Table des Matières

Publicité

Liens rapides

AXON AX 100 MKII
Manuel Français
Version 2.0 | Edition: Janvier 2008

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Axon AX 100 MKII

  • Page 1 AXON AX 100 MKII Manuel Français Version 2.0 | Edition: Janvier 2008...
  • Page 2 à des fins d'identification. Toutes les marques déposées et les noms de produits ou de marques mentionnés dans ce document sont la propriété enregistrée du propriétaire respectif. ©TerraTec Electronic GmbH, 1994 – 2008. Tous droits réservés (01/01/2008). AXON AX 100 MKII V. 2.0 (français)
  • Page 3: Table Des Matières

    Modification d'un son de présélection ("preset").....................9 Raccordements et éléments de commande ....................11 Face avant : ..............................11 Face arrière..............................13 Les modes de fonctionnement de l'AXON AX 100 MKII ................14 Le logiciel d'édition ............................15 Installation sous Windows ..........................15 Installation sous MAC OS X .........................15 Connexion ..............................15...
  • Page 4 TOTAL DUMP [Global: Save all Settings] ....................52 PRESET... (ALL, 1...128) [Presets: Save to Disk] ................... 52 CHAIN... (ALL, 1...32) ..........................52 ARP-PATTRN... (ALL, 1...16) ......................... 53 SEQUENC... (ALL, PATTRN, TRACKS)....................53 Receive SysEx ............................53 Edit Sequence ............................. 53 AXON AX 100 MKII V. 2.0 (français)
  • Page 5 Table of implemented NRPN controllers ......................65 MIDI SysEx Implementation .........................66 Table of AX 100 SysEx dumps........................66 Format for GS Compatible SysEx commands....................67 Table of GS Compatible SysEx commands ....................67 Patch list...............................69 Aperçu des paramètres ..........................75 AXON AX 100 MKII V. 2.0 (français)
  • Page 6: Toutes Nos Félicitations

    John McLaughlin. Grâce à un réseau neuronal, l'AXON AX 100 MKII est capable d'analyser la hauteur exacte d'une note jouée dès qu'elle est attaquée, tandis que les autres appareils nécessitent encore plusieurs vibrations de corde pour l'analyse. La détection anticipée des transitoires est un procédé...
  • Page 7: Contenu Du Coffret

    Interface AIX 103 (micro) pour guitares basses à 4, 5 et 6 cordes en acier ■ Câble AXK 100 à 13 broches, 5 m, pour le raccordement du micro à l'AX 100 MKII AXON AX 100 MKII V. 2.0 (français)
  • Page 8: Démarrage Rapide Pour Les Impatients

    Démarrage rapide pour les impatients Reliez votre guitare à l'AXON AX 100 MKII. Si elle est dotée de l'une des interfaces proposées (PU 100, AIX 103), utilisez le câble à 13 broches (AXK 100) pour réaliser la connexion. Dans ce cas, l'entrée située à...
  • Page 9: Modification D'un Son De Présélection ("Preset")

    à votre manière de jouer individuelle et à votre matériel. Appuyez sur la touche PARAMETER + jusqu'à ce que le menu SENSE soit affiché.
  • Page 10 édité, vous pouvez effacer simplement la fin à l'aide de la touche EDIT. Appuyez deux fois sur la touche EXIT, afin de quitter l'édition de la présélection. La moitié supérieure de l'afficheur de l'AXON se met désormais à clignoter. Ceci indique que vous avez modifié des paramètres, qui ne sont enre gistrés durablement qu'après une confirmation.
  • Page 11: Raccordements Et Éléments De Commande

    Raccordements et éléments de commande Face avant : Connecteur femelle pour le câble spécial à 13 broches AXON AXK 100 (non fourni) pour le raccordement d'une guitare avec système de micro hexaphonique (p. ex. AXON PU 100 ou AIX 101/103) HEADPHONE OUTPUT : sortie stéréo (prise jack 6,3 m...
  • Page 12 15. La touche EXIT permet de quitter un sous-menu. Un appui répété vous ramène toujours au mode PRESET. Utilisez également cette touche pour annuler une opération d'enregistrement ou de copie. 16. Interrupteur d'alimentation POWER ON/OFF pour mettre l'AXON sous/hors tension. Après la mise sous tension, la LED PRESET et l'afficheur à cristaux liquides sont allumés.
  • Page 13: Face Arrière

    MIDI THRU : toutes les données MIDI IN entrantes sont sorties de façon inchangée sur ce connecteur femelle. Prise de sortie MIDI OUT : toutes les données MIDI générées par votre AXON AX100 MKII sont sorties sur ce connecteur femelle.
  • Page 14: Les Modes De Fonctionnement De L'axon Ax 100 Mkii

    A des fins de clarté, les fonctions de commande de votre AXON sont réparties en quatre modes ou sections différents, qui peuvent être sélectionnés par le biais des boutons situés en face avant. Chacun de ces modes (GLOBAL, PRESET, UTILITY, CHAIN) contient une série de paramètres, que vous pourrez amener à...
  • Page 15: Le Logiciel D'édition

    Le logiciel d'édition L'éditeur fourni offre un accès direct à tous les paramètres de l'AXON AX 100 MKII sur un écran. Tout ce qu'il vous faut est un ordinateur (PC ou MAC) avec une interface MIDI (fait le plus souvent partie de la carte son) avec une entrée et une sortie.
  • Page 16: Remarques Générales Sur L'utilisation De L'éditeur

    Page Global – Load all settings / Save all settings Ces boutons permettent de sauvegarder tous les paramètres de l'AXON dans un fichier SysEx sur le disque dur (Save all settings) et de les recharger plus tard (Load all settings). Il est judicieux de sauvegarder les paramètres avant de procéder à...
  • Page 17: Mise À Jour Du Microprogramme

    Appuyez sur les boutons PRESET + UTILITY + EDIT pendant que vous allumez l'AX 100 MKII. L'afficheur contient le message suivant : L'AX 100 MKII est en mode mise à jour. Relâchez les boutons. Attendez que le message suivant soit affiché.
  • Page 18: Mode Global

    6 canaux MIDI. Tous les autres canaux suivent automatiquement dans l'ordre croissant. Si vous sélectionnez par exemple un "1", les canaux MIDI de 1 à 6 de votre AXON sont réservés. La valeur 5 aurait pour conséquence d'affecter les canaux MIDI 5 à 10, et la valeur 11 les canaux 11 à 16. Par défaut, une valeur de 1 est prédéfinie.
  • Page 19: Hold Channel

    Sorties du séquenceur MIDI (MIDI OUT et/ou carte son) Ce paramètre vous permet de choisir les sorties auxquelles le signal MIDI du séquenceur de batterie interne est envoyé. Vous avez le choix entre MIDI OUT à l'arrière de l'AXON et / ou la carte son interne. Pitchbend Range (PBEND RANGE) Plage de valeurs du pitch bend (OFF, 1 –...
  • Page 20: Resend Pitchbend Range (Snd Pbendrg)

    Base d'accord (-99 ... +99) Unité : centième correspondant au 1/100e de demi-ton Toutes les notes MIDI générées par l'AXON se basent sur un accord de référence de 440 Hertz plus un certain écart réglé à l'aide de ce paramètre. Si vos co-musiciens jouent d'instruments, qui ne peuvent être que difficilement accordés (p. ex.
  • Page 21: Guitar Number (Guitar No)

    Appuyez ensuite sur la touche ENTER. Le texte suivant est affiché : "PICK THE OPEN A STRING". Jouez à présent la corde La à vide. Votre AXON analyse les vibrations entrantes et règle automatiquement le paramètre Tune Base à la valeur correcte. Si vous connaissez la valeur exacte, vous pouvez aussi l'entrer à...
  • Page 22: Pickup

    Instrument Tuning (INPUT GUIT.TUNE) Accord d'instrument (+/- trois octaves) Comme l'AX 100 MKII est en mesure de transposer les sons MIDI dans tous les accords imaginables, il doit savoir comment l'instrument connecté est accordé puisque de nombreux paramètres dépendent de l'accord "réel"...
  • Page 23: Sensitivity (Input Sense)

    L'AXON peut être utilisé avec la plupart des pédales du marché. Mais comme toutes les pédales ne sont pas conçues de la même manière, l'AXON AX 100 MKII peut être adapté à une pédale dans ce menu. Pour commencer, sélectionnez EXP1 ou EXP2 avec les touches VALUE. Avec ENTER, vous accédez ensuite au sous-menu et devez amener la pédale correspondante en position minimale et confirmer avec ENTER.
  • Page 24: Cc Defaults

    71..74, ces contrôleurs étant utilisés en tant qu'offset. Comme il existe un grand nombre de contrôleurs libres, que chaque fabricant peut utiliser à sa guise, votre AXON vous offre la possibilité de déterminer les valeurs par défaut pour tous les contrôleurs disponibles. Appuyez sur la touche ENTER pour accéder au sous-menu.
  • Page 25: Midi Mapping

    (Basic Channel) actuel peuvent être attribuées aux présélections AXON voulues à l'aide de cette table de mappage. Appuyez sur la touche ENTER : La première ligne de l'afficheur contient le numéro du programme reçu par l'AXON, et la deuxième ligne contient la nouvelle présélection correspondante. Le réglage par défaut est qu'une commande de changement de programme sélectionne la présélection AXON avec le même numéro de programme.
  • Page 26: Mode Preset

    Dans le logiciel d'édition, la page Preset est la suivante : Paramètres des présélections Le mode PRESET contient tous les paramètres, dont l'AXON a besoin pour gérer une présélection. Une présélection ("preset") est un environnement musical prédéfini par l'utilisateur et appelable ultérieurement, dans lequel vous pouvez définir de nombreux réglages relatifs à...
  • Page 27: Diapason De La Guitare Et Instrument

    Pour vous expliquer plus précisément la notion de zone de split, nous devons aborder ci-après plus en détail les possibilités de split de votre AXON. L'on entend par "split" la séparation de la zone de jeu d'un instrument en deux ou plusieurs zones indépendantes. Les types de split suivants sont disponibles sur votre AXON : String Split Vous pouvez diviser les six cordes de votre guitare en deux groupes, où...
  • Page 28: Fret Split

    Sélection des zones de split Vérifiez que l'AXON est en mode PRESET (le témoin lumineux PRESET en face avant est allumé), et sélectionnez ensuite la présélection 118 MS Synth. Appuy sur la touche EDIT en face avant du boîtier. Sur la moitié...
  • Page 29: Modification Des Paramètres De Split

    ENTER. Le texte SLCT clignote à gauche du graphique. Votre AXON attend maintenant que vous validiez la zone de split actuelle en actionnant la touche ENTER, ou que vous procédiez à vos propres définitions de split. Mis à part les touches ENTER et EXIT, toutes les touches restantes servent maintenant à...
  • Page 30: Split Dans Le Logiciel D'édition

    Si vous cliquez sur le bouton " – " dans un split actif (ici : Split 1), les zones de jeu isolées peuvent de nouveau être jointes aux autres. Activez dans ce cas la case à cocher correspondante et cliquez sur OK. AXON AX 100 MKII V. 2.0 (français)
  • Page 31: Edit Layer

    Ceci s'applique aussi à l'affichage dans le logiciel d'édition. Dans l'éditeur, vous avez en plus la possibilité d'entrer le numéro de changement de programme et les numéros Bank Select correspondants directement sous forme numérique. AXON AX 100 MKII V. 2.0 (français)
  • Page 32: Program Change Send (Program Send)

    Volume sonore (OFF, 0 – 127) Le volume de chaque couche du split peut être réglé individuellement dans ce paramètre. Réglez le volume souhaité à l'aide des touches VALUE +/-. En position "OFF", l'AXON ne transmet plus aucune information de volume. Dans l'éditeur, utilisez le bouton "Volume".
  • Page 33: Transpose

    R1...R15 décalent le son davantage vers le canal droit. La valeur MID correspond à la position médiane. Pour désactiver la fonction panorama, sélectionnez "OFF". AXON AX 100 MKII V. 2.0 (français)
  • Page 34: Pan Spread

    "pad sounds". Si vous voulez que la durée d'attaque soit la même que celle qui est présélectionnée dans le générateur de son, entrez la valeur 64. Les valeurs inférieures à 64 raccourcissent la durée, les valeurs supérieures la rallongent. AXON AX 100 MKII V. 2.0 (français)
  • Page 35: Velocity Sensitivity (Vel Sense)

    Contrôleur de pick (NO CONTROLLER, CONTRLxxx) Ce sous-menu vous permet de relier le son actuel à l'un des nombreux contrôleurs MIDI. Etant donné que l'AXON est capable de détecter la position d'attaque, il est ainsi possible de commander un effet de façon ciblée. Si vous définissez par exemple la valeur sur le contrôleur 1 ("modulation wheel"), vous pouvez simuler avec votre position d'attaque la molette de modulation...
  • Page 36: Pick Control Value 1 (Pick Val1)

    La plage d'action du contrôleur se limite à une zone "pick split". (Votre AXON peut comporter un maximum de trois zones "pick split", pour lesquelles vous pouvez théoriquement utiliser trois contrôleurs de pick différents). En principe, vous n'utilisez aucun pick split supplémentaire pour un effet "pick control".
  • Page 37: Modification De Paramètres Communs Aux Splits

    (sur le graphique de l'AXON). Les valeurs numériques du paramètre se rapportent aux numéros de case, les cordes vides étant définies en tant que case 0. Si vous définissez par exemple le fret split sur 4, les cases 1 à...
  • Page 38: Nom De La Présélection

    Guitar No. (GUIT.NO) Numéro de présélection de guitare (GLOBAL, 1 – 8) Ce paramètre vous permet d'indiquer quelle présélection est appliquée à l'instrument utilisé. La valeur "GLOBAL" adresse toujours la présélection du menu GLOBAL. AXON AX 100 MKII V. 2.0 (français)
  • Page 39: String Mode

    Hold Mode (HOLDMD) Mode Hold (COMMON, SEP, LAYER, ARPEG, CNTRL, STACK) Pendant que vous jouez, vous disposez de différents effets de "Hold" déclenchés au moyen de la pédale Hold. Votre AXON supporte cinq modes de fonctionnement différents : •...
  • Page 40: Separate (Sep)

    Sequencer Pattern (SEQ PATTERN) Phrase rythmique (OFF, 1 – 32) Les propriétaires de l'AXON AX 100 MKII sont en mesure de restituer, parallèlement à la présélection Hold, une séquence de phrase rythmique ("pattern" – séquence de batterie) (voir UTILITY MODE, EDIT SEQUENCE).
  • Page 41: Layer

    également s'étendre sur plus ieurs octaves. La caractéristique la plus intéressante de l'arpégiateur est certainement la quantification rythmique de la boucle de restitution avec une phrase rythmique entièrement programmable. AXON AX 100 MKII V. 2.0 (français)
  • Page 42 DOWN triées de façon décroissante d'après les hauteurs tonales. Le mode UP/DOWN associe les deux derniers procédés. Finalement, RANDOM fonctionne selon le principe du hasard et restitue les notes dans un ordre aléatoire. AXON AX 100 MKII V. 2.0 (français)
  • Page 43 (en cas de création avec l'éditeur de l'ordinateur, il n'y a pas de restriction à ce sujet). Le symbole LOOP "<" n'est pas concerné par cela. Pendant la procédure d'édition, certaines touches situées en face avant de l'AXON sont attribuées à des fonctions spéciales : AXON AX 100 MKII V. 2.0 (français)
  • Page 44 ; toutes les not es suivantes glissent vers la gauche. Pour enregistrer votre motif, cliquez sur le bouton "Store to" et attribuez-lui l'un des 16 emplacements de mémoire personnalisés. AXON AX 100 MKII V. 2.0 (français)
  • Page 45 EXIT permet de revenir au point de départ respectif. L'affichage du nom de la présélection hold clignote dès lors que des paramètres ont été modifiés et pas encore enregistrés. La présélection hold modifiée peut être enregistrée à l'aide de la touche STORE, sous un numéro de présélection quelconque. AXON AX 100 MKII V. 2.0 (français)
  • Page 46: Control (Cntrl)

    Hold ne doit pas être actionnée explicitement. L'effet Layer est par conséquent toujours disponible. A part çà, les même paramètres qu'en mode LAYER sont disponibles (voir également LAYER...) Wheel Controller (WHEELCNTL) Contrôleur de molette (AIX, EXP1, EXP2) Votre AXON vous offre la possibilité d'utiliser trois contrôleurs de molette différents simultanément : •...
  • Page 47: Non Registered Parameter Number / Registered Parameter Number (Nrpn/Rpn)

    DATA ENTRY, les contrôleurs NRPN ou RPN, qui sont à la base, devraient de nouveau être remis à ZERO (7FH), c.-à-d. le contrôleur DATA ENTRY n'a alors plus d'effet. Votre AXON ne le fait pas, car la quantité de données MIDI augmenterait considérablement. Cependant, lors d'un changement de présélection ou en cas de modifications des contrôleurs NRPN/RPN eux-mêmes, ces contrôleurs sont remis à...
  • Page 48: Finger Pick

    Finger Pick (OFF, ON) La détection de la hauteur tonale dans l'AXON est idéale pour l'utilisation avec un plectre. Malgré tout, il est possible d'obtenir également d'excellents résultats avec le finger-picking. Pour ce faire, mettez le paramètre sur "On". Dans ce cas, les fonctions pick split et pick control ne sont toutefois plus disponibles.
  • Page 49: Mode Chain

    Création de chaînes de préséle ctions Appuyez sur la touche CHAIN se trouvant en face avant de votre AXON, puis sélectionnez à l'aide des touches VALUE +/- la chaîne de présélection 1..32 souhaitée. La ligne supérieure de l'afficheur contient le nom (ici : No Name 1) et l'emplacement en mémoire de la chaîne (ici : 1).
  • Page 50: Sélection Du Pas

    Si vous ne souhaitez pas accepter les valeurs modifiées et sauter l'enregistrement, appuyez une nouvelle fois sur la touche EXIT. Cette programmation est également nettement plus simple dans le logiciel d'édition en raison de la visibilité : AXON AX 100 MKII V. 2.0 (français)
  • Page 51: Mode Utility

    Mode Utility Le mode UTILITY est activé en actionnant la touche U ILITY située en face avant de votre AXON. L'état du mode est affiché par une LED allumée se trouvant à gauche de la touche UTILITY. A l'aide des paramètres Utility, vous pouvez définir certains réglages pour l'affichage de votre AXON.
  • Page 52: Doubleclick Response (Dclic Respns)

    AXON via MIDI. Le destinataire peut être un ordinateur doté d'un logiciel adéquat (p. ex. un programme séquenceur) ou un autre AXON AX 100 MKII. Une autre possibilité consiste à exporter les nombreux réglages sur un ordinateur, de les gérer en groupes et, au besoin, de les recharger. De cette manière, vous pouvez créer, par exemple, une bibliothèque de présélections...
  • Page 53: Arp-Pattrn

    A cette n, vous disposez de jusqu'à 32 pas de programme, dans lesquels vous pouvez combiner dans un ordre quelconque ou même faire répéter les phrases rythmiques. Dans le logiciel d'édition, ce menu se trouve dans la page Arpeggiator / Sequencer. AXON AX 100 MKII V. 2.0 (français)
  • Page 54: Tempo

    Part de chorus (0...127) Définissez la part d'effet chorus pour la restitution des instruments de batterie. Mettez c e paramètre à 0 si les séquences de batterie ne doivent restituer aucun effet chorus. AXON AX 100 MKII V. 2.0 (français)
  • Page 55: Mode

    Sélectionnez un instrument quelconque dans la liste du kit de batterie configuré, puis démarrez le processus d'édition (touche ENTER). Sur la moitié inférieure de l'afficheur de votre AXON apparaît à présent une ligne pointillée avec un curseur qui, en fonction des pas individuels indiqués dans STEPS, peut être déplacé en avant et en arrière sur la ligne (touches PARAMETER +/-).
  • Page 56: Sequencer Track

    Sélectionnez la phrase rythmique, qui doit être restituée sur le numéro de pas réglé dans ST. La modification d'une piste est signalée par un affichage clignotant. La touche STORE permet d'enregistrer la piste. AXON AX 100 MKII V. 2.0 (français)
  • Page 57: Adc Monitor (Adc Mon)

    AXON. Lorsque vous appuyez sur la touche ENT ER, vous pouvez suivre les données HEX numérisées, que l'AXON génère à partir des signaux de corde analogiques. Vous pouvez utiliser cette fonction à des fins de diagnostic, pour par exemple détecter un défaut du câble de raccordement entre l'interface guitare et l' AXON.
  • Page 58: Annexe

    Dépannage Pas de sortie sur l'appareil MIDI externe. Question : Lorsque je joue sur ma guitare, l'AXON réagit avec l'affichage des hauteurs tonales ou du niveau de corde sur l'afficheur, mais l'appareil MIDI ne restitue pas de signal. Source d'erreur possible : câblage / configuration Solution : Assurez-vous que le câble MIDI est raccordé...
  • Page 59 (mode PRESET) et augmentez le paramètre Velocity-Offset. Sons incorrects Question : Les sons affichés sur l'afficheur de l'AXON ne coïncident pas avec les sons que j'entends sur l'appareil MIDI externe. Source d'erreur possible : l'appareil MIDI externe ne fonctionne pas en mode General MIDI ou ne supporte pas ce mode.
  • Page 60: Preset List

    Preset list AXON AX 100 MKII V. 2.0 (français)
  • Page 61 AXON AX 100 MKII V. 2.0 (français)
  • Page 62: Midi Implementation Chart V2.0

    In this table “Transmitted” is only marked with “Yes” if the co ntroller has a function additional to these assignments. 4) The effective Volume/Pan value depends not only on the incoming controller v alue , but also on se veral internal para ters AXON AX 100 MKII V. 2.0 (français)
  • Page 63 1 (LSB) Effect Co ntrol 2 (LSB) General P urpose Cont roller 1 (LSB) General P urpose Cont roller 2 (LSB) eral P urpose Controller 3 (LSB) eral P urpose Controller 4 (LSB) AXON AX 100 MKII V. 2.0 (français)
  • Page 64 All Sound Off Yes 2) Reset All Controllers Yes 2) Local Control On/Off All Notes Off Yes 2) Omni Mode Off Omni Mode On Poly Mode Off Yes 2) Poly Mode On Yes 2) AXON AX 100 MKII V. 2.0 (français)
  • Page 65: Table Of Implemented Nrpn Controllers

    1) Drumset edit NRPN: 2 different drumset edit tables are implemented : 1 for channel 10 1 for channels 1-9 or 11-16 : for all these channels, edit table is the same AXON AX 100 MKII V. 2.0 (français)
  • Page 66: Midi Sysex Implementation

    0x00 0x00 0x80 ump sequence track #nn (nn = 0x00..0x07) 0xaa 0x4a 0xaa 00 0x00 0x00 ump Request ombine bit 6 in “am” with any address to req uest a dump of this type AXON AX 100 MKII V. 2.0 (français)
  • Page 67: Format For Gs Compatible Sysex Commands

    MIDI channel (0x00 to 0x0F x10=OFF) This SYSEX allows to assign several parts to a single MIDI channel or to mute a part. Default assignment : part MIDI channel (DRUMS) 10-15 10-15 AXON AX 100 MKII V. 2.0 (français)
  • Page 68 0x40 0x2 n 0x CC2 lfo1 pitch depth (0-600 cen (default = 0x40 0x2 CC2 lfo1 tvf depth (default = 0) 0x40 0x2 n 0x CC2 lfo1 tva depth (0-100%) (default = 0) AXON AX 100 MKII V. 2.0 (français)
  • Page 69: Patch List

    70's Organ 1 OctaSwell 60's Organ 3 EventBar Dave's Road Organ Bass Wallace Organ Jahrmarkt Drawbar Organ 3 Percussive Organ 1 Percussive Organ Rotary Percussive Organ Detuned Percussive Organ Lite Percussive Organ 2 AXON AX 100 MKII V. 2.0 (français)
  • Page 70 Slap Bass 2 Velo Synth Bass 1 Synth Bass 1 Dark Synth Bass 1 Fast Reso Acid Bass Whoop Bass SID Bass Distorante B. Square Bass Gummy Bass Hammer Bass Synth Bass 2 AXON AX 100 MKII V. 2.0 (français)
  • Page 71 French Horn Solo French Horns 2 Horn Orchestra Brass Section Trumpet & Trombone Section Brass Section 2 Eurovision Mellow Brass Synth Brass 1 Quack Brass Reso Synth Brass Poly Brass Synth Brass 3 Oberheim AXON AX 100 MKII V. 2.0 (français)
  • Page 72 Thick Pad Soft Pad Sine Pad Super Analogue Horn Pad Silona Pad Poly Synth Pad Poly Pad 80 Click Pad Ana Pad Square Pad Space Voice Cold Space Cool Choir Heaven 2 Itopia AXON AX 100 MKII V. 2.0 (français)
  • Page 73 Echo Bell Big Pan Synth Piano Creation Stardust Reso Pan Star Theme Starz Sitar Detuned Sitar Sitar 2 Sitar 3 Tamboura Banjo Mute Banjo Gopichant 2 Rabab Gopichant Shamisen Berim Tao Koto T.Koto Kanoon AXON AX 100 MKII V. 2.0 (français)
  • Page 74 Helicopter Applause Gunshot Laser Gun Burr's Easy Kit Standard Kit Room Kit Power Kit Electro Kit Analog Kit TR-808 Kit TR-909 Kit Jazz Kit Brush Kit Orchestra Kit Burr's Easy Kit SFX Kit AXON AX 100 MKII V. 2.0 (français)
  • Page 75: Aperçu Des Paramètres

    Instrument 4 Edit Sequence TRACK 1 - 8 ST (Step) 0 - 31 C (Count) 0 - 127 PT (Pattern) 1 - 32 ADC MON CHAIN Edit Chain Name Select Preset Select Step AXON AX 100 MKII V. 2.0 (français)
  • Page 76 WHEELCNTL MIDI CC#0 - CC#119 EXP1 MIDI CC#0 - CC#119 EXP2 MIDI CC#0 - CC#119 NRPN/RPN NONE NRPN 00h - 7Eh 00h - 7Eh FINGER PICK ON, OFF MIDITUNE 6-1 +/- 3 Octaves AXON AX 100 MKII V. 2.0 (français)

Table des Matières