extra Maintenance AVERTISSEMENT : Avant toute opération de maintenance, couper l’alimentation électrique. Si un contrôle annuel du circuit réfrigérant est requis selon l’ordonnance (CE) n° 842/2006, cela doit être indiqué.
- Page 35 12/2021 Instructions de service et de montage Chauffe-eau pompe à chaleur NUOS Extra ATTENTION : Avant de procéder à toute intervention, vidanger tous les composants pouvant conte- nir des résidus d’eau chaude. Éliminer les dépôts de tartre présents sur les compo- sants en suivant les instructions accompagnant le produit détartrant employé.
- Page 36 à une baisse de pression importante dans le circuit de chauffe. C’est pourquoi tous les appareils NUOS Extra installés dans des municipalités opérant à l’aide de « temps de blocage », et se situant dans des régions où peuvent régner des températures extérieures basses (c'est-à-dire <4°C), doivent être uniquement pilotés...
-
Page 37: Puissance Thermodynamique En Mode De Réchauffement
Leistung des ßengerätes im Heiz-/Kühlbetrieb rmodynamische Leistung des 12/2021 Instructions de service et de montage Chauffe-eau pompe à chaleur NUOS Extra ßengerätes im Heiz-/Kühlbetrieb hränkungen des Kühlbetriebs Einschränkungen des Heizbetriebs Puissance thermodynamique en mode de réchauffement ränkungen des Kühlbetriebs Einschränkungen des Heizbetriebs... -
Page 38: Schéma De Fonctionnement
12/2021 Instructions de service et de montage Chauffe-eau pompe à chaleur NUOS Extra Schéma de fonctionnement BA–38 Telefon 021 635 13 23, Fax 0800 805 815... -
Page 39: Raccordements Électriques
12/2021 Instructions de service et de montage Chauffe-eau pompe à chaleur NUOS Extra Raccordements électriques 9.1 Informations générales Procéder aux raccordements électriques seulement une fois que tous les raccordements hy- drauliques ont été réalisés. Les unités intérieure et extérieure doivent disposer d’une alimenta- tion électrique séparée, conformément aux indications figurant dans le tableau. -
Page 40: Bornier De L'unité Extérieure (Courant Triphasé)
12/2021 Instructions de service et de montage Chauffe-eau pompe à chaleur NUOS Extra 9.2 Unité extérieure Tout d’abord, assurer la mise à la terre. Les unités intérieure et extérieure doivent disposer d’une alimentation électrique séparée. • Seuls les professionnels qualifiés sont habilités à remplacer les câbles d’alimentation en courant électrique. -
Page 41: Unité Intérieure
12/2021 Instructions de service et de montage Chauffe-eau pompe à chaleur NUOS Extra 9.3 Unité intérieure Avant d’intervenir sur l’installation, que ce soit pour des travaux d’entretien, de répa- ration ou d’aménagement, il faut impérativement la déconnecter de son alimentation électrique. -
Page 42: Schéma Des Raccordements Électriques
12/2021 Instructions de service et de montage Chauffe-eau pompe à chaleur NUOS Extra 10 Schéma des raccordements électriques BA–42 Telefon 021 635 13 23, Fax 0800 805 815... -
Page 43: Instructions De Montage Du Chauffage De La Cuve Au Sol
12/2021 Instructions de service et de montage Chauffe-eau pompe à chaleur NUOS Extra 3319087 11 Instructions de montage du chauffage de la cuve au sol 1 Ph – 230 V sur les bornes brancher D04 3 Ph – 400 V BA–43... - Page 44 12/2021 Instructions de service et de montage Chauffe-eau pompe à chaleur NUOS Extra 3319087 D (3 Ph) C 1 Ph - 230V C (1 Ph) D 3 Ph - 400V BA–44 Telefon 021 635 13 23, Fax 0800 805 815...
-
Page 45: Données Techniques
12/2021 Instructions de service et de montage Chauffe-eau pompe à chaleur NUOS Extra 12 Données techniques 05 kW 07 kW 11 kW Données de base Dimensions H/L/P 756/1016/374 1106/1016/374 1506/1016/374 Poids Raccordements tuyauterie Départ / Retour 1" 1" 1" Branchement pour le kit Exogel 1/2"... -
Page 46: Plaques Signalétiques
12/2021 Instructions de service et de montage Chauffe-eau pompe à chaleur NUOS Extra Plaques signalétiques Plaque signalétique de l’unité intérieure Plaque signalétique de l’unité extérieure Explications des éléments : Légende : Marque Agrément technique Fabricant Homologation Modèle - N° de série Modèle... - Page 47 12/2021 Instructions de service et de montage Chauffe-eau pompe à chaleur NUOS Extra BA–47 Telefon 021 635 13 23, Fax 0800 805 815...
- Page 48 Rte de la ZI du Verney 4 T 021 635 13 23 CH-1070 Puidoux Fax 0800 805 815 Domotec sur Internet www.domotec.ch info@domotec.ch Plus de 4000 chauffe-eau en plus de 300 exécutions en stock et rubans chauffants au- torégulants avec leur technique de raccordement et de régulation.