Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
05-008-02
Lisez entièrement le mode d'emploi avant toute installation et mise en service.
1. DESCRIPTION
La commande télévariateur permet de créer, par couplage de télévariateurs, toutes ambiances lumineuses sur le
Nikobus. Les valeurs de luminosité sont mémorisées et l'utilisateur peut, par simple pression sur un bouton-poussoir,
recréer immédiatement une ambiance déterminée sans devoir à chaque fois faire varier l'intensité lumineuse de
chaque lampe. Les valeurs d'intensité lumineuse des différentes ambiances sont réglées par l'utilisateur et peuvent
être changées facilement. L'introduction des valeurs s'effectue au moyen des boutons-poussoirs Nikobus. La
commande télévariateur possède 4 sorties de contrôle en tension 0-10V. Ces sorties commandent directement
un ou plusieurs variateurs dont la partie de puissance est séparée galvaniquement du secteur. Les bornes de
télécommande marquées 0V sont pontées internement. Le signal analogique varie de 0 à 10V. L'éclairage sera
éteint à 0V et allumé à 100% pour un signal de télécommande de 10V. Tout variateur compatible 0-10V avec
signal de commande à séparation galvanique peut être relié à la commande télévariateur Nikobus. Une ou plusieurs
commandes télévariateur peuvent être reliées en parallèle par le bus aux modules de commande et de volets.
Il y a cependant lieu de bien vérifier la polarité de raccordement du bus (B1—>B1, B2—>B2). La commande
télévariateur possède une indication diagnostic. La mémoire EEPROM est imperdable et interchangeable. Elle
mémorise, tout comme sur les modules de commande et de volets: un code d'identification, les paramètres
programmés, les niveaux de télécommande pour chaque sortie ainsi que les paramètres introduit avant une
coupure éventuelle de l'alimentation. Des LED d'identification ainsi qu'un signal acoustique supportent toutes
les fonctions pendant la programmation.
2. PARTICULARITES
Fonction de mise en marche
Enfoncez brièvement la touche 'select' pour sélectionner manuellement les sorties. Enfoncez longuement la
touche pour activer momentanément la sortie:
• lorsque le bus n'est pas encore raccordé
• pour commander les sorties lors d'un défaut sur le bus (court-circuit ou coupure)
• pour tester des circuits de sortie ou les localiser.
Rapport de diagnostic
Pendant le fonctionnement normal (donc pas pendant la programmation) un rapport de diagnostic s'affiche
continuellement sur l'écran à 7 segments:
- Un trait horizontal s'éclaire un court instant si un télégramme correct est envoyé sur le bus.
- La lettre 'A' clignote en cas de court-circuit ou mauvaise polarisation du bus (p.ex. inversion de polarisation
entre deux modules).
- La lettre 'b' clignote en cas de faute d'alimentation du bus (défectuosité du circuit d'alimentation du bus).
- La lettre 'C' clignote en cas de faute de mémorisation (p.ex. EEPROM défectueux) ou emploi incorrect du module
(utilisation de la mémoire d'un module de commande dans une commande télévariateur).
Fonctions centralisées à temps de commande (1 à 3s. en mode M5 et M6)
Il est possible de faire varier le temps de commande entre 1 et 3s. Ceci peut s'avérer utile pour des raisons de
sécurité: enfoncez une manette pendant 2s. afin d'éteindre toutes les lumières. Une autre application de cette
fonction particulière est l'attribution de plusieurs actions sur une manette de bouton-poussoir en fonction des
temps de commande.
Définitions
Dmax: tension max. à laquelle n'apparaît plus aucune variation de lumière
tension max. de sortie pour un réglage manuel de la fonction ON de variation
Dmin: tension min. de réglage pour la fonction OFF de variation
Dstart: tension départ/stop pour variation ON et OFF
tension à laquelle la lampe s'allume
Exemple:
Ces paramètres peuvent être réglés par sortie:
Dstart: entre 0-2V en 16 phases (valeur d'usine réglée à 1,6V)
Dmin: entre 1- 4V en 16 phases (valeur d'usine réglée à 1,6V)
Dmax: entre 6- 10V en 16 phases (valeur d'usine réglée à 10V)
Réglage T1 (temporisateur à molette T1)
Le temporisateur à molette T1 permet de régler 2 séries de fonctions:
- la première série permet de déterminer quels paramètres sont influencés par le temporisateur T2.
- la deuxième série permet de régler les temps de commande et d'extinction temporisée.
Temps (temporisateur à molette T1)
Pour les modes M1, M2 et M3 :
l'utilisateur peut déterminer comment les fonctions 'dim ON/OFF' doivent réagir. La vitesse de variation T2 sera
utilisée selon la position du temporisateur à molette T1 lors de la programmation:
Position molette T1
dim ON
0
vitesse de variation T2
1
vitesse de variation 0 = 1s. vitesse de variation sélectionnée T2
2-F
vitesse de variation T2
Temps de commande des modes M5, M6
0 = 0s., 1 = 1s., 2 = 2s., 3 = 3s., 4, ... = 0s.
Durée d'extinction retardée du mode M7:
0 = 10s.
4 = 4min.
1 = 1min.
5 = 5min.
2 = 2min.
6 = 6min.
3 = 3min.
7 = 7min.
VITESSE DE VARIATION molette T2
vitesse de variation
'temps de variation' OFF ->
molette T2
max. (paramètres par défaut)
0
1s.
1
2s.
2
4s.
3
6s.
4
8s.
5
10s.
6
15s.
7
20s.
nv Niko sa Industriepark West 40, BE-9100 Sint-Niklaas, Belgium — tel. +32 3 778 90 00 — fax +32 3 777 71 20 — e-mail: support@Niko.be — www.niko.be
dim OFF
vitesse de variation 0 = 1s.
vitesse de variation sélectionnée T2
8 = 8min.
A = 15min.
9 = 9min.
B = 30min.
C = 45min.
D = 60min.
vitesse de variation
'temps de variation' OFF ->
molette T2
max. (paramètres par défaut)
8
9
A
B
C
D
E
F
Mode Fonction
Les modes M1 à M8 sont accessibles pendant la programmation en appuyant min. 1,6s. sur la touche 'mode'.
Les modes programmation clignotent sur l'écran à 7 segments.
M1:
dim ON/OFF
.......
.................
M2:
dim ON/OFF
.......
.................
M3:
ambiance ON/OFF
.......
M4:
ambiance ON
.......
..............
M5:
ON
.......
....................................
M6:
OFF
.......
..................................
M7:
extinction temp
.......
M8:
clignoteur
.......
......................
Les modes M11, M12, M13 et M14 sont accessibles pendant la programmation en appuyant min 1,6s. sur la
touche 'mode'. Les modes programmation clignotent sur l'écran à 7 segments.
M11: ... preset ON/OFF ........manette gauche haut: appel preset ................................................................4
M12: ... preset ON ...............appel preset .................................................................................................1
M13: ... dim ON/OFF ............mode à 1 bouton ..........................................................................................1
M14: ... dim ON/OFF ............avec mémorisation ........................................................................................1
3. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
- température ambiante: 0° à 50°C
- alimentation de la commande télévariateur: 230V~ / 5W
2 bornes: max. 4 x 1,5mm
- sorties: 4 x 0-10V, sorties 2mA
(Pas approprié pour la commande directe de systèmes à limitation de courant 1-10V, comme des ballasts
électroniques réglables - BER). Utilisez une interface 65-330 pour un signal de commande de courant 1-10V
(norme EN60929). max. 4 x 1,5mm
- raccordement bus: 9V DC (TBTS, très basse tension de sécurité)
2 bornes: max. 2 x 1,5mm
- mémoire EEPROM imperdable (4Kb)
- dimensions: armature DIN largeur de 4 modules: H88 x I69 x P60mm
4. PRESCRIPTIONS LEGALES
- Les raccordements doivent être réalisés par un installateur agréé et dans le respect des prescriptions en
vigueur.
- Ce variateur est uniquement destiné pour un montage sur rail DIN. Il doit être installé dans une armoire de
distribution fermée.
- L'appareil ne peut pas être mis sous tension avant que les protections nécessaires soient montées dans
l'armoire.
- Ce mode d'emploi doit être remis à l'utilisateur. Il doit être joint au dossier de l'installation électrique et être
remis aux éventuels autres propriétaires. Des exemplaires supplémentaires peuvent être obtenus sur Internet
ou auprès de notre service d'aide technique.
- Il y a lieu de tenir compte des points suivants avant l'installation (liste non exhaustive):
- les lois, normes et réglementations en vigueur;
graphique
- l'état de la technique au moment de l'installation;
- ce mode d'emploi qui doit être lu dans le cadre de toute installation spécifique;
- les règles de l'art.
- En cas de doute, il vous est toujours loisible d'appeler le service d'aide technique Niko ou de vous adresser à
un organisme de contrôle reconnu.
Support Belgique:
+32 (0)3 778 90 80
site web: http://www.niko.be
e-mail: support@niko.be
E = 90min.
En cas de défaut de votre appareil, vous pouvez le retourner à un grossiste Niko agréé, accompagné d'une description
F = 120min.
détaillée de votre plainte (manière d'utilisation, divergence constatée, type et puissance de la charge...).
5. DISPOSITIONS DE GARANTIE
- Délai de garantie: 2 ans à partir de la date de livraison. La date de la facture d'achat par le consommateur fait
office de date de livraison. Sans facture disponible, la date de fabrication est seule valable.
- Le consommateur est tenu de prévenir Niko par écrit de tout manquement à la concordance des produits dans
un délai max. de 2 mois après constatation.
- Au cas ou pareil manquement serait constaté, le consommateur a droit à une réparation gratuite ou à un
30s.
remplacement gratuit selon l'avis de Niko.
40s.
- Niko ne peut être tenu pour responsable pour un défaut ou des dégâts suite à une installation fautive, à une
50s.
utilisation contraire ou inadaptée ou à une transformation du produit.
1min.
- Les dispositions contraignantes des législations nationales ayant trait à la vente de biens de consommation
2min.
et la protection des consommateurs des différents pays où Niko procède à la vente directe ou par entreprises
interposées, filiales, distributeurs, agents ou représentants fixes, prévalent sur les dispositions susmention-
3min.
nées.
4min.
5min.
Description
haut de la manette - court: variateur ON vers dernière valeur
haut de la manette - long: variation montante vers valeur max.
bas de la manette -court: variateur OFF
bas de la manette - long: variation descendante vers valeur min.
manette gauche haut: variateur ON vers dernière valeur
manette gauche bas: variateur OFF
manette droite haut - court: variateur ON vers dernière valeur
manette droite haut -long: variation montante vers valeur max.
manette droite bas - court: variateur OFF
manette droite bas - long: variation descendante vers valeur min.
manette gauche haut - court: appel d'ambiance
....
manette gauche haut - long: mémorisation d'ambiance
manette gauche bas: variateur OFF
manette droite haut: variation montante
manette droite bas: variation descendante
court: appel d'ambiance, long: mémorisation ambiance
variateur ON vers dernière valeur, avec vitesse réglable
variateur OFF, avec vitesse réglable
........................................................................................
variateur vers dernière valeur
...........
.....................................................................................................
variateur OFF vers valeur min. après temporisation
ON/OFF/ON/... sans variation
......................................................................................................
extinction avec M6
manette gauche bas: variateur OFF
manette droite haut: variation montante
manette droite bas: variation descendante
court: variateur OFF vers valeur max.
long: variation montante/descendante
court: variateur OFF vers valeur max.
long: variation montante/descendante
ou 2 x 2,5mm
par borne
2
2
ou 2 x 2,5mm
par borne
2
2
par borne
2
Support France:
+33 820 20 66 25
site web: http://www.niko.fr
e-mail: ventes@niko.fr
Nombre de boutons de commande
2
.....................................
4
...............................................
4
...............................................................
1
................................................
1
.................................................
1
1
1
PM005-00802R08171
Publicité
Table des Matières
