DURO PRO D-DP 750 Instructions D'origine
Pompe eaux usées
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
( Schmutzwasserpumpe
s Pompe eaux usées
N Vuilwaterpomp
7 7 Bomba submersível
D-DP 750
Jahre
KUNDENSERVICE • SERVICE CLIENTS • KLANTENSERVICE
3
Ans
Jaar
GARANTIE
ART.-NR.: 8200
ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG
(
ORIGINELE HANDLEIDING
N
7
Anl_D_DP_750_EX_BE_PT_SPK7.indb 1
Anl_D_DP_750_EX_BE_PT_SPK7.indb 1
+49 (0) 9951 959 2000
078 151 084
078 151 085
service@einhell.be
AA 29/20 F
s
MANUAL DE INSTRUÇÕES ORIGINAL
7
3
anos
GARANTIA
DO FABRICANTE
NR.: 3712
INSTRUCTIONS D'ORIGINE
EH-Nr.: 41.706.15 ∙ I.-Nr.: 11049
ATENDIMENTO AO CLIENTE
+351 707 91 75 00
www.einhell.pt
18/07/2020
27082003
AA 29/20 F
09.01.2020 14:54:13
09.01.2020 14:54:13
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour DURO PRO D-DP 750
Sommaire des Matières pour DURO PRO D-DP 750
- Page 2 Anl_D_DP_750_EX_BE_PT_SPK7.indb 2 Anl_D_DP_750_EX_BE_PT_SPK7.indb 2 09.01.2020 14:54:18 09.01.2020 14:54:18...
- Page 3 ca. 25 mm (1") ca. 33,3 mm (G1) ca. 32 mm (1 1/4") Anl_D_DP_750_EX_BE_PT_SPK7.indb 3 Anl_D_DP_750_EX_BE_PT_SPK7.indb 3 09.01.2020 14:54:22 09.01.2020 14:54:22...
- Page 16 Sommaire 1. Avertissements de sécurité généraux pour l’ o util ......17 2. Description de l’appareil et contenu de la livraison ......19 3. Utilisation conforme à l’aff ectation ..........19 4. Caractéristiques techniques ............. 20 5. Avant la mise en service ..............20 6.
-
Page 17: Avertissements De Sécurité Généraux Pour L'outil
Danger ! 1. Avertissements de sécurité généraux Lors de l’utilisation d’appareils, il faut res- pour l’outil pecter certaines mesures de sécurité afi n d’ é viter des blessures et dommages. Veuillez AVERTISSEMENT ! donc lire attentivement ce mode d’ e mploi/ Veuillez lire toutes les consignes de sécu- ces consignes de sécurité. - Page 18 la présence de personnes ou d’animaux court-circuit satisfont bien aux pres- dans la zone dangereuse. Consultez votre criptions de sécurité des distributeurs spécialiste en électricité ! d’ é nergie et fonctionnent bien irrépro- chablement. Cet appareil peut être utilisé par les enfants •...
-
Page 19: Description De L'appareil Et Contenu De La Livraison
2. Description de l’appareil et contenu l’adresse du service après-vente dans de la livraison nos conditions de garantie sur le bon de garantie. 2.1 Description de l’appareil (fi gure 1/2) 1. Poignée Danger ! 2. Enroulement de câble intégré L’appareil et le matériel d’emballage ne 3. -
Page 20: Caractéristiques Techniques
Lorsque vous employez l’appareil dans des 4. Caractéristiques techniques eaux comprenant naturellement un fond boueux, placez l’appareil en le relevant légè- Branchement réseau ....230 V~50 Hz rement, par exemple, sur des briques. puissance absorbée ...... 750 watts L’appareil ne convient pas à une utilisation Refoulement max. - Page 21 5.1 L’installation utilisé afi n de ne pas réduire inutilement la L’installation de l’appareil se fait soit : quantité de liquide refoulé, comme indiqué • fixe avec une tuyauterie rigide dans la fi gure 4. Fixez les conduites fl exibles avec un collier de serrage (non compris dans •...
-
Page 22: Branchement Secteur
5.2 Branchement secteur • Pour éteindre l’appareil, veuillez dé- Danger ! brancher la fiche de contact de la prise Votre appareil est déjà pourvu d’une fi che à électrique. contact de protection. L’appareil est destiné à être raccordé à une prise de courant de Réglage du point de mise en/hors circuit : sécurité... -
Page 23: Câble D'alimentation
• Veillez lors du réglage de l’interrupteur 8. Nettoyage, maintenance et à flotteur que ce dernier ne touche pas commande de pièces de rechange le fond avant la mise hors service de l’appareil. Attention ! Risque de fonc- Danger ! tionnement à... -
Page 24: Nettoyage De La Roue À Aubes
8.1 Nettoyage de la roue à aubes 9. Mise au rebut et recyclage En cas de dépôt trop important dans le boîtier, la partie inférieure de l’appareil doit L‘appareil se trouve dans un emballage être démontée comme suit : permettant d‘éviter les dommages dus au 1. -
Page 25: Plan De Recherche Des Erreurs
11. Plan de recherche des erreurs Dérangements Origines Solution L’appareil ne dé- - Pas de tension réseau. - Vérifi er la tension réseau. marre pas. - L’interrupteur à fl otteur ne - Placer l’interrupteur à fl ot- commute pas. teur dans une position plus élevée. - Page 26 Uniquement pour les pays de l’Union Européenne Ne jetez pas les outils électriques dans les ordures ménagères! Selon la norme européenne 2012/19/CE relative aux appareils électriques et systèmes électroniques usés et selon son application dans le droit national, les outils électriques usés doivent être récoltés à...
-
Page 27: Garantie
12. Garantie Nous fournissons une garantie de 3 ans pour l’appareil décrit dans le mode d’ e mploi, en cas de vice de notre produit. Le délai de 3 ans commence avec la transmission du risque ou la prise en charge de l’appareil par le client. La condition de base pour le faire valoir de la garantie est un entretien en bonne et due forme, conformément au mode d’... - Page 53 EÚ a noriem pre výrobok Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki Dirt Water Pump D-DP 750 (DURO PRO) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi ed Body: (EU)2015/1188 Reg.
- Page 54 Anl_D_DP_750_EX_BE_PT_SPK7.indb 54 Anl_D_DP_750_EX_BE_PT_SPK7.indb 54 09.01.2020 14:54:29 09.01.2020 14:54:29...
- Page 55 Anl_D_DP_750_EX_BE_PT_SPK7.indb 55 Anl_D_DP_750_EX_BE_PT_SPK7.indb 55 09.01.2020 14:54:29 09.01.2020 14:54:29...
- Page 56 KUNDENSERVICE • SERVICE CLIENTS • KLANTENSERVICE +49 (0) 9951 959 2000 078 151 084 078 151 085 service@einhell.be ART.-NR.: 8200 AA 29/20 F ATENDIMENTO AO CLIENTE +351 707 91 75 00 www.einhell.pt NR.: 3712 18/07/2020 EH 01/2020 (01) Anl_D_DP_750_EX_BE_PT_SPK7.indb 56 Anl_D_DP_750_EX_BE_PT_SPK7.indb 56 09.01.2020 14:54:29 09.01.2020 14:54:29...