Samsung HW-MS650 Manuel Complet
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Samsung Manuels
  4. Barres de son
  5. HW-MS650
  6. Manuel complet

Samsung HW-MS650 Manuel Complet

Masquer les pouces Voir aussi pour HW-MS650:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
FULL MANUAL
HW-MS650
Imagine the possibilities
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive more complete service, please register
your product at www.samsung.com/register

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Samsung HW-MS650

Sommaire des Matières pour Samsung HW-MS650

  • Page 40 MANUEL COMPLET HW-MS650 Imaginez les possibilités Merci d’avoir choisi un appareil Samsung. Pour recevoir une assistance plus complète, veuillez enregistrer votre produit sur www.samsung.com/register...

  • Page 41: Informations Relatives À La Sécurité

    INFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ AVERTISSEMENTS AVERTISSEMENT • Afin de diminuer les risques d’incendie ou de POUR ÉVITER LES RISQUES DE CHOC choc électrique, n’exposez pas cet appareil à ÉLECTRIQUE, NE DÉMONTEZ PAS LE CAPOT. la pluie ou à l’humidité. L’APPAREIL NE CONTIENT PAS DE PIÈCES •...

  • Page 42: Consignes De Sécurité Importantes

    Declaration d’exposition aux radiations: 10. Placez le cordon d’alimentation de sorte qu’il Cet equipement est conforme aux limites ne puisse être ni piétiné ni pincé, d’exposition aux rayonnements IC RSS-102 particulièrement au niveau de la fiche, de la etablies pour un environnement non controle. prise de courant et du point de sortie de Cet equipement doit etre installe et utilise avec l’appareil.
  • Page 43 PRÉCAUTIONS 5. Les piles utilisées dans ce produit peuvent contenir des produits chimiques dangereux pour l’environnement. Ne jetez pas les piles 1. Assurez-vous que l’alimentation c.a. de votre dans votre poubelle habituelle. Ne vous domicile satisfait aux normes inscrites sur débarrassez pas des piles en les faisant l’étiquette d’identification située à...
  • Page 44 MANUEL COMPLET Vous pouvez accéder au manuel complet sur le centre d’assistance client en ligne de Samsung en balayant le code QR. Pour afficher le manuel sur votre PC ou votre appareil mobile, téléchargez-le sous forme de document à partir du site Web.
  • Page 45 SOMMAIRE Vérification des Composants Insertion des piles avant d’utiliser la télécommande (2 piles AA) ------------------------- Présentation du Produit Face avant/Face latérale droite du Soundbar ------------------------- Face arrière du Soundbar ------------------------- Branchement du Soundbar Branchement de l’alimentation ------------------------- Branchement à votre Téléviseur Méthode 1. Branchement avec un câble ------------------------- –...
  • Page 46 Utlisation de la Télécommande Procédure d’utilisation de la télécommande ------------------------- Réglage du volume du Soundbar à l’aide d’une télécommande de téléviseur --------------------------- Utilisation des boutons masqués ------------------------- Caractéristiques de sortie pour les différents modes d’effets sonores ------------------------- Installation du Support Mural Précautions d’installation ------------------------- Composantes murales...

  • Page 47: Vérification Des Composants

    • Voir la page 27 pour obtenir des instructions sur l’utilisation du Support à câble. • Pour acheter des composants supplémentaires ou des câbles en option, contactez un Centre de service Samsung ou le service clientèle Samsung. • Les accessoires pourraient légèrement différer de ceux figurant sur la photo ci-dessus.

  • Page 48: Présentation Du Produit

    02 PRÉSENTATION DU PRODUIT Face avant/Face latérale droite du Soundbar Placez le produit de sorte que le logo SAMSUNG soit situé sur le dessus. Face droite du Soundbar Affichage Affiche le statut et le mode actuel du produit. Bouton -/+ (volume) Permet de régler le volume.

  • Page 49: Face Arrière Du Soundbar

    POWER Wi-Fi SETUP SPK ADD POWER OUT (For TV) Branchez le cordon d'alimentation d'un téléviseur Samsung connecté à la Soundbar et fixé au mur à l'aide d'un kit de montage mural (WMN300SB - non fourni). POWER IN Branchez le câble d'alimentation CA de la Soundbar.

  • Page 50: Branchement Du Soundbar

    Se branche au raccord HDMI (ARC) d'un téléviseur. Wi-Fi SETUP / SPK ADD Connectez-vous à un réseau sans fil (Wi-Fi) via l'application Samsung Multiroom. • Lorsque vous débranchez le câble d’alimentation d’une prise murale, tirez sur la fiche. Ne tirez pas sur le câble.
  • Page 51 • La prise POWER OUT est utilisée pour alimenter un téléviseur Samsung fixé au mur POWER à l’aide d’un kit de montage mural (For TV) (WMN300SB - non fourni). • La prise POWER OUT peut servir uniquement au raccordement de téléviseurs Samsung qui utilisent un cordon d’alimentation à...

  • Page 52: Branchement À Votre Téléviseur

    04 BRANCHEMENT À VOTRE TÉLÉVISEUR Diffusez le son de votre téléviseur par le Soundbar à l’aide de connexion filaires ou sans fil. • Lorsque le Soundbar est connecté à un téléviseur Samsung sélectionné, il peut être contrôlé à l’aide de la télécommande du téléviseur.

  • Page 53: Branchement D'un Téléviseur À L'aide D'un Câble Hdmi

    3. Appuyez sur le bouton de Gauche de la télécommande pendant 5 secondes pour activer ou désactiver la fonction Auto Power Link. • La fonction Auto Power Link est réglée sur ON par défaut. (Pour la désactiver, désactivez la fonction Auto Power à l’aide du Soundbar.) •...

  • Page 54: Remarques

    3. Sélectionnez le mode Bluetooth sur le téléviseur. (Pour plus d’informations, reportez-vous au manuel du téléviseur.) 4. Sélectionnez «[AV] Samsung Soundbar MSxxx» dans la liste affichée sur l’écran du téléviseur. Lorsqu’un Soundbar est disponible, il a le statut «Need Pairing» ou «Paired» dans la liste des périphériques Bluetooth du téléviseur.
  • Page 55 En cas d’échec de la connexion du périphérique • Si l’entrée correspondant au Soundbar précédemment connecté (par ex., «[AV] Samsung Soundbar MSxxx» figure dans la liste, supprimez-la. • En mode «BT», appuyez sur le bouton (Source) situé sur la face latérale droite du Soundbar ou sur la télécommande et maintenez-le enfoncé...

  • Page 56: Connexion Via Wi-Fi

    Connexion via Wi-Fi Liste de contrôle avant la connexion 1. Vérifiez que votre téléviseur Samsung Smart TV a été mis en marché après 2014. Cette fonction est compatible uniquement avec les téléviseurs Samsung Smart TV mis en marché après 2014.

  • Page 57: Étape 2: Configuration Des Réglages Sur Le Téléviseur

    1. Menu Accueil  Son  Paramètres haut-parleur  Sélectionnez Multiroom Link - Paramètres  Soundbar+Surround. 2. Depuis la position du Soundbar, sélectionnez « [AV] Samsung Soundbar MSxxx », puis « OK ». 3. Menu Accueil  Son  Paramètres haut-parleur  Sélectionnez Sortie audio du téléviseur ...

  • Page 58: Branchement D'un Périphérique Externe

    05 BRANCHEMENT D’UN PÉRIPHÉRIQUE EXTERNE Établissez une connexion à un périphérique externe à l’aide d’un réseau filaire ou sans fil afin de diffuser le son de celui-ci sur le Soundbar. Connexion à l’aide d’un câble optique ou audio analogue (AUX) Face droite du Soundbar Lecteur BD/DVD / Décodeur / Console de jeu...

  • Page 59: Branchement À L'aide D'un Câble Hdmi

    Branchement à l’aide d’un câble HDMI Arrière du Soundbar HDMI IN Périphérique externe HDMI OUT Câble HDMI (non fourni) HDMI OUT (TV-ARC) Câble HDMI HDMI IN (ARC) (non fourni) HDMI Face droite du Soundbar 1. Branchez un câble HDMI (non fourni) entre le connecteur HDMI IN situé à l’arrière du produit et le connecteur HDMI OUT de votre périphérique numérique.

  • Page 60: Branchement D'un Appareil Mobile

    4. Lisez des morceaux depuis le périphérique, connecté par Bluetooth, via le Soundbar. En cas d’échec de la connexion du périphérique • Si l’entrée correspondant au Soundbar précédemment connecté (par ex., «[AV] Samsung Soundbar MSxxx» figure dans la liste, supprimez-la.
  • Page 61 HF (Hands Free). • Une fois l’appariement du Soundbar avec un périphérique Bluetooth réalisé, la sélection de “[AV] Samsung Soundbar MSxxx” dans la liste des périphériques numérisés de l’appareil fera automatiquement passer le Soundbar en mode BT. – Accessible seulement si le Soundbar est énuméré dans la liste des dispositifs Bluetooth appariés.

  • Page 62: Déconnexion D'un Périphérique Bluetooth D'un Soundbar

    Déconnexion d’un périphérique Bluetooth d’un Soundbar Vous pouvez déconnecter le périphérique Bluetooth à partir du système Soundbar. Pour des directives, consultez le manuel d’utilisation du périphérique Bluetooth. • Le système Soundbar sera déconnecté. • Lorsque le système Soundbar est déconnecté du périphérique Bluetooth, Soundbar affiche le message BT DISCONNECTED sur le panneau avant.

  • Page 63: Méthode 2. Connexion Via Wi-Fi (Réseau Sans Fil)

    1. Appuyez sur le bouton (Source) sur le côté droit de la Soundbar ou sur la télécommande pour sélectionner le mode «WIFI». WIFI 2. Installez et lancez l’application Samsung Multiroom sur votre appareil mobile (par exemple, téléphone intelligent ou tablette). Application Samsung Multiroom Android 3.
  • Page 64 • Pour connecter un appareil SWA-9000S supplémentaire (non fourni), déconnectez les enceintes sans fil Samsung de la Soundbar pour désactiver le système de son d’ambiance. (Si vous connectez les enceintes d’ambiance sans déconnecter l’appareil SWA-9000S, le son sort à la fois via l’enceinte sans fil Samsung et l’enceinte d’ambiance.)

  • Page 65: Utlisation De La Télécommande

    07 UTLISATION DE LA TÉLÉCOMMANDE Procédure d’utilisation de la télécommande Permet d'allumer et d'éteindre le Soundbar. Alimentation Vous pouvez sélectionner TREBLE, SYNC, REAR LEVEL ou REAR SPEAKER ON/OFF. • Pour régler le volume TREBLE, Contrôle du son sélectionnez le contrôle sonore TREBLE, puis utilisez les boutons Haut/Bas pour régler le volume sur la plage de -6 à...
  • Page 66 La fonction Son ambiophonique permet d'ajouter de la profondeur et un sentiment Bluetooth Surround d'espace au son. Ce bouton vous permet d'activer ou de désactiver la fonction. POWER Bluetooth • ON : permet de diffuser le son par tous les haut-parleurs. Surround POWER Surround...
  • Page 67 Les fonctions Anynet+ et Auto Power Link sont contrôlées à l’aide des boutons de Droite et de Gauche respectivement. – Anynet+ : si le Soundbar est relié à un téléviseur Samsung par un câble HDMI, vous pouvez le commander à l’aide de la télécommande du téléviseur.

  • Page 68: Réglage Du Volume Du Soundbar À L'aide D'une Télécommande De Téléviseur

    • Après avoir installé le Soundbar, vous pouvez régler son volume à l’aide de la télécommande infrarouge fournie avec le téléviseur Samsung. (Si vous ne voulez pas utiliser cette fonction, allumez le Soundbar, appuyez sur le bouton Surround et maintenez-le enfoncé pendant 5 secondes.

  • Page 69: Utilisation Des Boutons Masqués

    3.0 canaux 5.0 canaux MOVIE 5.1 canaux 3.0 canaux 5.0 canaux WOOFER • Le haut-parleur arrière sans fil Samsung peut être acheté séparément. Pour vous en procurer un, contactez le fournisseur auprès duquel vous avez acheté le Soundbar. FRA - 24...

  • Page 70: Installation Du Support Mural

    08 INSTALLATION Composantes murales DU SUPPORT 450mm MURAL Guide de montage mural Précautions d’installation • Effectuez l’installation sur un mur vertical uniquement. Vis de support Vis (2 de chaque) • N’installez pas le produit dans un endroit où (2 de chaque) la température ou l’humidité...
  • Page 71 2. Alignez la Ligne Centrale du gabarit papier 5. Poussez une vis (non fournie) dans chaque sur le centre de votre téléviseur (si vous Vis de support, puis vissez fermement montez le Soundbar sous ce dernier), puis chaque vis dans un trou de vis de support. fixez le Guide de montage mural au mur avec du ruban adhésif.

  • Page 72: Montage Du Support À Câble

    Montage du support à câble 7. Installez le Soundbar à l’aide des Support de fixation murale en accrochant ces derniers Comme le montre l’image, utilisez la Vis fournie sur les Vis de support fixées au mur. pour fixer le Support à câble à la Soundbar, puis utilisez le Support à...

  • Page 73: Installation Du Pied De Support

    Lorsque la Soundbar est connectée à Internet, • Notez que les supports de certains téléviseurs des mises à jour logicielles se font Samsung sont conçus afin de fournir un automatiquement, même lorsque la Soundbar est emplacement fixe pour la Soundbar. Pour éteinte.

  • Page 74: Dépannage

    ; Appuyez sur le bouton VOL pour désactiver 1. Vérifiez si le téléviseur est un modèle la fonction. compatible. Le volume est-il réglé au minimum? • Seuls les Téléviseurs Samsung Smart ; Réglez le volume. mis en marché après 2014 sont pris en La télécommande ne fonctionne pas. charge.

  • Page 75: Licence

    • Si elle est connectée, la Soundbar se Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trouve dans la liste des enceintes trademarks or registered trademarks of HDMI lorsque Application Samsung Licensing LLC in the United States and other Multiroom est exécutée sur l’appareil countries.

  • Page 76: Remarque Importante Concernant Le Service

    Dolby® Digital), DTS REMARQUES • Samsung Electronics Co., Ltd se réserve le droit de modifier les caractéristiques sans préavis. • Le poids et les dimensions sont approximatifs. • Pour obtenir de l’information sur la source d’ a limentation et la consommation électrique, veuillez vous reporter à...

  • Page 77: Garantie Limitée À L'acheteur Initial

    GARANTIE LIMITÉE À L’ACHETEUR INITIAL Samsung Electronics Canada Inc. (SECA) garantit ce produit contre tout défaut de fabrication. SECA garantit aussi que si cet appareil ne fonctionne pas convenablement durant la période de garantie SECA se réservera le droit de réparer ou de remplacer l’appareil défectueux.
  • Page 78 © 2017 Samsung Electronics Co., Ltd. Tous droits réservés. Comment contacter Samsung dans le monde Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung. SIÈGE SOCIAL Samsung Electronics Canada Inc. 2050 Derry Road West, Mississauga, Ontario L5N 0B9 Canada TEL: 1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864) www.samsung.com/ca_fr/support...

Table des Matières