Energy Power 10 Sub Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Energy Manuels
  4. Subwoofers
  5. Power 10 Sub
  6. Mode d'emploi
Energy Power 10 Sub Mode D'emploi

Energy Power 10 Sub Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 5

Liens rapides

Télécharger ce manuel
™
Energy Power
10 Sub
™
Owner's Manual

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Energy Power 10 Sub

Sommaire des Matières pour Energy Power 10 Sub

  • Page 1 ™ Energy Power 10 Sub ™ Owner's Manual...

  • Page 2: Important Safety Instructions

    Important Safety InStrUCtIonS! poSItIonIng yoUr poWereD SUBWoofer 1. READ these instructions. Energy powered subwoofers are designed to reproduce the deep bass and deliver 2. KEEP these instructions. the impact that really makes your movies and music come alive. For optimum 3.

  • Page 3: Product Registration

    This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not in-stalled and used in accordance with the instruc- tions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation.
  • Page 4 ™ Back Surround Front Left Front Right Center Surround Surround Your Energy subwoofer is equipped with both Speaker (High) Level and Line In (Low) Level hookups. The connection you Left Right Left TAPE CBL/SAT Speaker Hookup use depends on what type of receiver (or pre-amplifier) you are hooking the subwoofer to. Do not hook up both connec- tions together as damage to your system may be a result! Most connections will use the Line In Connection.

  • Page 5: Liste Des Pièces

    - ConSIgneS De SÉCUrItÉ ImportanteS pLaCement De Votre CaISSon De graVeS aLImentÉ 1. LIRE ces instructions. Les caissons de graves d’Energy à amplificateur alimenté ont été conçus pour 2. CONSERVER ces instructions. reproduire les extrêmes graves et fournir l’impact permettant que les films et 3.

  • Page 6: Informations De Conformité À La Réglementation De L'union Européenne

    électriques et électroniques (DEEE). Cette étiquette indique que ce produit ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères. Il faut le • Energy vous tiendra au courant des nouveaux produits et des promotions. déposer dans une décharge adéquate permettant la récupération et le recyclage.
  • Page 7 ™ Back Surround Front Left Front Right Center Surround Surround Le caisson de graves Energy est équipé de raccordements de niveau d’enceinte (haut) et de ligne (bas). Le raccordement Left Right Left TAPE CBL/SAT Speaker Hookup dépend du type de récepteur (ou préamplificateur) utilisé avec le caisson de graves. Ne pas effectuer les deux raccordements en même temps, car cela pourrait endommager le système ! La plupart des raccordements se font sur l’entrée ligne «...

  • Page 8: Lista De Empaque

    7. NO bloquee las aberturas de ventilación. Instale el aparato de acuerdo con las instrucciones del fabricante. Los subwoofers alimentados de Energy han sido diseñados para reproducir 8. NO lo instale cerca de fuentes de calor tales como radiadores, rejillas de calefacción, cocinas bajos profundos y generar el impacto que hace que sus películas y su música...

  • Page 9: Registro Del Producto

    Registre su producto en línea en www.Energy.com/register • Energy lo mantendrá al día sobre nuevos productos y promociones. • Sus datos personales nunca serán vendidos. • Esta información de registro no es para propósitos de garantía.
  • Page 10 ™ Back Surround Front Left Front Right Center Surround Surround El subwoofer Energy permite cableado de nivel de altavoz (alto) y de nivel de entrada de línea (bajo). La conexión que Left Right Left TAPE CBL/SAT Speaker Hookup usted haga depende del tipo de receptor (o preamplificador) al cual cablee el subwoofer. No haga las dos conexiones al mismo tiempo, pues puede dañar el sistema.
  • Page 11 - WIChtIge SICherheItShInWeISe pLatZIerUng IhreS aktIV-SUBWooferS 1. LESEN Sie diese Anweisungen durch. Die Aktiv-Subwoofer von Energy bieten tiefen Bass und einen Klang, der Ihre 2. BEHALTEN Sie diese Anweisungen. Filme und Ihre Musik zum Leben erweckt. Um eine optimale Leistung zu erzielen, 3.
  • Page 12 Registrieren Sie Ihr Produkt online unter www.Energy.com/register Einrichtung abgeliefert werden, um Wiederverwendung und Recycling zu ermöglichen. • Energy wird Sie über neue Produkte und Sonderangebote informieren. • Ihre personenbezogenen Daten werden nie verkauft. • Diese Registrierungsdaten werden nicht zu Garantiezwecken verwendet.
  • Page 13 2 Back Surround Front Left Front Right Center Surround Surround Ihr Energy-Subwoofer verfügt sowohl über Lautsprecher-Anschlüsse (Hochpegel) als auch Line-In-Eingänge (Niedrigpegel). Die verwendete Left Right Left TAPE CBL/SAT Speaker Hookup Anschlussmethode hängt davon ab, an welche Art von Receiver (oder Vorverstärker) Sie den Subwoofer anschließen. Verwenden Sie nicht beide Anschlussmethoden gleichzeitig, da dies Ihr System beschädigen könnte.
  • Page 14 - InStrUÇÕeS De SegUranÇa ImportanteS! poSICIonamento Do SUBWoofer ampLIfICaDo 1. LEIA estas instruções. Os subwoofers amplificados da Energy são projetados para reproduzir graves 2. GUARDE estas instruções. profundos e produzir o impacto que realmente faz com que os filmes e músicas 3.

  • Page 15: Registro Do Produto

    Europeia 2002/96/EC relativa a resíduos de equipamentos elétricos e eletrônicos (WEEE). Este rótulo indica que este produto não deve • A Energy o manterá atualizado sobre novos produtos e promoções. • Suas informações pessoais nunca serão vendidas a terceiros. ser descartado junto com lixo residencial. Deve ser levado para uma instalação apropriada para ser recuperado e reciclado.
  • Page 16 Back Surround Front Left Front Right Center Surround Surround O subwoofer da Energy vem equipado com terminais de conexão a nível de caixa acústica (Speaker) (High - Alto) e entrada de linha (Line Left Right Left TAPE CBL/SAT Speaker Hookup In) (Low - Baixo).
  • Page 17 将设备布置于主电源插座附近， 确保您可以方便地使用电源断路器开关。 磨性或溶剂型清洁剂或任何腐蚀性洗涤剂。 您可以用装有刷子的 吸尘器来清洁栅格蒙布。 警告： 本产品仅可使用背面板所列的交流电压， 或产品随配的电源。 使用非指 定电压可能导致产品发生不可修复的损坏， 使产品保修无效。 交流电源插头适 配器应谨慎使用， 因为使用适配器时， 产品可以插接到超出其设计工作电压的电 产品注册 压。 若使用可拆卸电源线， 请仅使用产品自带， 或当地批发商和/或零售商提供 访问 www.Energy.com/register 在线注册您的产品 的电源线。 若您不能确定准确的工作电压， 请联系当地批发商和/或零售商。 包装列表 • Energy 将通知您最新的产品和促销。 • 您的个人信息不会被转售。 • 个 10英寸前置低音炮 • 根电源线 • 注册信息并非用于保修用途。 • 本用户手册...
  • Page 18 FCC 与加拿大 EMC 合规信息： 本设备符合 FCC 规则第 15 章的要求。 设备的操作受以下两个 条件的限制： (1) 本设备不会造成有害干扰， (2) 本设备必须可以耐受任何接收 到的干扰， 包括会造成意外运行的干扰。 注： 此设备经过测试， 符合 《FCC 规定》 的第 15 部分对 “B 类” 数字设备的限定。 制定此类限定旨在对住宅安装的设备提供合 理的保护， 避免有害干扰。 此设备会产生、 使用并能发射射频能 量， 如果未按照指示信息安装和使用， 可能对无线电通信造成有 害干扰。 尽管如此， 不保证具体的安装不会发生干扰。 如果本 设备对无线电或电视接收造成有害干扰...
  • Page 19 Video 图 2 10 低音炮连接 Energy Power ™ Back Surround Front Left Front Right Center Surround Surround 您的 Energy 低音炮配有扬声器（高）电位和线路输入 （低）电位连接。 您使用的连接取决于低音 Left Right Left TAPE CBL/SAT Speaker Hookup 炮要连接到的接收器（或前置放大器）的类型。 请勿一起进行两种连接， 否则可能会导致系统受 损！ 大多数的连接会使用线路输入连接。 “线路输入” 连接 常规扬声器连线 Sub Pre Out...
  • Page 20 3502 Woodview Trace Indianapolis, IN 46268 Energy-Speakers.com © 2011 Energy Speakers...

Table des Matières