Mise En Place Des Joints En Contact Avec Le Produit Et Assemblage De La Vanne - SPXFLOW APV DELTA DE3 Manuel D'instructions

APV
APV_DE3_FR-7_032020.indd
X
4
fig. X
anneau support
supérieur (26)
anneau support
inférieur (26)
Vanne double siège
DELTA DE3
Manuel d`instructions: FR - rev. 7
12. Instructions de démontage / montage
12.4. Mise en place des joints en contact avec le produit
et assemblage de la vanne
11
Tous les joints et guides peuvent être maintenus.
Attention: Les joints et les surfaces en contact avec le
12
produit doivent être prudemment graissés avant
13
leur mise en place.
(voir table de lubrification: RN 260.086-1)
14
1. Montage du joint d`arbre inférieur (24, 25) dans la bride de corps
10
inférieure (voir page 20).
2. Monter l`anneau (22) et le joint torique (37) dans le palier (23).
3. Insérer le premier anneau support (26) dans l`arbre supérieur, puis
l`anneau (27) et après le deuxième anneau support (26).
8
(voir fig. X).
4. Monter le joint torique (29) dans l`arbre inférieur (3).
22
5. Insérer les 3 joints de siège (28) dans les gorges des arbres
23
supérieur et inférieur. (voir page 23 Instructions de démontage/
montage pour les joints de siège)
Les joints sont symétriques.
37
6. Glisser l`arbre supérieur à travers le palier et le vérin. Visser l`arbre
24, 25
supérieur et le vérin avec la vis de sécurité (12) et le disque de
sécurité (13).
5
Couple de serrage : Md = 40 Nm
7. Montage du joint d`arbre supérieur (24, 25).
28
Mettre l`anneau PTFE (24) à travers le clapet de l`arbre supérieur
et le placer dans la gorge ouverte du palier (23). Presser l`anneau
élastomère (25) avec le côté le plus large en avant dans la gorge.
29
8. Insérer la tige (5) du haut jusqu`au fond.
28
9. Serrer la vis d`arrêt (11) jusqu`au fond.
Couple de serrage : Md = 25 Nm
10. Glisser l`arbre inférieur (3) sur la tige.
3
Fixer l`arbre avec l`écrou de sécurité (31).
Couple de serrage : Md = 40 Nm
Attention:
31
Version avec CU: Placer l`adaptateur CU et le fixer avec les vis
à six pans creux.
anneau (27)
Vérifier la fente de fuite (4 mm) entre l`arbre de
vanne supérieur et inférieur. (voir page 14).
FR
18