Parker Test-kit Manuel D'utilisation
Manuels Connexes pour Parker Test-kit
Sommaire des Matières pour Parker Test-kit
- Page 47 Table des matières À propos de ce manuel d'utilisation 1. Description de l'appareil 2. Consignes de sécurité 2.1 Utilisation conforme à la destination 2.2 Personnel spécialisé 2.3. Consignes de sécurité générales 2.4 Avertissements relatifs à certaines opérations particulières 3. Structure et fonctionnement 4.
-
Page 48: À Propos De Ce Manuel D'utilisation
À propos de ce manuel d'utilisation À propos de ce manuel d'utilisation „ Avant chaque étape, veuillez lire attentivement les indications correspondantes et respectez l'ordre prescrit. „ Veuillez lire le chapitre & « Consignes de sécurité » à la page 7 avec une atten- tion toute particulière et conformez-vous aux instructions. -
Page 49: Description De L'appareil
Description de l'appareil Description de l'appareil ServiceJunior Pièce d'essai Le kit d'essai hydraulique « ServiceJunior », désigné simplement par kit d'essai ci-après, crée une surpression pour la vérification, la mise au point ou le calibrage de manomètres, capteurs de pression et interrupteurs à pres- Pompe sion de toutes sortes. - Page 50 Flexible à pression Jeu de joints plats et joints toriques Mallette de rangement pour tous les composants Manuel d'utilisation de la pompe hydraulique manuelle Manuel d'utilisation du ServiceJunior DEUTSCH ENGLISH FRANCAIS ESPAÑOL ITALIANO Hydraulisches ServiceJunior Test-Kit Bedienungsanleitung Hydraulische Handpumpe V2.0/07/20...
-
Page 51: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité Consignes de sécurité Avant de travailler avec le kit d'essai, veuillez lire le présent manuel d'utilisation et observer ses indications. Le non-respect des instructions mentionnées, notamment des informa- tions relatives à la sécurité, peut être source de dangers pour l'homme, l'environnement, les appareils et l'installation. -
Page 52: Consignes De Sécurité Générales
Consignes de sécurité 2.3 Consignes de sécurité générales Pour tous travaux, veuillez respecter les réglementations nationales de prévention des accidents et de sécurité au poste de travail ! N'utilisez jamais le kit d'essai avec une source de pression externe. Ne branchez jamais un générateur de pression externe sur le kit d'essai ! N'utilisez jamais le kit d'essai avec du liquide de frein ou d'autres fluides agres- sifs ! Évitez tout contact de la peau avec l'huile hydraulique ! -
Page 53: Structure Et Fonctionnement
Structure et fonctionnement Structure et fonctionnement Raccord du flexible à pression Raccord ServiceJunior Vanne de décharge de pression Vanne de régulation fine Corps de la pompe Réservoir avec tubulure d'admis- sion et de décharge Tige de piston avec ressort à l'intérieur Flexible à... - Page 54 Structure et fonctionnement Variations de pression Au début de la mesure de pression, la pression n'est pas constante. À chaque variation de pression dans le montage de mesure, il faut attendre quelques minutes jusqu'à ce que la pression se stabilise. Les variations de pression sont dues à...
-
Page 55: Mise En Service Du Kit D'essai
Mise en service du kit d'essai Mise en service du kit d'essai Attention ! Dégâts matériels dus à des restes d'eau déminéralisée dans le réservoir. Lors du contrôle qualité du kit d'essai, un contrôle fonctionnel est effectué avec de l'eau déminéralisée. C'est la raison pour laquelle il peut y avoir des restes d'eau déminéralisée dans le réservoir. -
Page 56: Première Mise En Service Et Purge Du Kit D'essai
Mise en service du kit d'essai 4.1 Première mise en service et purge du kit d'essai Il faut effectuer ces étapes à chaque fois que la référence a été démontée. 1 Remplir le réservoir aux 2/3 de fluide hydraulique. 2 Tourner la vanne de décharge de pression dans le sens antihoraire afin de l'ouvrir. 3 Visser le ServiceJunior avec 2 tours dans le raccord ServiceJunior, mais ne pas encore serrer à... -
Page 57: Raccord Et Purge De La Pièce D'essai
Mise en service du kit d'essai 4.2 Raccord et purge de la pièce d'essai 1 Tourner la vanne de décharge de pression dans le sens antihoraire afin de l'ouvrir. 2 Serrer 10 fois les poignées pour purger les canaux de la vanne. 3 Tourner la vanne de décharge de pression dans le sens horaire jusqu'à... -
Page 58: Utilisation Du Kit D'essai
Utilisation du kit d'essai Utilisation du kit d'essai PrUDenCe risque d'écrasement ! Écrasement des doigts ou de la main lorsque vous serrez les poignées. ► Ne pas mettre les doigts entre les deux poignées ! ► Ne pas mettre les mains sur la tige de piston ! ►... -
Page 59: Établir La Pression
Utilisation du kit d'essai 5.1 Établir la pression Plus la contre-pression augmente dans le kit d'essai, plus le pompage devient difficile. Plus les poignées sont rapprochées, plus il est facile de créer des pres- sions élevées. ► Lors de la création de pressions élevées, éviter la position initiale des poi- gnées. - Page 60 Utilisation du kit d'essai Remarques concernant l'utilisation Tenir compte des remarques suivantes lors de l'utilisation du kit d'essai : „ Veiller à éviter l'aspiration d'air pendant le pompage. ► Tenir la pompe manuelle un peu en biais pour que la tubulure d'admission soit toujours environnée de fluide hydraulique.
- Page 61 Utilisation du kit d'essai En pratique, les modes d'utilisation suivants ont fait leurs preuves : Commande à une main Commande à deux mains 1 Appuyer sur la touche du ServiceJunior. Ä Le ServiceJunior est en marche. Pour les autres réglages du ServiceJunior, consulter le manuel d'utilisation du ServiceJunior.
-
Page 62: Mesurer La Pression
Utilisation du kit d'essai 5.2 Mesurer la pression La condition préalable à la mise au point, au calibrage ou à la vérification de la précision d'une pièce d'essai est que la pression sur la pièce d'essai et sur la référence soient iden- tiques. -
Page 63: Décharger La Pression
Utilisation du kit d'essai 5.3 Décharger la pression À l'issue des mesures de pression, il faut décharger la surpression sur le kit d'essai. PrUDenCe ! Risque de blessures par écoulement du fluide hydraulique. ► Ne démontez jamais des composants raccordés lorsque le kit d'essai est sous pression ! ►... -
Page 64: Dépannage
Dépannage Dépannage Attention ! Dégâts matériels dus à des travaux de réparation réalisés de façon inappro- priée. ► Ne jamais ouvrir le kit d'essai ! ► Ne jamais essayer de procéder vous-même à des réparations ! ► En présence d'un défaut sur le kit d'essai, retourner ce dernier au fabri- cant ! Vous pouvez remédier vous-même aux dérangements suivants : Dérangement... -
Page 65: Entretien Et Nettoyage
Entretien et nettoyage Entretien et nettoyage Entretien Le kit d'essai est sans entretien et ne peut pas être réparé par l'utilisateur. En présence d'un défaut, le kit d'essai doit être retourné pour réparation au fabricant. 1 Avant d'utiliser le kit d'essai, vérifier l'absence de fissures et de traces d'usure sur les joints et joints toriques. -
Page 66: Stockage Et Transport
Stockage et transport Stockage et transport Pour le stockage, nous vous recommandons la mallette de rangement (comprise dans l'étendue de la fourniture). Son insert en mousse rigide à alvéoles de rangement dédiées offre une protection optimale pour la pompe manuelle, le flexible à pression, le ServiceJu- nior, la pissette, les joints et les adaptateurs. -
Page 67: Élimination
Élimination Élimination Étant donné que le kit d'essai se compose de différents matériaux, il ne doit par conséquent pas être éliminé avec les ordures ménagères. Que pouvons-nous faire pour vous ? Nous vous proposons une élimination sans incidence en termes de coûts en reprenant votre appareil usagé. -
Page 68: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques 10. Caractéristiques techniques modèle sCHP-Kit-700-xx-01 Pompe manuelle avec flexible à pression Plage de pression 0 à 700 bar Fluide sous pression Huile hydraulique Eau déminéralisée Température du fluide -10 à 60 °C 0 à 60 °C ne doit pas geler* ne doit pas geler raccords ServiceJunior (réfé-... - Page 113 V2.0/07/20...
- Page 114 V2.0/07/20...
- Page 115 V2.0/07/20...