Eurochron CHRONO 331 Notice D'emploi page 3

OPERATING INSTRUCTIONS
Item no. 396531 / Version 03/13
QUARTZ WRISTWATCH CHRONO 331
INTENDED USE
The product displays the time and date and also has a stopwatch feature.
Always observe the safety instructions and all other information included in these
operating instructions.
This product complies with the applicable national and European regulations. All
names of companies and products are the trademarks of the respective owners. All
rights reserved.
PACKAGE CONTENTS
- Quartz wristwatch
- Operating instructions
SAFETY INSTRUCTIONS
Please read all of the operating instructions before using the product
for the fi rst time; they contain important information about the correct
operation. The warranty will be void in the event of damage caused by
failure to observe these safety instructions! We do not assume any lia-
bility for any resulting damage!
We shall not accept liability for damage to property or personal injury
caused by incorrect handling or non-compliance with the safety instruc-
tions! In such cases, the warranty will be null and void.
- For safety reasons, any unauthorised conversion and/or modifi cation of the
product is not permitted. Never dismantle the product.
- This product is not a toy and does not belong in the hands of children. The pro-
duct contains small parts that could be swallowed and a battery.
- Do not leave the packaging materials unattended. They may become dangerous
playthings for children.
- Handle the product with care; it can be damaged by impacts, blows, or accidental
drops, even from a low height.
NOTES ON BATTERIES AND RECHARGEABLE
BATTERIES
- Normal/rechargeable batteries do not belong in the hands of children.
- Do not leave batteries/rechargeable batteries lying around; there is a risk of
being swallowed by children or pets. If they are swallowed, consult a doctor
immediately.
- Leaking or damaged batteries/rechargeable batteries in contact with the skin
can cause acid burns; therefore, use suitable safety gloves.
- Batteries/rechargeable batteries must not be short-circuited, opened or thrown
into fi re. There is a risk of explosion!
- Do not recharge normal, non-rechargeable batteries; risk of explosion! Only
charge rechargeable batteries that are intended for this purpose; use a suitable
battery charger.
- Check that the polarity is correct when inserting the batteries (pay attention to
plus/+ and minus/-!).
CONTROLS AND PARTS
(A) Stopwatch minute display
(B) Stopwatch second display
(C) Date display
(D) 24h display
(E) Winder
TIME AND DATE SETTING
- Bring the winder (E) to position 2 and set the current time by turning the winder
(E).
The second hand stops, in order to allow the seconds to be set correctly.
When setting, also pay attention to correct setting of the 24h display (D).
- Bring the winder (E) to position 1 and set the current date (C) by turning the
winder (E) clockwise.
 
If the date is set between 21:00 and 1:00 hours, the date may not change on
the following day.
Do not press the buttons S1 and S2 not, while the winder (E) is pulled out,
otherwise the zero position of the stopwatch display may change.
- Push the winder (E) back to its normal position.
24 H DISPLAY
With the 24 hour display (D), the time (only hours) is not displayed as in normal
analogue clock in 12h format, but 24h format. You can also read if it's day or night
right then.
STOP FUNCTION
 
When using the stopwatch, make sure that the hands of the stopwatch
displays (A) and (B) are in the zero position (12 o'clock position) prior to
start.
The stopwatch can measure a time interval of up to 60 minutes.
- Start the stopwatch by pressing S1.
- Stop the stopwatch by pressing S1 again.
- An adding function is available, when it is started and stopped several times, by
pressing S1.
- Reset after stop is done by pressing S2.
- The elapsed time is indicated by the minutes display (A) and the seconds display
(B).
- When the stopwatch is running, an interval may be included by pressing S2.
The time measurement continues, but the hands are stopped. If S2 is pressed
again, the hands of the stopwatch run fast on the current time kept.
MANUAL ZEROING OF THE STOPWATCH HANDS
If the stopwatch hands do not return to the 12 o'clock position after being reset, they
must be set manually. This may happen e.g. after a blow or replacing the batteries.
- Pull the winder (E) to position 2.
- Set the hands of the stopwatch by pressing S1 or S2 to zero position (12 o'clock
position).
S1 moves the hand counter-clockwise, S2 moves it clockwise. If you press and
hold S1 or S2, the hands run in fast mode.
- Then press the winder (E) back into its normal position.
 
Never press the winder back to its normal position while the second hand of
the chronograph (2) is still returning to the zero position.
The second hand will stop in the position it has when you press the winder
back into normal position, and this new position of the second hand is then
identifi ed as the zero position.