Renkforce 751559 Mode D'emploi

Renkforce 751559 Mode D'emploi

Detecteur de mouvement de plafond 360 12 v/cc

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

D Bedienungsanleitung
Deckenbewegungsmelder 360°, 12 V/DC
Best.-Nr. 751559
Bestimmungsgemäße Verwendung
Der im Deckenbewegungsmelder integrierte PIR-Sensor reagiert auf Temperaturän-
derungen im Erfassungsbereich, z.B. wenn ein Mensch in den Erfassungsbereich
gelangt. Der Deckenbewegungsmelder dient damit zur Überwachung von Eingangs-
bereichen, Treppenhäusern o.ä.
Der Deckenbewegungsmelder ist durch seine Bauart speziell zum Einsatz in Verbin-
dung mit Alarmanlagen geeignet. Der Betrieb des Deckenbewegungsmelders erfolgt
über eine Gleichspannung von 12 V/DC. Über den Ausgang des Deckenbewegungs-
melders kann z.B. der Alarmeingang einer dafür geeigneten Alarmanlage angesteuert
werden.
Der Deckenbewegungsmelder ist nur für die Montage und den Betrieb in trockenen,
geschlossenen Innenräumen geeignet, er darf nicht feucht oder nass werden.
Die Sicherheitshinweise in dieser Bedienungsanleitung sind unbedingt zu befolgen.
Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung aufmerksam durch, bewahren Sie diese auf.
Eine andere Verwendung als zuvor beschrieben, führt zur Beschädigung dieses Pro-
duktes, darüber hinaus ist dies mit Gefahren, wie z.B. Kurzschluss, Brand, elektrischer
Schlag etc., verbunden. Das gesamte Produkt darf nicht geändert bzw. umgebaut
werden!
Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen.
Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der je-
weiligen Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.
Lieferumfang
• Deckenbewegungsmelder
• Bedienungsanleitung
Symbol-Erklärungen, Aufschriften
Das Symbol mit dem Blitz im Dreieck wird verwendet, wenn Gefahr für Ihre
Gesundheit besteht, z.B. durch einen elektrischen Schlag.
Dieses Symbol weist Sie auf besondere Gefahren bei Handhabung, Betrieb
oder Bedienung hin.
Das „Pfeil"-Symbol steht für spezielle Tipps und Bedienhinweise.
Sicherheitshinweise
B ei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung ver-
ursacht werden, erlischt die Gewährleistung/Garantie! Für Folgeschäden
übernehmen wir keine Haftung!
B ei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung
oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, überneh-
men wir keine Haftung! In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/Ga-
rantie!
• Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Um-
bauen und/oder Verändern des Produkts nicht zulässig.
• Das Produkt ist kein Spielzeug, es gehört nicht in Kinderhände!
• Das Produkt darf nur in trockenen, geschlossenen Innenräumen montiert
und betrieben werden, es darf nicht feucht oder nass werden!
• Wenn anzunehmen ist, dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich
ist, so ist das Produkt außer Betrieb zu setzen und gegen unbeabsichtig-
ten Betrieb zu sichern. Lassen Sie das Produkt anschließend von einem
Fachmann prüfen.
Es ist anzunehmen, dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist,
wenn:
- das Produkt sichtbare Beschädigungen aufweist
- das Produkt nicht oder nicht richtig arbeitet (flackerndes Licht, austre-
tender Qualm bzw. Brandgeruch, hörbare Knistergeräusche, Verfärbun-
gen am Produkt oder angrenzenden Flächen)
- das Produkt längere Zeit unter ungünstigen Verhältnissen gelagert wurde
- schwere Transportbeanspruchungen aufgetreten sind
• Verwenden Sie das Produkt nicht in Räumen oder bei widrigen Umge-
bungsbedingungen, wo brennbare Gase, Dämpfe oder Stäube vorhanden
sind oder vorhanden sein können! Es besteht Explosionsgefahr!
• Das Produkt darf keinen extremen Temperaturen, starken Vibrationen
oder starken mechanischen Beanspruchungen ausgesetzt werden.
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen, dieses könnte
für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.
• Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht
beantwortet werden, so wenden Sie sich bitte an uns oder an einen ande-
ren Fachmann.
Funktion des Deckenbewegungsmelders
Der im Deckenbewegungsmelder integrierte PIR-Sensor reagiert auf Temperaturver-
änderungen im Erfassungsbereich, z.B. wenn ein Mensch oder ein Haustier in den
Erfassungsbereich gelangt, dessen Temperatur anders ist als der Hintergrund.
Die Reichweite für die Erkennung einer Bewegung ist abhängig von mehreren Fak-
toren:
• Montagehöhe des Deckenbewegungsmelders
• Temperaturunterschied zwischen dem sich bewegenden Objekt und dem Hinter-
grund (Umgebung)
• Größe des Objekts
• Entfernung des Objekts vom Deckenbewegungsmelder
• Bewegungsrichtung und -geschwindigkeit
• Umgebungstemperatur
Der Erfassungsbereich lässt sich einschränken, indem über der gebogenen Streu-
scheibe des Deckenbewegungsmelders eine undurchsichtige Abdeckung angebracht
wird, etwa ein Stück schwarzes Isolierband.
Nach dem Zuschalten der Betriebsspannung dauert es etwa 2 Minuten, bis sich der
PIR-Sensor im Deckenbewegungsmelder auf die Hintergrund-Temperatur eingestellt
hat und er Temperaturveränderungen im Erfassungsbereich erkennt.
Der Öffnungswinkel des Deckenbewegungsmelders beträgt 113°. Abhängig
von der Montagehöhe ergibt sich ein entsprechend großer kegelförmiger
Erfassungsbereich, in dem Wärmeveränderungen erkannt werden können.
113˚
2,4 m
Ø 7,3 m
Ø 9,1 m
Ø 11 m
Bei einer Montagehöhe von beispielsweise 3 m ergibt sich am Boden ein Durchmes-
ser von 9,1 m.
Vorbereitung zur Montage
Öffnen Sie vorsichtig das Gehäuse, indem Sie einen
flachen Schraubendreher zwischen die beiden Ge-
häuseteile einstecken und diese auseinanderdrü-
cken. An drei Stellen des Gehäuses ist der obere De-
ckel in die Bodenplatte eingeclipst. Wenden Sie keine
Gewalt an.
Bedienelemente & Anschlüsse
1
Öffnung zum Befestigen des Decken-
bewegungsmelders
2
Steckbrücke „LED ON/OFF"
3
Steckbrücke „PULSE"
4
LED
5
Steckbrücke „O/P SELEC."
6
PIR-Sensor (nicht berühren!)
7
Schraube zur Befestigung der Platine
8
Sabotagetaster („TAMPER SW")
9
Einprägung im Gehäuse; Bohrposition
für die Kabeldurchführung
10 Schraubklemmen zum Anschluss
113˚
3 m
3,6 m
Ø 9,1 m
2
3
4
5
1
10
9
3 m
6
7
8
1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Renkforce 751559

  • Page 1 Der im Deckenbewegungsmelder integrierte PIR-Sensor reagiert auf Temperaturver- änderungen im Erfassungsbereich, z.B. wenn ein Mensch oder ein Haustier in den Best.-Nr. 751559 Erfassungsbereich gelangt, dessen Temperatur anders ist als der Hintergrund. Die Reichweite für die Erkennung einer Bewegung ist abhängig von mehreren Fak- Bestimmungsgemäße Verwendung...
  • Page 2: Montage Und Anschluss

    Montage und Anschluss d) Inbetriebnahme • Haben Sie alle Kabelverbindungen und Einstellungen vorgenommen, so setzen Sie a) Montage den Gehäusedeckel wieder auf, so dass er einrastet. Beachten Sie das Kapitel „Sicherheitshinweise“. Achten Sie dabei auf die richtige Position des Wichtig! Gehäusedeckels. Eine kleine Nase im Ge- Der Deckenbewegungsmelder darf nicht an der Netzspannung angeschlos- häusedeckel muss zu der entsprechenden sen werden.
  • Page 3 Item no. 751559 The range for detecting motion is determined by several factors: • The ceiling-mounted motion detector’s installation height Intended use •...
  • Page 4: Installation And Connection

    Installation and connection d) Start-up • When you have made all cable connections and settings, replace the housing cover a) Installation so that it clicks into place. Please follow the chapter “Safety Instructions”. In doing so, observe the correct position Important! of the housing cover. A small nose in the The ceiling-mounted motion detector may not be connected to the mains housing cover must point towards the cor- voltage.
  • Page 5: Détecteur De Mouvement De Plafond 360° 12 V/Cc

    La portée nécessaire pour la détection d’un mouvement dépend de plusieurs facteurs : N° de commande 751559 • Hauteur de montage du détecteur de mouvement • Différence de température entre l’objet en mouvement et l’arrière-plan (environne-...
  • Page 6: Montage Et Raccordement

    Montage et raccordement d) Mise en service • Si vous avez effectué tous les raccordements et tous les réglages, replacez alors le a) Montage couvercle du boîtier de sorte qu’il s’enclenche. Tenez compte du chapitre « Consignes de sécurité ». Veillez à bien orienter le couvercle du boîtier. Important ! Un petit élément en saillie dans le couvercle Le détecteur de mouvement de plafond ne doit pas être connecté...
  • Page 7: Veiligheidsvoorschriften

    Plafondbewegingsmelder 360°, 12 V/DC urveranderingen in het detectiegebied, bijv. wanneer een mens of een huisdier in het detectiegebied komt, waarvan de temperatuur anders is dan de achtergrond. Bestelnr. 751559 Het gebied voor de herkenning van een beweging is afhankelijk van meerdere fac- toren: Beoogd gebruik •...
  • Page 8: Monteren En Aansluiten

    Monteren en aansluiten d) Ingebruikname • Wanneer u alle kabelverbindingen en instellingen hebt uitgevoerd, plaats dan de a) Montage behuizingsdeksel er weer op, opdat hij vastklikt. Raadpleeg het hoofdstuk “Veiligheidsaanwijzingen”. Let hierbij op de juiste plaats van de deksel Belangrijk! van de behuizing. Een kleine nok in de be- De plafondbewegingsmelder mag niet op de netspanning worden aangeslo- huizingsdeksel moet in de richting van de ten.

Table des Matières