Hirschmann ceramus classic Mode D'emploi page 5

1. Avertissements et consignes sécurité
- Respecter les consignes et règles données par le
fabricant du réactif.
- N'utiliser l'appareil que pour le dosage des liquides en
respectant strictement les interdictions et les restrictions
d'emploi définies (en cas de doute, se renseigner
auprès du fabricant).
- Avant l'emploi, contrôler l'étanchéité de tous les rac-
cords et vérifier la bonne fixation de l'ensemble refoule-
ment et du tuyau d'aspiration. Une mauvaise fixation du
tuyau refoulement peut provoquer des éclaboussures
dès qu'on appuie sur le piston.
- Avant le dosage, enlever impérativement le capuchon
du tuyau refoulement. Ne jamais appuyer sur le piston
tant que le capuchon est encore en place.
1. Normas de advertencia y seguridad
- Tener presente las recomendaciones del fabricante
de los productos químicos.
- El dispensador puede utilizarse únicamente para la
dispensación de líquidos; por tanto, deben tenerse en
cuenta las limitaciones y restricciones de uso de produc-
tos diversos con la unidad (en casa de duda, contacte
con su Fabricante).
- Antes de cada utilización compruebe todas las conexiones
y acoplamientos de salida sistema de succión. Una uni-
dad de expulsión aflojada puede originar salpicaduras,
empujando el émbolo hacia abajo.
- Antes de la dispensación, es esencial retirar el tapón de
cierre del tubo de expulsión. Nunca empuje el pistón
hacia abajo cuando el tapón de cierre esté colocado en
su lugar.
5