Table Des Matières - Vaisala K-PATENTS PR-23 Manuel D'utilisation

Table of contents
1 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
1.1 PR-23 modèles de réfractomètre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
1.2 Principe de mesure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
1.3 Consignes générales de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.4 Élimination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2 Capteur de réfractomètre en ligne
2.1 Description du capteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.2 Installation du capteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.2.1 Choix du lieu d'installation du capteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.2.2 Guide d'installation du PR-23
2.2.3 Liste de contrôle pour l'installation du tube . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2.2.4 Liste de contrôle pour l'installation dans un réservoir, un récipient
ou un grand tube . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3 Transmetteur DTR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3.1 Description du transmetteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3.2 Installation du transmetteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3.3 Connexions électriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3.3.1 Câble d'interconnexion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3.3.2 Raccordement du capteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3.3.3 Raccordement du transmetteur
3.3.4 Bornes d'alimentation pour courant alternatif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
3.3.5 Bornes d'alimentation pour courant continu 24 V
3.3.6 Bouton de réinitialisation
4 Systèmes de lavage du prisme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
4.1 Dépôt sur le prisme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
4.2 Lavage du prisme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
4.2.1 Pressions et temps de lavage recommandés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
4.2.2 Systèmes de lavage du prisme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
4.2.3 Gicleurs de lavage de prisme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
5 Démarrage et utilisation
5.1 Démarrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
5.1.1 Vérification initiale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
5.1.2 Vérification du calibrage
5.1.3 Test de lavage du prisme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
5.2 Utilisation du transmetteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
5.2.1 Fonctions du clavier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
5.2.2 Configuration de l'affichage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
5.3 Affichage des informations du système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
5.4 Affichage de l'état du capteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
5.4.1 Image optique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
5.4.2 Image optique avec IDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
5.4.3 Image optique avec VD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 14