Makita DVC150L Manuel D'instructions
Montrer les pouces Voir aussi pour DVC150L:
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 14

Liens rapides

Corded and Cordless Vacuum
EN
Cleaner
Aspirateur Batterie Et Filaire
FR
Akku- und Netzsauger
DE
Aspirapolvere a filo e a
IT
batteria
NL
Stroom- en accustofzuiger
Aspiradora Alámbrica /
ES
Inalámbrica
Aspirador de Água e Pó a
PT
Bateria / Elétrico
Støvsuger med eller uden
DA
ledning
Ενσύρματη και φορητή
EL
σκούπα αναρρόφησης
Kablolu ve Akülü Süpürge
TR
DVC150L
DVC151L
MANUEL D'INSTRUCTIONS
ISTRUZIONI PER L'USO
MANUAL DE
KULLANMA KILAVUZU
6
14
23
33
43
52
61
70
79
89
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Makita DVC150L

  • Page 1: Table Des Matières

    Aspiradora Alámbrica / MANUAL DE Inalámbrica INSTRUCCIONES Aspirador de Água e Pó a MANUAL DE INSTRUÇÕES Bateria / Elétrico Støvsuger med eller uden BRUGSANVISNING ledning Ενσύρματη και φορητή ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ σκούπα αναρρόφησης Kablolu ve Akülü Süpürge KULLANMA KILAVUZU DVC150L DVC151L...
  • Page 2 Fig.4 Fig.1 Fig.5 Fig.6 Fig.2 Fig.7 Fig.3...
  • Page 3 Fig.8 Fig.12 Fig.13 Fig.9 Fig.10 Fig.14 Fig.11...
  • Page 4 Fig.15 Fig.19 Fig.16 Fig.20 Fig.17 Fig.21 Fig.22 Fig.18...
  • Page 5 Fig.23 Fig.27 Fig.24 Fig.28 Fig.25 Fig.29 Fig.26...
  • Page 14: Batterie Et Chargeur Applicables

    Les enfants doivent faire l’objet d’une surveillance afin d’éviter qu’ils ne jouent avec l’appareil. SPÉCIFICATIONS Modèle : DVC150L DVC151L Type de filtre standard Filtre en tissu Filtre à poudre (pour les poussières sèches et (pour les poussières sèches)
  • Page 15: Utilisations

    Niveau de bruit pondéré A typique, déterminé selon Pour les pays européens uniquement EN60335-2-69 : La déclaration de conformité CE est fournie en Annexe Modèle DVC150L A à ce mode d’emploi. Niveau de pression sonore (L ) : 75 dB (A) Incertitude (K) : 2,5 dB (A) 15 FRANÇAIS...
  • Page 16: Consignes De Sécurité

    N’utilisez jamais l’aspirateur à l’extérieur sous CONSIGNES DE SÉCURITÉ la pluie. 12. N’utilisez pas l’aspirateur près de sources de chaleur (cuisinières, etc.). Consignes de sécurité pour 13. MESURES DE PRÉVENTION CONTRE aspirateur batterie et filaire L’ÉLECTROCUTION. Évitez tout contact phy- sique avec des surfaces mises à...
  • Page 17: Consignes De Sécurité Importantes Pour La Batterie

    23. PIÈCES DE RECHANGE. En cas de réparation, utili- Dans des conditions d’utilisation inadéquate, il peut y avoir une fuite de l’électrolyte de la sez uniquement des pièces de rechange identiques. batterie. Le cas échéant, évitez tout contact 24. RANGEZ L’ASPIRATEUR APRÈS UTILISATION. avec ce liquide.
  • Page 18: Description Des Pièces

    NOTE : Si l’aspirateur est débranché en cours de Makita d’origine. L’utilisation de batteries de marque fonctionnement alors que la batterie est insérée, il autre que Makita ou de batteries modifiées peut pro- entre en état de veille. voquer l’explosion des batteries, ce qui présente un risque d’incendie, de dommages matériels et corpo-...
  • Page 19: Protection Contre La Surcharge

    Pour mettre la batterie en place, libérez d’abord le Indication de la charge restante de verrou, puis ouvrez le couvercle de batterie. Ceci fait, la batterie insérez la batterie. ► Fig.5: 1. Verrou 2. Couvercle de batterie ► Fig.8: 1. Témoin de la batterie 2. Bouton de Alignez la languette sur la batterie avec la rainure sur le vérification compartiment et insérez-la.
  • Page 20: Assemblage

    Fonctionnement de la gâchette Poignée de transport ► Fig.10: 1. Bouton de veille 2. Bouton d’alimenta- Transportez l’aspirateur en le tenant par la poignée tion 3. Bouton de réglage de la puissance située sur la tête. La poignée est rétractable sur la tête d’aspiration lorsqu’elle n’est pas utilisée.
  • Page 21: Mise En Place Du Filtre À Eau

    Mise en place du filtre à eau Installation du sac en polyéthylène Accessoire en option pour le modèle avec filtre en tissu L’aspirateur peut également être utilisé sans le sac en polyéthylène. Toutefois, grâce au sac en polyéthylène, il ATTENTION : Ne ramassez jamais d’eau ou est plus facile et moins salissant de vider le réservoir.
  • Page 22: Entretien

    Cela risquerait de provoquer la décoloration, la sation avec l’outil Makita spécifié dans ce mode déformation ou la fissuration de l’outil. d’emploi. L’utilisation de tout autre accessoire ou Pour assurer la SÉCURITÉ...

Ce manuel est également adapté pour:

Dvc151l

Table des Matières