Sentiotec home.com4 BLACK Instructions D'installation Et D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Sentiotec Manuels
  4. Thermostats
  5. home.com4 BLACK
  6. Instructions d'installation et d'utilisation

Sentiotec home.com4 BLACK Instructions D'installation Et D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour home.com4 BLACK:
Télécharger ce manuel
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 130
Saunasteuerung
home.com4
MONTAGE- UND GEBRAUCHSANWEISUNG
Deutsch
Saunasteuerung home.com4 BLACK
Saunasteuerung home.com4 WHITE
Version 12/17
home.com4
1-040-275
1-040-276
Ident-Nr. XM1254A
DE
EN
FR
IT
NL
SV
FI
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Sentiotec home.com4 BLACK

Sommaire des Matières pour Sentiotec home.com4 BLACK

  • Page 64 NOTIZEN / APPUNTI / NOTES / NOTE / NOTITIES ………………………………………………….....………………………………………………………………... ……………………………………………………………..……………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………….....………………………………………………………………... ……………………………………………………………..……………………………………………………………... ……………………………………………………………..……………………………………………………………... ……………………………………………………………..…………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………..…………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………...
  • Page 65 Sauna control unit home.com4 INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION AND USE English home.com4 Sauna control unit home.com4 BLACK 1-040-275 Sauna control unit home.com4 WHITE 1-040-276 Version 12/17 ID no. XM1254A...
  • Page 128 NOTIZEN / APPUNTI / NOTES / NOTE / NOTITIES ………………………………………………….....………………………………………………………………... ……………………………………………………………..……………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………….....………………………………………………………………... ……………………………………………………………..……………………………………………………………... ……………………………………………………………..……………………………………………………………... ……………………………………………………………..…………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………..…………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………...
  • Page 130 Table des matières Concernant ces instructions Remarques importantes pour votre sécurité 2.1. Usage conforme 2.2. Consignes de sécurité pour le monteur 2.3. Consignes de sécurité pour l’utilisateur Description du produit 3.1. Contenu de la livraison 3.2. Accessoires en option 3.3. Fonctions du produit 3.4.
  • Page 131 5.8. Sortie supplémentaire 5.9. Sonde de film (en option) 5.10. Extension de puissance (en option) 5.11. Activation à distance (en option) 5.12. Sortie haut-parleur (en option) 5.13. Sortie DMX (en option) 5.14. Fin de l’installation Exécution des contrôles Schéma de raccordement 7.1.
  • Page 132 10.7. Ventilateur 10.8. Démarrage différé 10.9. Durée 10.10. Mode ECO 10.11. Calendrier hebdomadaire 10.12. Protection enfants 10.13. Tout désactiver 10.14. Programmes utilisateur 10.15. Sortie supplémentaire 10.16. Activation du mode de veille de l’actionnement à distance 10.17. Lumière colorée 10.18. Musique 11.

  • Page 133: Concernant Ces Instructions

    à votre sécurité. Ces instructions de montage et ce mode d’emploi sont également disponibles dans la rubrique de téléchargement de notre site Internet www.sentiotec.com/downloads. Symboles d’avertissement Dans les instructions de montage et le mode d’emploi, un avertissement précède les activités représentant un danger. Conformez-vous impérativement à ces avertissements.

  • Page 134: Remarques Importantes Pour Votre Sécurité

    Instructions de montage et mode d’emploi p. 6/64 2. Remarques importantes pour votre sécurité Les commandes de sauna de la série home.com4 sont conçues selon des règles techniques de sécurité reconnues. Cependant, des dangers peuvent survenir lors de l’utilisation. C’est pourquoi vous devez suivre les consignes de sécurité...

  • Page 135: Consignes De Sécurité Pour Le Monteur

    Instructions de montage et mode d’emploi p. 7/64 2.2. Consignes de sécurité pour le monteur ● Seul un électricien spécialisé ou une personne ayant une quali- fication similaire est habilité à procéder au montage. ● Les travaux sur la commande de sauna doivent être effectués uniquement lorsque l’appareil n’est pas sous tension.

  • Page 136: Consignes De Sécurité Pour L'utilisateur

    Instructions de montage et mode d’emploi p. 8/64 2.3. Consignes de sécurité pour l’utilisateur ● La commande de sauna ne doit pas être utilisée par les enfants de moins de 8 ans. ● La commande de sauna peut être utilisée par les enfants de plus de 8 ans, par des personnes ayant des capacités psychiques, sensorielles ou mentales limitées et par des personnes manquant d’expérience et de connaissances aux conditions suivantes :...

  • Page 137: Description Du Produit

    Instructions de montage et mode d’emploi p. 9/64 3. Description du produit 3.1. Contenu de la livraison ● Commande de sauna home.com4 ● Sonde de poêle avec dispositif de protection contre la surtempérature intégré ● Câbles de sondes ● Matériel de montage –...
  • Page 138 Instructions de montage et mode d’emploi p. 10/64 ● Dispositif de protection contre la surtempérature Le dispositif de protection contre la surtempérature se trouve dans le boîtier de la sonde de poêle. Si, en raison d’un défaut, le poêle de sauna continue à...

  • Page 139: Modes De Fonctionnement Du Sauna

    Instructions de montage et mode d’emploi p. 11/64 3.4. Modes de fonctionnement du sauna La commande de sauna home.com4 permet deux modes de fonctionnement : le mode sauna et le mode mixte. Si aucun évaporateur n’est raccordé, l’option de menu correspondant à l’utilisation de l’évaporateur peut être masquée (voir «...
  • Page 140 Instructions de montage et mode d’emploi p. 12/64 Fonctionnement à deux sondes avec sonde de banc (F2) En fonctionnement à deux sondes avec sonde de banc, une deuxième sonde de température (sonde de banc) est montée au-dessus du banc arrière du sauna. La commande de sauna indique la température mesurée par la sonde de banc comme température effective.

  • Page 141: Montage

    Instructions de montage uniquement pour le personnel spécialisé P. 13/64 4. Montage 4.1. Monter l’appareil de commande ATTENTION ! Endommagement de l’appareil La commande de sauna est protégée contre les projections d’eau, mais un contact direct avec de l’eau peut quand même endommager l’appareil. ●...
  • Page 142 Instructions de montage uniquement pour le personnel spécialisé P. 14/64 Fig. 1 Position du dispositif de suspension et des ouvertures de montage (mesures en mm)
  • Page 143 Instructions de montage uniquement pour le personnel spécialisé P. 15/64 2. Enlevez avec un tournevis la vis de boîtier C et séparez le couvercle du boîtier de la partie inférieure en le soulevant (voir Fig. 2). ATTENTION ! Lorsque vous soulevez le couvercle de l’appareil, le commutateur Marche/Arrêt D ainsi que le commutateur d’éclairage D se défont de la fixation.

  • Page 144: Passages Des Câbles

    Instructions de montage uniquement pour le personnel spécialisé P. 16/64 4. Accrochez la commande de sauna à l’aide du dispositif de suspension A aux vis cruciformes montées (voir Fig. 1). 5. Vissez deux vis pour aggloméré (3 x 25 mm) dans les ouvertures de fixation inférieures B (voir Fig.

  • Page 145: Montage De La Sonde De Poêle F1 Avec Dispositif De Protection Contre La Surtempérature

    Instructions de montage uniquement pour le personnel spécialisé P. 17/64 4.3. Montage de la sonde de poêle F1 avec dispositif de protection contre la surtempérature Lors du montage de la sonde de poêle, tenez compte des points suivants : ● La sonde de poêle est montée sur la paroi arrière du poêle, dans la moitié supérieure du poêle.

  • Page 146: Montage De La Sonde De Banc F2 (En Option)

    4.6. Montage de la sonde de film (en option) Si vous raccordez à la sortie supplémentaire des plaques chauffantes infrarouges sentiotec, il faut utiliser la sonde de film 1-014-445 / P-ISX-FF. ● Lors du montage de la sonde de film, conformez-vous au mode d’emploi des plaques chauffantes infrarouges.

  • Page 147: Branchements Électriques

    Instructions de montage uniquement pour le personnel spécialisé P. 19/64 5. Branchements électriques ATTENTION ! Endommagement de l’appareil ● La commande de sauna doit uniquement être utilisée pour la commande et le réglage de 3 cycles de chauffage avec une puissance de 3,5 kW max. par cycle.
  • Page 148 Instructions de montage uniquement pour le personnel spécialisé P. 20/64 Barre collectrice de mise à la terre Bloc de jonction pour arrêt de sécurité et câbles de sondes Bloc de jonction pour câbles du poêle, de l’évaporateur et de l’alimentation Bloc de jonction pour éclairage et ventilateur Bloc de jonction pour DMX, haut-parleur, activation à...

  • Page 149: Câble D'alimentation, Poêle Et Évaporateur

    Instructions de montage uniquement pour le personnel spécialisé P. 21/64 Lors du raccordement électrique de la commande de sauna, tenez compte des points suivants : ● Seul un électricien spécialisé ou une personne ayant une qualification similaire est habilité à procéder au montage. Pour bénéficier de la garantie, vous devez présenter une copie de la facture de l’électricien ayant effectué...

  • Page 150: Sonde De Poêle F1

    Instructions de montage uniquement pour le personnel spécialisé P. 22/64 5.4. Sonde de poêle F1 1. Faites passer les câbles de la sonde de poêle dans le passage de câbles 2 dans la zone de raccordement pour basse tension. 2. Raccordez les câbles rouges de la sonde de poêle aux bornes portant l’inscription «...

  • Page 151: Dispositif D'arrêt De Sécurité

    Instructions de montage uniquement pour le personnel spécialisé P. 23/64 5.7. Dispositif d’arrêt de sécurité Les commandes de sauna avec fonctions d’activation à distance ou de démar- rage différé ne doivent être utilisées que pour la commande et le réglage d’un poêle de sauna ayant satisfait au contrôle selon le paragraphe 19.101 de la norme EN 60335-2-53.

  • Page 152: Extension De Puissance (En Option)

    Instructions de montage uniquement pour le personnel spécialisé P. 24/64 5.10. Extension de puissance (en option) 1. Faites passer le câble du module d’extension de puissance dans le passage de câbles a dans la zone de raccordement pour 230 V/400 V. 2.

  • Page 153: Sortie Dmx (En Option)

    Instructions de montage uniquement pour le personnel spécialisé P. 25/64 5.13. Sortie DMX (en option) 1. Faites passer les câbles de raccordement DMX dans le passage de câbles 7 dans la zone de raccordement pour basse tension du module d’extension. 2.

  • Page 154: Fin De L'installation

    Instructions de montage uniquement pour le personnel spécialisé P. 26/64 COLLAXX (HUE - VALUE - SATURATION, 8 bits) ● Adresse de départ : Canal 49 ► Canal Groupe de lumière 1 : ► Canal Groupe de lumière 2 : ► Canal Groupe de lumière 3 : ►...

  • Page 155: Exécution Des Contrôles

    Instructions de montage uniquement pour le personnel spécialisé P. 27/64 6. Exécution des contrôles AVERTISSEMENT ! Les contrôles suivants doivent être effectués sous tension. Attention au risque d’électrocution. ● Ne touchez JAMAIS de pièces conductrices sous tension. Les contrôles suivants doivent être exécutés par un installateur-électricien agréé. 1.

  • Page 156: Schéma De Raccordement

    Instructions de montage uniquement pour le personnel spécialisé P. 28/64 7. Schéma de raccordement 7.1. Schéma de raccordement du module de base à 230 V / 400 V Ventilateur Éclairage Alimentation principale Système de Évaporateur chauffage Dispositifs de protection conseillés pour l’alimentation principale : Coupe-circuits d’alimentation : 3 x 20 A (CAT III) FI (disjoncteur à...

  • Page 157: Schéma De Raccordement Pour Module De Base À Basse Tension

    Instructions de montage uniquement pour le personnel spécialisé P. 29/64 7.2. Schéma de raccordement pour module de base à basse tension Raccordement de la sonde de poêle F1 : Rouge Rouge Blanc Blanc Raccordement de la sonde de banc F2 et du dispositif d’arrêt de sécurité OSG : Blanc Blanc Raccordement de la sonde de température-humidité...

  • Page 158: Schéma De Raccordement Du Module D'extension

    Instructions de montage uniquement pour le personnel spécialisé P. 30/64 7.3. Schéma de raccordement du module d’extension 230 V Vers la barre de terre Gradation, jusqu’à 500 W Commutation, jusqu’à 3 500 W Module d’extension de puissance...

  • Page 159: Schéma De Raccordement Du Module D'extension À Basse Tension

    Instructions de montage uniquement pour le personnel spécialisé P. 31/64 7.4. Schéma de raccordement du module d’extension à basse tension Raccordement de la sonde de film Raccordement DMX Raccordement de l’activation à distance Raccordement des haut-parleurs...

  • Page 160: Éléments De Commande

    Instructions de montage uniquement pour le personnel spécialisé P. 32/64 8. Éléments de commande Sélecteur rotatif (bouton rotatif et bouton-poussoir pour la commande par menu) Commutateur principal (mise en marche et arrêt de la commande de sauna) Commutateur d’éclairage (mise en marche et arrêt de l’éclairage de cabine)

  • Page 161: Mise En Service

    Instructions de montage uniquement pour le personnel spécialisé P. 33/64 9. Mise en service 9.1. Menu de configuration La commande de sauna home.com4 possède un menu de configuration séparé du menu principal, où tous les paramétrages de base peuvent être réalisés. Le menu de configuration est disponible uniquement en langue anglaise.

  • Page 162: Possibilités De Paramétrage

    Instructions de montage uniquement pour le personnel spécialisé P. 34/64 Possibilités de Option de menu Description paramétrage Language Paramétrage de la langue des menus Allemand, Anglais, Suédois, Français, Slovène, Espagnol, Estonien, Finnois, Italien, Néerlandais, Polonais, Russe, Tchèque Time Paramétrage de l’heure hh:mm Year Paramétrage de l’année...
  • Page 163 Instructions de montage uniquement pour le personnel spécialisé P. 35/64 Possibilités de Option de menu Description paramétrage Colorlight Paramétrages de couleur Pourcentages Successions de couleurs de couleurs : Synchroniser la transmission radio DMX Rouge : 0 - 100 % Vert : 0 - 100 % Paramétrages de couleur personnalisés Bleu : 0 - 100 % pour les couleurs de base rouge, jaune, vert,...

  • Page 164: Utilisation

    Mode d’emploi pour l’utilisateur P. 36/64 10. Utilisation Tenez compte du « 8. Éléments de commande » à la page 32. 10.1. Allumage de l’éclairage (éclairage de nettoyage) L’éclairage de la cabine de sauna peut être allumé et éteint sur l’appareil de commande indépendamment du commutateur Marche/Arrêt 2.

  • Page 165: Mode Sauna

    Mode d’emploi pour l’utilisateur P. 37/64 Éléments affichés : 10.3. Mode sauna Activation du mode sauna 1. Choisissez le symbole de température à l’aide du sélecteur rotatif 1. Pressez ensuite brièvement ce dernier pour valider. ► Le sous-menu « Température » s’ouvre et l’écran affiche en souligné...

  • Page 166: Mode Mixte

    Mode d’emploi pour l’utilisateur P. 38/64 10.4. Mode mixte Activation du mode mixte 1. Choisissez le symbole de température à l’aide du sélecteur rotatif 1. Pressez ensuite brièvement ce dernier pour valider. ► Le sous-menu « Humidité » s’ouvre et l’écran affiche en souligné la valeur de consigne paramétrée pour l’humidité.

  • Page 167: Programme De Séchage Final

    Mode d’emploi pour l’utilisateur P. 39/64 Exploiter la commande de sauna sans sonde de température-humidité (FTS2) active le mode cadencé. L’évaporateur est activé pour une durée prédéfinie (par défaut 10 minutes) sans interruption si la température de cabine est inférieure à 30 °C. Le mode cadencé se met ensuite en marche. Température °C EN 60335-2-53:2011 ;...

  • Page 168: Éclairage De Cabine

    Mode d’emploi pour l’utilisateur P. 40/64 10.6. Éclairage de cabine Mise en marche de l’éclairage de cabine 1. Sélectionnez le symbole d’éclairage à l’aide du sélecteur rotatif 1. Appuyez ensuite brièvement pour activer l’éclairage de cabine. ► L’éclairage de cabine est activé. ►...

  • Page 169: Démarrage Différé

    Mode d’emploi pour l’utilisateur P. 41/64 10.8. Démarrage différé Paramétrage du démarrage différé Vous pouvez régler l’heure du démarrage différé à la minute. Le délai maximum pour le démarrage différé est de 12 h. 1. Démarrez les fonctions que vous souhaitez activer à l’issue du délai de démarrage différé.

  • Page 170: Durée

    Mode d’emploi pour l’utilisateur P. 42/64 10.9. Durée Vous pouvez déjà définir dans le menu de configuration de la commande de sauna combien de temps au maximum le sauna doit être mis en service en continu (par ex. 6 h pour les saunas privés). 1.
  • Page 171 Mode d’emploi pour l’utilisateur P. 43/64 2. Pour modifier la durée de pause, appuyez sur le sélecteur rotatif. ► La valeur apparaît maintenant surlignée en vert et elle peut être modifiée. ► L’affichage est indiqué en minutes. 3. 3 durées de pause différentes sont disponibles : ●...

  • Page 172: Calendrier Hebdomadaire

    Mode d’emploi pour l’utilisateur P. 44/64 10.11. Calendrier hebdomadaire Le calendrier hebdomadaire vous permet d’activer et de désactiver auto- matiquement la commande du sauna à certaines heures, certains jours de la semaine et avec certains modes. Dans ce cadre, il est possible de programmer jusqu’à...
  • Page 173 Mode d’emploi pour l’utilisateur P. 45/64 ● Programmes utilisateur [Finlandais, Mixte, 1 - 5] ► Vous sélectionnez ici le mode qui doit être activé. Vous avez le choix entre sauna Finlandais (chauffage uniquement), Mixte (chauffage + évaporateur) ou un des 5 programmes utilisateur configurables.

  • Page 174: Protection Enfants

    Mode d’emploi pour l’utilisateur P. 46/64 10.12. Protection enfants La commande de sauna est équipée d’une protection enfants qui em- pêche que les enfants puissent mettre en marche le poêle de sauna sans surveillance et de façon involontaire. ● Pour activer la protection enfants, sélectionnez à l’aide du sélecteur rotatif 1 le symbole de protection enfants.
  • Page 175 Mode d’emploi pour l’utilisateur P. 47/64 Les réglages des fonctions suivantes sont enregistrés dans les pro- grammes utilisateur : ● Température ● Humidité ● Sortie supplémentaire ● Éclairage ● Ventilateur ● Lumière colorée Programmes utilisateur prédéfinis : Les programmes utilisateurs suivants sont déjà prédéfinis : Éclairage Programme Tempéra-...

  • Page 176: Sortie Supplémentaire

    Mode d’emploi pour l’utilisateur P. 48/64 Création de programmes utilisateur personnalisés : Vous pouvez personnaliser les programmes utilisateurs. Le programme personnalisé remplace alors un programme utilisateur préréglé. Pour cela, suivez les étapes suivantes : 1. Démarrez toutes les fonctions qui doivent être activées dans le programme utilisateur.
  • Page 177 Mode d’emploi pour l’utilisateur P. 49/64 2. Pour modifier la valeur, appuyez sur le sélecteur rotatif. ► La valeur apparaît maintenant surlignée en vert et elle peut être modifiée. ► Pour valider le paramétrage, appuyez à nouveau sur le sélecteur rotatif.

  • Page 178: Activation Du Mode De Veille De L'actionnement À Distance

    Mode d’emploi pour l’utilisateur P. 50/64 10.16. Activation du mode de veille de l’actionnement à distance Selon la norme EN 60335-2-53, les commandes de sauna avec fonction d’activation à distance doivent être réglées manuellement sur le mode de fonctionnement « Veille d’actionnement à distance ». Cette activation doit être répétée après chaque procédure de démarrage et d’arrêt à...

  • Page 179: Lumière Colorée

    Mode d’emploi pour l’utilisateur P. 51/64 10.17. Lumière colorée Activation de la lumière colorée : ● Sélectionnez le symbole de lumière colorée à l’aide du sélecteur rotatif 1. Appuyez ensuite brièvement pour ouvrir le sous-menu. ► Le sous-menu « Lumière colorée » s’ouvre et l’écran affiche les options de menu suivantes : ●...

  • Page 180: Musique

    Mode d’emploi pour l’utilisateur P. 52/64 10.18. Musique Le lecteur musical du sauna permet de diffuser de la musique dans le sauna. La musique est alors transmise à la commande de sauna, via une connexion Bluetooth, à partir d’un appareil compatible bluetooth (= source audio).
  • Page 181 Mode d’emploi pour l’utilisateur P. 53/64 Si votre source audio ne cherche pas automatiquement les appareils Bluetooth dans l’entourage, démarrez la recherche manuellement, par ex. en sélectionnant « Recherche d’appareils » ou une fonction désignée de manière similaire. 4. Sélectionnez « home.com4 » dans la liste d’appareils affichée sur la source audio.
  • Page 182 Mode d’emploi pour l’utilisateur P. 54/64 Gestion de la musique par la commande de sauna : ● Sélectionnez le symbole de musique avec le sélecteur rotatif 1. Appuyez ensuite brièvement pour ouvrir le sous-menu. ► Le menu « Musique » s’ouvre et l’écran affiche les champs pré- sentés ci-dessous : –...

  • Page 183: App

    Mode d’emploi pour l’utilisateur P. 55/64 11. App Toutes les fonctions principales de la commande de sauna « home.com4 » peuvent être utilisées et commandées par une app Bluetooth. Pour cela, téléchargez l’app « home.com4 » dans l’App-Store. L’app est dispo- nible gratuitement aussi bien pour iOS que pour Android.

  • Page 184: Nettoyage Et Entretien

    Mode d’emploi pour l’utilisateur P. 56/64 12. Nettoyage et entretien 12.1. Nettoyage ATTENTION ! Endommagement de l’appareil La commande de sauna est protégée contre les projections d’eau, mais un contact direct avec de l’eau peut quand même endommager l’appareil. ● Ne plongez JAMAIS l’appareil dans l’eau. ●...

  • Page 185: Dépannage

    Instructions de montage uniquement pour le personnel spécialisé P. 57/64 14. Dépannage 14.1. Messages d’erreur La commande de sauna est équipée d’un logiciel de diagnostic qui contrôle l’état du système pendant la mise en marche et le fonctionnement. Dès que le logiciel de diagnostic détecte une erreur, la commande de sauna éteint le poêle.
  • Page 186 Instructions de montage uniquement pour le personnel spécialisé P. 58/64...
  • Page 187 Instructions de montage uniquement pour le personnel spécialisé P. 59/64...

  • Page 188: Fusibles

    Mode d’emploi pour l’utilisateur P. 60/64 14.3. Fusibles Les fusibles de l’éclairage, du ventilateur, de l’extension de puissance, de la sortie supplémentaire et des composants électroniques se trouvent dans la zone de raccordement de la commande du sauna. Ce sont des microfusibles à retardement. Veuillez mentionner la référence PRO-FUSE pour les commander.

  • Page 189: Batterie

    Mode d’emploi pour l’utilisateur P. 61/64 14.4. Batterie Afin qu’en cas de panne de courant, les paramétrages relatifs à l’heure et à la date ne soient pas perdus, une batterie se trouve dans le module de base. Elle doit au besoin être remplacée, si l’heure ne fonctionne plus correctement. AVERTISSEMENT ! Décharge électrique Avant d’ouvrir le couvercle du boîtier, débranchez la commande du sauna...

  • Page 190: Caractéristiques Techniques

    Instructions de montage uniquement pour le personnel spécialisé P. 62/64 15. Caractéristiques techniques Conditions ambiantes Température de stockage : de -25 °C à +70 °C Température ambiante : de -10 °C à +40 °C Humidité de l’air : max. 95 % Commande de sauna Dimensions (l x h x p) : 210 x 294 x 53...
  • Page 191 Instructions de montage uniquement pour le personnel spécialisé P. 63/64 Sécurité thermique Sonde de poêle avec dispositif de protection contre la surtempérature (tem- pérature de déclenchement : 139 °C) Limitation automatique du temps de chauffage réglable (6 h, 12 h, 18 h, 24 h)* Au choix, fonctionnement à...
  • Page 192 NOTIZEN/APPUNTI/NOTES/NOTE/NOTITIES ………………………………………………….....………………………………………………………………... ……………………………………………………………..……………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………….....………………………………………………………………... ……………………………………………………………..……………………………………………………………... ……………………………………………………………..……………………………………………………………... ……………………………………………………………..…………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………..…………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………...
  • Page 256 NOTIZEN / APPUNTI / NOTES / NOTE / NOTITIES ………………………………………………….....………………………………………………………………... ……………………………………………………………..……………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………….....………………………………………………………………... ……………………………………………………………..……………………………………………………………... ……………………………………………………………..……………………………………………………………... ……………………………………………………………..…………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………..…………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………...
  • Page 257 Saunabesturing home.com4 MONTAGE- EN GEBRUIKSAANWIJZING Nederlands home.com4 Saunabesturing home.com4 BLACK 1-040-275 Saunabesturing home.com4 WHITE 1-040-276 Versie 12/17 Ident-nr. XM1254A...
  • Page 320 NOTIZEN / APPUNTI / NOTES / NOTE / NOTITIES ………………………………………………….....………………………………………………………………... ……………………………………………………………..……………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………….....………………………………………………………………... ……………………………………………………………..……………………………………………………………... ……………………………………………………………..……………………………………………………………... ……………………………………………………………..…………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………..…………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………...
  • Page 384 NOTIZEN / APPUNTI / NOTES / NOTE / NOTITIES / ANTECKNINGAR ………………………………………………….....………………………………………………………………... ……………………………………………………………..……………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………….....………………………………………………………………... ……………………………………………………………..……………………………………………………………... ……………………………………………………………..……………………………………………………………... ……………………………………………………………..…………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………..…………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………...
  • Page 385 Saunaohjain home.com4 ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJEET Suomi home.com4 Saunaohjain home.com4 BLACK 1-040-275 Saunaohjain home.com4 WHITE 1-040-276 Versio 12/17 Tunnistenro XM1254A...
  • Page 448 GmbH | Division of Harvia Group | Oberregauer Straße 48, A-4844 Regau T +43 (0) 7672/277 20-567 | F -801 | info@sentiotec.com | www.sentiotec.com...

Ce manuel est également adapté pour:

Home.com4 white1-040-2751-040-276

Table des Matières