Traduction en Français par Francis Courteaux, document non contractuel 17/04/2007
Vidéo component
La meilleure connectique vidéo après HDMI est la vidéo component. C'est un format vidéo
analogique qui est être soit à balayage alterné ("entrelacé") ou à balayage progressif.
Balayage progressif est la meilleure des sorties vidéo analogique, car chaque ligne est tracée
l'une après l'autre sur une seule image au lieu des deux demi-images appelées "trames" du
classique entrelacé. Avec le balayage progressif appelé « Progressive Scan en anglais »,
chaque image est affichée en une seule fois, en son intégralité, 50 à 60 fois par seconde. Le
nombre de lignes visibles à l'écran à un instant donné est donc doublé.
Le vidéo component est utilisé dans la production audiovisuelle professionnelle et fournit la
meilleure qualité et la restitution la plus fidèle des couleurs
Dans le vidéo component, la luminance (Y) et deux signaux couleur différents (U et V ou I et
Q) sont séparés dans trois signaux analogiques distincts qui peuvent être transmis par trois fils
séparés pour obtenir une image de haute qualité.
L'entrelacé et le balayage progressif utilisent les mêmes connectiques de câbles marqués
« COMP » sur l'arrière du ClearStream.
Les modes vidéo en sorties sont : PAL, NTSC, PAL Progressive scan, NTSC Progessive San,
720p50,720p60, 1080i50 et 1080i60. Vérifiez s'il vous plait que votre téléviseur supporte ces
modes.
Manuel d'utilisation du ClearStream Copyright 2007,2006 Ziova Corporation
20/81