Publicité
Decalcificazione /
4
Assicurarsi
che la macchina sia spenta. Tenere premuti i
pulsanti Ristretto e Vapore contemporaneamente per
5 secondi per accedere alla modalità di decalcificazione. I
pulsanti Ristretto e Vapore saranno accesi continuamente.
Premere qualsiasi pulsante non illuminato per uscire da
questa modalità. Premere il pulsante Ristretto o Vapore per
avviare la procedura di decalcificazione. Entrambi i pulsanti
inizieranno a lampeggiare.
Assurez-vous
que la machine est éteinte. Appuyez
simultanément sur les boutons Ristretto et Vapeur, et
maintenez-les enfoncés pendant 5 secondes pour accéder
au mode de détartrage. Les boutons Ristretto et Vapeur
resteront allumés. Appuyez sur n'importe quel bouton éteint
pour quitter le mode. Appuyez sur le bouton Ristretto ou sur
le bouton Vapeur pour lancer le processus de détartrage.
Les deux boutons clignotent.
8
Posizionare
da 1 litro sotto l'ugello di
erogazione del caffè e la
lancia vapore. Premere il
pulsante Ristretto o Vapore
per avviare il ciclo di
risciacquo.
Placez un récipient d'un
litre
sous l'orifice de sortie
de café et la buse vapeur.
Appuyez sur le bouton
Ristretto ou sur le bouton
Vapeur pour lancer le cycle
de rinçage.
Détartrage
un contenitore
5
Il LED
del livello
di montatura
del latte indica
Decalcificazione
Détartrage
l'avanzamento
della procedura di
decalcificazione.
Ciclo primo
risciacquo
La LED de niveau
Premier cycle de
de mousse
de
rinçage
lait indique la
progression du
processus de
Ciclo secondo
détartrage.
risciacquo
Second cycle de
rinçage
9
Al termine,
gettare il liquido
dal contenitore. Ripetere i
passaggi 6 - 8. Al termine del
secondo ciclo di risciacquo,
i pulsanti Ristretto e Vapore
lampeggiano 3 volte e la
macchina si spegne.
Une fois terminé,
jetez le
liquide du récipient. Répétez
les étapes 6 à 8. Une fois
le second cycle de rinçage
terminé, les boutons Ristretto
et Vapeur clignotent 3 fois
et la machine se met hors
tension
6
7
Al termine,
gettare il liquido
presente nel
contenitore.
Svuotare il
serbatoio
dell'acqua e
risciacquare.
Une fois
terminé,
jetez
le liquide du
récipient. Videz le
réservoir d'eau et
rincez-le.
10
Risciacquare
il vassoio
raccogligocce e il
serbatoio dell'acqua,
quindi riposizionarli
nella macchina.
Rincez
le bac
d'égouttage et le
réservoir d'eau.
Replacez-les ensuite
sur la machine.
IT
FR
Riempire
il
serbatoio fino al
livello MAX con
acqua potabile.
Remplissez le
réservoir
d'eau
jusqu'au niveau
MAX avec de
l'eau potable.
63
Publicité
Chapitres
Dépannage
