STEINEL IS 3360 Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour IS 3360:
Table des Matières
  • Zu diesem Dokument
  • Allgemeine Sicherheitshinweise
  • Elektrische Installation
  • Montage
  • Funktion/Bedienung
  • Entsorgung
  • Technische Daten
  • Betriebsstörungen
  • About this Document
  • General Safety Precautions
  • Electrical Installation
  • Function / Operation
  • Accessories (Optional)
  • Manufacturer's Warranty
  • Technical Specifications
  • Over Dit Document
  • Algemene Veiligheidsvoorschriften
  • Elektrische Installatie
  • Stroomtoevoer Inschakelen
  • Installazione Elettrica
  • Smaltimento
  • Garanzia del Produttore
  • Dati Tecnici
  • Acerca de Este Documento
  • Indicaciones Generales de Seguridad
  • Instalación Eléctrica
  • Datos Técnicos
  • Fallos de Funcionamiento
  • Sobre Este Documento
  • Instruções de Segurança Gerais
  • Instalação Elétrica
  • Acessórios (Opcional)
  • Dados Técnicos
  • Om Detta Dokument
  • Allmänna Säkerhetsanvisningar
  • Elektrisk Installation
  • Tekniska Data
  • Om Dette Dokument
  • Generelle Sikkerhedsanvisninger
  • Yleiset Turvaohjeet
  • Om Dette Dokumentet
  • Generelle Sikkerhetsinstrukser
  • Elektrisk Installasjon
  • Γενικές Υποδείξεις Ασφάλειας
  • Ηλεκτρική Εγκατάσταση
  • Εγκατάσταση
  • Εγγύηση Κατασκευαστή
  • Bu Doküman Hakkında
  • Genel Güvenlik Uyarıları
  • Elektrik Kurulumu
  • Általános Biztonsági Útmutatások
  • Elektromos Bekötés
  • Rendelhető) Tartozékok
  • Gyári Garancia
  • Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
  • Elektrická Instalace
  • O Tomto Dokumente
  • Všeobecné Bezpečnostné Pokyny
  • Elektrická Inštalácia
  • Ogólne Zasady Bezpieczeństwa
  • Instalacja Elektryczna
  • Ustawienia Fabryczne
  • Gwarancja Producenta
  • Dane Techniczne
  • Accesorii (Opţionale)
  • O Tem Dokumentu
  • Splošna Varnostna Navodila
  • Namenska Uporaba
  • Opće Sigurnosne Napomene
  • Električna Instalacija
  • Üldised Ohutusjuhised
  • Bendrieji Saugos Nurodymai
  • Veikimo Sutrikimai
  • Darbības Traucējumi
  • Об Этом Документе
  • Общие Указания По Технике Безопасности
  • Эксплуатация И Уход
  • Гарантия Производителя
  • Технические Данные
  • За Този Документ
  • Общи Указания За Безопасност
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 19

Liens rapides

STEINEL Vertrieb GmbH
Dieselstraße 80-84
33442 Herzebrock-Clarholz
Tel: +49/5245/448-188
www.steinel.de
Contact
www.steinel.de/contact
IS 3360
IS 3360 MX Highbay
IS 345
IS 345 MX Highbay
Application Controller
IS 3180
IS 3360 MX
IS 345 MX
Information
IS 3360
IS 345
IS 3180
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour STEINEL IS 3360

  • Page 2 Part 1 DE ����������� 15 Textteil beachten! GB ���������� 26 Follow written instructions! FR ����������� 36 Se référer à la partie texte ! NL ����������� 46 Neem de tekstpassage in acht! IT ������������ 56 Seguire attentamente le istruzioni! ES ����������� 66 ¡Téngase en cuenta el texto! PT �����������...
  • Page 19: À Propos De Ce Document

    Contenu de la livraison pour le montage en saillie (fig� 3�1) Contenu de la livraison pour le montage encastré (fig� 3�2) 1� À propos de ce document Vue d'ensemble de l'appareil (fig� 3�3) A Module de charge pour le câble d'alimentation en saillie –...
  • Page 20 Les modèles IS 3360, IS 3360 MX, IS 345, IS 345 MX et IS 3180 sont certifiés • Desserrer les vis ou les retirer complètement pour régler la portée souhaitée. comme des contrôleurs d’application unique maître selon la norme IEC 62386-103. • Faire glisser la lentille dans la zone souhaitée.
  • Page 21: Éclairage Constant

    – Télécommande : la LED clignote env. 10 fois par seconde 6� Fonction/Commande – MARCHE/ARRÊT en permanence : la LED est allumée Réglages effectués en usine Réglage de la luminosité de déclenchement: mode diurne Temporisation : 5 s 7� Accessoires (en option) Éclairage principal : 80 % Télécommande utilisateur RC5 EAN 4007841 592806...
  • Page 22: Utilisation/Entretien

    Nous vous accordons une garantie de 5 ans sur le parfait caches état et le bon fonctionnement de votre produit à détection STEINEL Professional. Nous enfichables garantissons que ce produit ne présente pas de défauts matériels, de fabrication ni de construction.
  • Page 23 IS 3180 IS 3360 IS 345 IS 345 MX Problème Cause Solution IS 3360 MX Le détecteur n’éteint n Mouvement continu dans la n Contrôler la zone de détec- pas le luminaire Temporisation de 5 s à 15 min zone de détection tion, éventuellement l'ajus- ter à nouveau ou la mas- Réglage de quer la luminosité...
  • Page 138 12. 运行故障 故障 原因 补救办法 传感器无电压 n 保险丝损坏,未接通, n 更 换保险丝,打开电源 断线 开关,使用试电笔检 查电线 n 短路 n 检查接头 传感器无法打开 n 在日光模式下,亮度设 n 重 新设置 置处于夜间模式 n 白炽灯损坏 n 更换白炽灯 n 电源开关关闭 n 打开 n 保险丝损坏 n 新保险丝,必要时检 查接口 n 感应范围未进行针对 n 重新调整...

Ce manuel est également adapté pour:

Is 3360 mx highbayIs 345Is 345 mx highbayIs 3180

Table des Matières