Masquer les pouces Voir aussi pour TAP16R:

Publicité

Liens rapides

TAP16R
EN
MANUAL
SE
MANUAL
NO
BRUKSANVISNING
FI
KÄYTTÖOHJE
FR
MANUEL
DE
BETRIEBSANLEITUNG
NL
HANDMATIG
IT
MANUALE
ES
MANUAL DE INSTRUCCIONES
PL
INSTRUKCJA
RU
РУКОВОДСТВО ДЛЯ

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Frico TAP16R

  • Page 1 TAP16R MANUAL MANUAL BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJE MANUEL BETRIEBSANLEITUNG HANDMATIG MANUALE MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUKCJA РУКОВОДСТВО ДЛЯ...
  • Page 2: Généralités

    Généralités Lisez attentivement présentes consignes avant d’installer et d’utiliser l’appareil. Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter ultérieurement. Le produit doit être utilisé uniquement en conformité avec les consignes de montage et le mode d’emploi. La garantie n’est valable que si l’utilisation du produit est conforme aux indications et consignes.
  • Page 3 Voici TAP16R ..........108 Contenu de l’emballage ......109 Installation du TAP16R ......110 Mise en marche ......... 112 ....113 Fonctionnement du TAP16R ......120 Symboles sur l’afficheur Réglage du TAP16R ........121 Programmes d’économie d’énergie ............125 Résolution des problèmes ....
  • Page 4 Voici TAP16R Ce thermostat contrôlé par un micro- processeur est équipé d’un afficheur à cristaux liquides (LCD). L’écran est rétroé- clairé et reste éclairé 30 secondes après la dernière manipulation d’un bouton. La façade comporte une diode électrolumi- nescente et trois boutons de commande.
  • Page 5: Contenu De L'emballage

    Contenu de l’emballage 1. Façade pour Schnieder Exxact (RAL 9003) 2. Cadre 3. Thermostat 4. Cadre d’extension 5. Dé de raccordement Manuel Guide rapide...
  • Page 6: Installation Du Tap16R

    Installation Le TAP16R se monte dans un boîtier standard de 65 mm ou dans le cadre d’extension. 1. Assurez-vous que le boîtier est au même niveau que le mur.
  • Page 7 4. Insérez le thermostat dans le boîtier d’encastrement et vissez fermement les vis existantes. 5. Replacez le cadre et la façade. 6. Si le thermostat est monté dans un cadre à plusieurs compartiments, les coins inté- rieurs du cadre doivent être retirés. Un capteur d’extérieur (NTC 10 kΩ) est disponible en accessoire.
  • Page 8: Mise En Marche

    Mise en marche Le guide rapide vous permettra de mettre facilement en marche votre nouveau thermostat. Vous le trouverez dans la boîte d’origine. Le guide présente les fonctions et les réglages les plus importants.
  • Page 9: Fonctionnement Du Tap16R

    Fonctionnement du TAP16R Cette section présente tout ce que vous devez savoir sur le fonctionnement du thermostat. Pour apprendre à paramétrer les réglages correspondant à vos propres besoins, veuillez lire la section Réglage du TAP16R. Heure Jour Temp. Commande sélectionnée Bouton de sélection...
  • Page 10 La section Réglage du TAP16R vous explique comment parcourir les menus Mise en marche et à l’arrêt du TAP16R Pour passer en mode veille, maintenez le bouton de sélection enfoncé pendant 4 secondes. Pour revenir au mode normal,...
  • Page 11 En mode veille, le chauffage n’est pas ré- gulé. L’horloge fonctionne normalement. Les heures et les températures program- mées restent en mémoire. Verrouillage du clavier Pour empêcher quiconque de toucher aux boutons par inadvertance, le clavier peut être désactivé. Sur l’afficheur, cette fonction est représentée par le symbole du verrou Appuyez sur et naviguez jusqu’à...
  • Page 12 24 heures. Le jour exact de la semaine est calculé automatiquement. Le calen- drier se réinitialise les années bissextiles et s’adapte à l’heure d’été. La section Réglage du TAP16R/Date et heure vous explique comment régler correctement la date et l’heure. Fonction adaptative Le thermostat intègre une fonction qui...
  • Page 13 Délai entre la mise en marche et la mise à l’arrêt Un délai intégré permet d’éviter toute usure superflue des composants internes et d’accroître la longévité du thermo- stat. Si vous augmentez la température désirée de telle façon que le thermostat s’active et que vous l’abaissez peu de temps après, le thermostat mettra 30 secondes à...
  • Page 14 Codes d’erreur. Témoin éteint: le thermostat est désactivé ou ne reçoit aucun courant. Fonctions de commande TAP16R peut réguler la température de trois manières. . Hur du väljer funktion beskrivs i avsnittet La section Réglage du TAP16R/Fonctions de commande vous explique comment sélectionner cette...
  • Page 15 Capteur d’ambiance et capteur d’extérieur: Cette combinaison n’est normalement pas utilisée. Le capteur intégré règle la température ambiante tandis que le capteur d’extérieur agit comme un limiteur de température. La température maximale est réglable entre 5 °C et 45 °C.
  • Page 16: Symboles Sur L'afficheur

    Symboles sur l’afficheur 1. Jour de la semaine 2. Date et heure 3. Menu sélectionné/Température ac- tuelle (valeur réelle) °C 4. Température réglée (point de consigne) °C 5. Commande sélectionnée 6. Programme en cours d’exécution 7. Symbole de verrouillage 8. Programme 9.
  • Page 17: Réglage Du Tap16R

    Réglage du TAP16R Cette section vous explique comment régler votre thermostat de manière à répondre à vos besoins. Le paramétrage de ces réglages vous permet d’adapter au mieux le système de chauffage à vos propres besoins en chauffage. La section Fonctionnement du thermostatvous permettra d’en savoir...
  • Page 18 Luminosité et contraste Réglage de l’intensité lumineuse de la LED Appuyez sur et naviguez jusqu’à SET. Sélectionnez avec . Naviguez jusqu’à LED, sélectionnez avec . Sélectionnez LED L (lumière faible) ou LED H (lumière forte). Validez avec . Réglage du contraste de l’afficheur Appuyez sur et naviguez jusqu’à...
  • Page 19 Réglage du format horaire Appuyez sur et naviguez jusqu’à SET. Sélectionnez avec . Naviguez jusqu’à DISP, sélectionnez avec . Choisissez entre les deux formats 12 et 24 heures. Validez avec . Désactivation de l’heure d’été Le calendrier bascule automatiquement à l’heure d’été. Cette fonction peut être désactivée.
  • Page 20 Fonctions de commande La section Fonctionnement du TAP16R/ Fonctions de commande présente ces fonctions en plus amples détails. Sélection d’une fonction de commande Appuyez sur et naviguez jusqu’à SET. Sélectionnez avec . Naviguez jusqu’à RNF, sélectionnez avec . L’icône de la fonction en cours (R, F ou R&F) clignote.
  • Page 21: Programmes D'économie D'énergie

    Programmes d’économie d’énergie Une manière intelligente d’économiser de l’énergie consiste à adapter le chauff- age à vos besoins quotidiens réels. Vous pouvez par exemple abaisser la tempéra- ture quand il n’y a personne à la maison. Quatre options de programmes vous permettent de réduire la température sur votre thermostat : deux programmes préréglés destinés à...
  • Page 22 L’icône du programme en cours clignote. Si aucune icône ne clignote, aucun pro- gramme n’est sélectionné. Naviguez entre les icônes. Sélectionnez avec et le pro- gramme démarre. Lorsqu’un programme est en cours d’exécution, l’icône associée s’affiche accompagnée du signe . Arrêt d’un programme Appuyez sur et naviguez jusqu’à...
  • Page 23 duite automatiquement de 5 °C sauf : du lundi au vendredi de 6h00 à 18h00. Vous pouvez régler quatre événements par jour : le réveil (jour), le départ le retour et le coucher (nuit). Lors de la programmation, vous devez préciser pour chaque événement l’heure et la température désirées.
  • Page 24 Le mode Départ s’affiche. Répétez les étapes ci-dessus pour régler l’heure et la température. Le mode Retour s’affiche. Répétez les étapes ci-dessus pour régler l’heure et la température. Le mode Coucher s’affiche. Répétez les étapes ci-dessus pour régler l’heure et la température.
  • Page 25 Programme de mise hors gel Ce programme est idéal pour protéger du gel des bâtiments qui restent longtemps inoccupés ou inutilisés, par exemple une résidence secondaire, un entrepôt ou même votre résidence principale lorsque vous vous absentez plus longtemps que d’habitude.
  • Page 26: Résolution Des Problèmes

    à un électricien agréé. Codes de panne Si une panne survient, le thermostat TAP16R coupe le chauffage. Le voyant lu- mineux clignote en alternance en rouge en et vert. L’afficheur affiche un code de panne qui clignote : Panne 1 : Court-circuit capteur d’ambiance.
  • Page 27: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Tension 230 VAC-50 Hz Plage de température 5-37 °C Limiteur de temp. 5-45 °C Pouvoir de coupure 3680 W/16 A/230 VAC Interrupteur principal unipolaire Câble de raccordement max 2,5 mm Charge cos φ = 1 Hystérésis ±0,3 °C Classe de protection IP21 Délai de réserve...
  • Page 28 Main office Frico AB Tel +46 31 336 86 00 Box 102 SE-433 22 Partille mailbox@frico.se Sweden www.frico.se For latest updated information and information about your local contact: www.frico.se...

Table des Matières