Elkron MP500/4N Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour MP500/4N:
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Sul sito
www.elkron.com
potrebbero essere disponibili
eventuali aggiornamenti della documentazione fornita
a corredo del prodotto.
On the website www.elkron.com, you may find
updated information relating to the documentation
provided with the product.
DS80MP5L-015A
MP500/4N - MP500/8 MP500/16
Variantes àpartir de la nouvelle version v.1.01
LBT80932
EN
I
Varianti dalla nuova release v.1.01
Variations from the new release v.1.01
Varianten ab der neuen Freigabe v.1.01
F
D
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Elkron MP500/4N

  • Page 53 Désactivation à partir du clavier sous-contrainte ......................72 1.10.3 Signalisation de sous contrainte ............................72 1.10.4 Messages d’alarmes vocaux ............................73 1.10.5 Utilisateurs..................................74 1.11 MESSAGES D’ALARME ET BLOCAGE DES APPELS ....................... 74 1.11.1 Mode d’envoi des messages d’alarme et blocage des appels..................74 MP500/4N-8-16...
  • Page 54: Description

    Cette fonction n’est pas prévue sur la centrale , car elle est conforme à la norme EN50131 grade 2. MP500/4N S’il est nécessaire que l’état du système ou les autres signalisations soient toujours affichés sur le clavier, les lecteurs de clé...
  • Page 55: Lecteurs De Cle Electronique Dk500M-E

    L’allumage de cette LED invite l’utilisateur à contrôler les détails de la signalisation sur le clavier du système. Serrure pour Orifice façonné pour introduire la clé électronique DK50. clé électronique ATTENTION! Le Mode 0 n’est pas conforme à la norme EN50131 MP500/4N-8-16...
  • Page 56: Lecteur De Cle De Proximite Dk500M-P

    L’allumage de cette LED invite l’utilisateur à contrôler les détails de la signalisation sur le clavier du système. Transpondeur Détecteur pour la clé de proximité DK30 ATTENTION! Le Mode 0 n’est pas conforme à la norme EN50131 MP500/4N-8-16...
  • Page 57: Affichages Sur Les Led Avec Le Mode De Fonctionnement «0

    4) A l’aide des touches , il est possible d’afficher la spécialisation de l’entrée. MP500/16 5) Une fois la liste examinée, appuyer à plusieurs reprises sur pour quitter le menu. 12/01/2014 10:10 MP500/4N-8-16...
  • Page 58: Afficher Les Entrées Isolées Ou Exclues Avec Le Mode De Fonctionnement «0

    4) A l’aide des touches , il est possible d’afficher la spécialisation de l’entrée. MP500/16 5) Une fois la liste examinée, appuyer à plusieurs reprises sur pour quitter le menu. 12/01/2014 10:10 MP500/4N-8-16...
  • Page 59: Examiner Et Effacer Les Mémoires Avec Le Mode De Fonctionnement «0

    4) A l’aide des touches , il est possible d’afficher la spécialisation de l’entrée. MP500/16 5) Une fois la liste examinée, appuyer à plusieurs reprises sur pour quitter le menu. 12/01/2014 10:10 MP500/4N-8-16...
  • Page 60: Effacer La Mémoire Des Alarmes Avec Le Mode De Fonctionnement «0

    4) A l’aide des touches , il est possible d’afficher la spécialisation de l’entrée. MP500/16 5) Une fois la liste examinée, appuyer à plusieurs reprises sur pour quitter le menu. 12/01/2014 10:10 MP500/4N-8-16...
  • Page 61: Effacer La Mémoire Des Sabotages Avec Le Mode De Fonctionnement «0

    . La LED Pannes clignotera. BATTERIE BASSE CENTRALE 3) Utiliser les touches pour faire défiler la liste des pannes et des anomalies détectées. 4) Une fois la liste examinée, appuyer à plusieurs reprises sur pour quitter le menu. MP500/16 12/01/2014 10:10 MP500/4N-8-16...
  • Page 62: Effacer La Mémoire Des Pannes Avec Le Mode De Fonctionnement «0

    à savoir si le mode de fonctionnement 3 ou 2 est sélectionné, le système rétablit les paramètres d’usine de la centrale conformes à la norme EN50131 grade 3-2 (voir Manuel de programmation MP500/4N-8-16 - paragraphe “Paramètres d’usine”), en revanche si le mode de fonctionnement «0»...
  • Page 63: Parametres D'usine Non Conformes A La Norme En50131

    Code système (pour Hi-Connect) 55555555 1.8.2 Secteurs Nombre de secteurs Temps d’entrée 30 s Temps de sortie 30 s Type d’activation Standard 1.8.3 Utilisateurs Secteurs MP500/4N MP500/8 MP500/16 Défaut Habilité associés Technicien Technicien Technicien 000000 Technicien Mise sous tension SYSTEME Resp. Technique Resp.
  • Page 64: Paramètres Généraux

    Temps de pré-alarme 180 s Temps de secours 180 s Comptage alarmes Désactivée Absence de l'alimentation réseau Mode de fonctionnement FACON 0 1.8.6 Groupes Secteurs MP500/4N MP500/8 MP500/16 Défaut associés Non présente Groupe A Groupe A Groupe A … Non présente …...
  • Page 65: Entrées De La Centrale

    1.8.7 Entrées de la centrale Centrale MP500/4N Isolable Attrib. Entrée commune Déclenchement SIMPLE Association secteur Retardée Instantanée Instantanée Instantanée Personnalisation D. Bil. D. Bil. D. Bil. D. Bil. Typologie … … … … Adresse logique En 01 En 02 En 03...
  • Page 66: Sorties De La Centrale

    1.8.8 Sorties de la centrale Centrale MP500/4N Association SYSTEME SYSTEME aux secteurs Intrusion Sabotage Personnalisation N.H. N.H. Typologie … … Adresse logique Adresse physique Centrales MP500/8 et MP500/16 Association SYSTEME SYSTEME SYSTEME SYSTEME SYSTEME SYSTEME aux secteurs Panne Intrusion Sabotage...
  • Page 67: Entrées De L'extension

    Séq. Séq. Séq. Adresse logique Adresse physique 1.8.11 Entrées des claviers Isolable Attrib. Entrée commune Déclenchement SIMPLE Association secteur Retardée Instantanée Personnalisation Non utilisée Non utilisée Typologie … … Séq. Séq. Adresse logique En 1 En 2 Adresse physique MP500/4N-8-16...
  • Page 68: Entrées De L'extension Radio

    … … … … … … … Séq. Séq. Séq. Séq. Séq. Séq. Séq. Séq. Adresse logique Adresse physique IR10 IR11 IR12 IR13 IR14 IR15 IR16 Dispositif DC11 DC12 DC13 DC14 DC15 DC16 Extension radio 2 (MP500/8 et MP500/16) MP500/4N-8-16...
  • Page 69: Sorties Des Extensions Radio (Sirènes)

    Secteurs associés Nommer Temps de sortie Temps d’entrée … Système Clavier 1 … Système Clavier … … Système Clavier 4 (MP500/4N) … Système Clavier … … Système Clavier 8 1.8.16 Association lecteurs-secteurs LED 1 LED 2 LED 3 LED 4...
  • Page 70: Transmetteur Téléphonique

    (5 sonneries) Code Télésurveillance 66666666 Retour d’appel exclu Avancés Retard d’appel exclu habilité Habilitation réseau exclu exclu ) Le réseau LAN n’est pas disponible pour la centrale MP500/4N. 1.8.19 Programmateur horaire Le Programmateur horaire est Exclu par défaut. MP500/4N-8-16...
  • Page 71: Configuration Du Programmateur Horaire

    Vendredi Samedi Dimanche Ouvrable Veille de congé Férié Note : un jour ne peut appartenir qu’à une seule typologie. COMMANDES POUR JOUR OUVRABLE Heure Type COMMANDES POUR JOUR VEILLE DE CONGE Heure Type COMMANDES POUR JOUR FERIE Heure Type MP500/4N-8-16...
  • Page 72: Fonction Sous-Contrainte

    à partir de la version Dans les centrales , MP500/8 et MP500/16, à partir de la version logicielle de centrale 1.01 et MP500/4N logicielle SW du clavier 1.03, on peut activer/désactiver la fonction sous-contrainte pour tous les codes utilisateur habilités ou qui seront habilités par la suite.
  • Page 73: Messages D'alarmes Vocaux

    Le message de base doit être enregistré ; il est commun à tous les événements/alarmes et il dure 10 secondes. La durée maximale de tous les autres messages est de 4 secondes. Tableau messages vocaux pour les centrales MP500/4N, MP500/8 et MP500/16 Autres Personnalisable détails...
  • Page 74: Utilisateurs

    Mode d’envoi des messages d’alarme et blocage des appels à partir de la version Dans les centrales MP500/4N, MP500/8 et MP500/16, à partir de la version logicielle de centrale 1.01 et logicielle SW du clavier 1.03, on peut choisir entre deux modes d’envoi des message d’alarme : •...
  • Page 75 Troisième tentative d’appel pour alarmes intrusion au numéro 3 Troisième tentative d’appel pour alarmes intrusion au numéro 4 m) Première tentative d’appel pour alarmes intrusion au numéro 5 Seconde tentative d’appel pour alarmes intrusion au numéro 5 Troisième tentative d’appel pour alarmes intrusion au numéro 5 MP500/4N-8-16...
  • Page 76 Seconde tentative d’appel pour désactivation secteurs au numéro 1 Seconde tentative d’appel pour désactivation secteurs au numéro 3 Troisième tentative d’appel pour désactivation secteurs au numéro 2 Troisième tentative d’appel pour désactivation secteurs au numéro 1 Troisième tentative d’appel pour désactivation secteurs au numéro 3 MP500/4N-8-16...
  • Page 77 Troisième tentative d’appel pour alarmes intrusion au numéro 1 Troisième tentative d’appel pour alarmes intrusion au numéro 2 m) Troisième tentative d’appel pour alarmes intrusion au numéro 3 Troisième tentative d’appel pour alarmes intrusion au numéro 4 Troisième tentative d’appel pour alarmes intrusion au numéro 5. MP500/4N-8-16...
  • Page 103 MP500/4N-8-16...

Ce manuel est également adapté pour:

Mp500/8Mp500/16

Table des Matières