Table des Matières
Manuels Connexes pour Fluke 433
Sommaire des Matières pour Fluke 433
- Page 1 ® Fluke 433/434 Three Phase Power Quality Analyzer Mise en Route Août 2004 © 2004 Fluke Corporation, Tous droits réservés. Imprimé aux Pays-Bas. Tous les noms de produits sont des marques déposées par leurs propriétaires respectifs.
-
Page 2: Contenu Du Kit
Contenu du kit Fluke 434... -
Page 3: Mise En Route
+31-40-2675200 pour l'Europe Ce manuel de mise en route fournit des informations de +1-425-446-5500 pour les autres pays base sur les ÉnergiMètres triphasés Fluke 433 et 434. Le Consignes de Sécurité: à lire avant Fluke 434 présente les caractéristiques supplémentaires... - Page 4 • d'adaptateurs isolés, tels que ceux Ne pas employer de connecteurs fournis avec l'ÉnergiMètre Fluke 433/434 métalliques exposés de type BNC ou ou certifiés conformes. banane. • •...
-
Page 5: Détérioration Des Dispositifs De Sécurité
Mise en Route Détérioration des Dispositifs de Sécurité • Avant toute utilisation, vérifier que la catégorie III se réfère au niveau de distribution et aux gamme de tension sélectionnée/indiquée circuits formés par les installations fixes dans un sur le BC430 correspond à la tension et à bâtiment. -
Page 6: Table Des Matières
Fluke 433/434 Mise en Route En cas de dommage ou de fonctionnement incorrect de Pour plus d'informations, reportez-vous à la section « Configuration de l'ÉnergiMètre ». l'ÉnergiMètre ou de ses accessoires, arrêtez de vous en servir et renvoyez-le(s) pour réparation. -
Page 7: Chargement Des Batteries Et Préparation Avant Utilisation
Mise en Route Chargement des Batteries et Préparation avant Utilisation Chargement des Batteries et Lors de la première utilisation de l'ÉnergiMètre, configurez-le en fonction des mesures que vous Préparation avant Utilisation souhaitez effectuer. La section « Configuration de l'ÉnergiMètre » vous donne un aperçu des paramètres à À... -
Page 8: Fonctions Auxiliaires
Fluke 433/434 Mise en Route Sangle Mise sous/hors tension: À chaque mise hors tension, Une sangle est fournie avec l'ÉnergiMètre. La figure ci- l'ÉnergiMètre conserve les derniers dessous montre comment fixer correctement cette sangle paramètres utilisés. La mise sous à l'ÉnergiMètre. -
Page 9: Navigation Dans Les Menus
Mise en Route Navigation dans les Menus Navigation dans les Menus Appuyez trois fois sur la touche de fonction F5 pour confirmer les Les menus à l'écran vous permettent de sélectionner et sélections et revenir au menu de paramétrer des fonctions de mesure. Le RÉGLAGES. - Page 10 Fluke 433/434 Mise en Route prêtez une attention particulière aux avertissements énoncés dans la section « Consignes de sécurité ». Pour un système triphasé, procédez aux connexions comme indiqué à la figure 1. Tout d'abord, placez les pinces de courant autour des conducteurs de phase A (L1), B (L2), C (L3) et N(eutre), en respectant les signes de polarité...
-
Page 11: Présentation Des Modes De Mesure
Mise en Route Présentation des Modes de Mesure Présentation des Modes de Mesure Cette section présente les différents modes de mesure disponibles. Pour une description détaillée de l'écran et des touches de fonction de l'ÉnergiMètre, reportez-vous aux deux prochains chapitres. SCOPE MODE OSCILLOSCOPE. - Page 12 Fluke 433/434 Mise en Route Mode de mesure Type d'écran Représentation des résultats Curseur/Zoom Harmoniques Graphique à Harmoniques de tension/courant/puissance, interharmoniques, Oui/Non barres distorsion harmonique totale (THD), DC. Tableau Valeurs numériques d'un ensemble d'(inter)harmoniques. Non/Non Alimentation Tableau Valeurs numériques: puissance active/puissance Non/Non énergie...
-
Page 13: Surveillance De La Qualité Du Courant
Mise en Route Présentation des Modes de Mesure Mode de mesure Type d'écran Représentation des résultats Curseur/Zoom Transitoires Forme d'onde Formes d'onde de tension/courant + valeurs numériques. Oui/Oui Enregistrement d'événements hors limites. Courant de Tendance Enregistrement d'événements hors limites. Oui/Oui démarrage MONITOR SURVEILLANCE DE LA QUALITÉ... -
Page 14: Symboles À L'écran
Fluke 433/434 Mise en Route Symboles à l'écran La fonction d'enregistrement des données de mesure est activée. Des symboles apparaissent dans les parties supérieure et inférieure de l'écran pour indiquer l'état de Indication de batterie/d'alimentation. l'ÉnergiMètre et des mesures. Lorsque l'appareil fonctionne sur batteries, l'état de charge des batteries... -
Page 15: Écrans Et Touches De Fonction
Mise en Route Écrans et Touches de Fonction TABLEAU Nombre de phases et configuration de câblage pour la mesure. Limites autorisées pour la SURVEILLANCE de la qualité du courant, les baisses, les hausses, les coupures et les variations rapides de tension. - Page 16 Fluke 433/434 Mise en Route Touches de fonction: VOLTS/AMP./HERTZ est illustré ci-dessus. Le temps est représenté horizontalement. La mesure démarre à droite Permet d'accéder à l'écran TENDANCE de l'écran. Au besoin, l'axe du temps est comprimé afin (voir ci-après). de garantir l'enregistrement continu des données.
- Page 17 Mise en Route Écrans et Touches de Fonction Transforme les flèches de direction en CURSEUR ou en ZOOM. Le déplacement du curseur vers l'extrême gauche ou l'extrême droite permet de faire défiler l'affichage (jusqu'à 6 écrans). Grâce à la fonction ZOOM, vous pouvez agrandir ou réduire l'affichage pour voir soit les détails soit l'ensemble du diagramme.
-
Page 18: Indicateur De Phase
Fluke 433/434 Mise en Route Touches de fonction: Sélectionne l'ensemble de formes d'onde à afficher: V affiche toutes les tensions, A affiche tous les courants. L'option A (L1), B (L2), C (L3), N (neutre) affiche simultanément la tension et le courant de la phase sélectionnée. -
Page 19: Graphique À Barres
Mise en Route Écrans et Touches de Fonction est dépassée, la barre concernée passe du vert au rouge. Retour à l'écran Forme d'onde Les lignes pointillées horizontales représentent les deux d'oscilloscope. limites à l'écran. Bascule entre le mode MAINTIEN et le Vous pouvez définir vos propres limites ou choisir parmi mode EXÉCUTION. -
Page 20: Configuration De L'énergimètre
Fluke 433/434 Mise en Route Description de l'écran: Configuration de l'ÉnergiMètre Valeurs extrêmes du graphique à barres sous le curseur. À l'aide des SETUP flèches gauche et droite, déplacez le curseur vers un autre graphique à barres. Écran de surveillance de la qualité du... - Page 21 Mise en Route Configuration de l'ÉnergiMètre À l'aide des flèches, sélectionnez et Pour régler la langue d'affichage. configurez l'option de votre choix. Pour afficher les informations de version de l'ÉnergiMètre, les options et la date d'étalonnage. Appuyez sur F5 pour confirmer la sélection et revenir au menu Pour régler le décalage, la portée et RÉGLAGES.
-
Page 22: Utilisation De La Mémoire
Fluke 433/434 Mise en Route Enregistrement des Écrans La touche MEMORY (Mémoire) donne accès aux options ENREGISTRER, RAPPELER, SUPPRIMER et SAVE Appuyez sur cette touche pour IMPRIMER applicables aux données et aux copies SCREEN enregistrer un écran. Pour rappeler d'écran de l'appareil. Un fichier de données comprend un l'écran enregistré, appuyez sur la...