Table des Matières
Publicité
Guide to Control Panel
Guide du panneau de contrôle
Erläuterungen zum Bedienfeld
Bedieningspaneel
a
P
Turns on/off printer.
Network status light. Only
provided on network
compatible models. For more
details, see the online Network
Guide.
Met l'imprimante sous/
Voyant d'état du réseau.
hors tension.
Uniquement sur les modèles
compatibles réseau. Pour plus
de détails, reportez-vous au
Guide réseau en ligne.
Schaltet Drucker ein/aus.
Netzwerkstatus-Anzeige. Nur
bei netzwerkkompatiblen
Modellen vorhanden. Weitere
Informationen dazu, siehe
Online-Netzwerkhandbuch.
Printer uit-/aanzetten.
Netwerkstatuslampje. Alleen
beschikbaar op modellen die
netwerkgebruik ondersteunen.
Zie de online Netwerkhandleiding
voor nadere details.
b
c
Returns to the top menu. When
on the top menu, switches
between Copy, Print Photos,
Scan, and Setup mode.
Permet de retourner au menu
supérieur. Lorsque le menu
supérieur est affiché, permet de
commuter entre les modes Copier,
Impr. ph., Numérisation et Conf.
Für Rückkehr zum Hauptmenü.
Im Hauptmenü zum
Umschalten zwischen Kopie,
Fotos drucken, Scannen und
Modus Setup.
Keert terug naar het bovenste
menu. Schakelt in het bovenste
menu over tussen de modus
Kopiëren, Foto's afdrukken,
Scannen en Instellen.
d
l, u, r, d, OK
Selects photos and
Starts the operation you
menus.
selected.
Permet de sélectionner
Permet de lancer
les photos/menus.
l'opération sélectionnée.
Zur Auswahl von Fotos
Zum Starten des
und Menüs.
gewählten Vorgangs.
Foto's en menu's
Hiermee wordt de
selecteren.
bewerking gestart die u
hebt geselecteerd.
e
f
x
y
Cancels an ongoing
operation or returns to
the previous screen.
Permet d'annuler une
opération en cours ou
de retourner à l'écran
précédent.
Zum Abbrechen eines
laufenden Vorgangs
oder für Rückkehr zum
vorherigen Bildschirm.
Hiermee wordt een
bewerking die wordt
uitgevoerd geannuleerd
of wordt teruggegaan
naar het vorige scherm.
Publicité
Table des Matières
