Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour BESEN BS-PCD050
Sommaire des Matières pour BESEN BS-PCD050
- Page 1 B01-0001-0056...
- Page 2 PREFACE Please read carefully before using the device! This manual should help you: - To use the product properly - To avoid damage - To prevent a hazard The manufacturer does not assume any liability for damages caused by disregarding these instructions!
-
Page 3: Product Description
EVSE Portable EV Charger Mode 2 Portable EV Charger Thank you for your purchase decision! With this BS-PCD050 mobile charger, you have chosen a solid, extremely compact and versa�le product. The charger has been developed for extreme flexibility, offers you the advantages of charging anywhere where there is alterna�ng current and three-phase current,... -
Page 4: Technical Parameters
Please keep the power cord away form the heated surface. Please do not put the power cord in the gap of the closed TECHNICAL PARAMETERS door or pull it out of sharp edges or corners. Model BS-PCD050 Maximum power 16.5KW Input/Output Input/Output... - Page 5 Charging box 16KW with universal adapter Op�onal wall mount bracket including screws Carry bag Universal adapter kit: -CEE red MAX 16A (three phase) -CEE blue MAX 32A (single phase) -CEE black MAX 16A (single phase) -SCHUKO plug MAX 16A -CEE red MAX 32A (three phase) -UK plug MAX 13A LCD status display Showing the current charging status and parameters of the product in real �me, including current, voltage, power used, charging...
- Page 6 Chargeur EV portable EVSE Chargeur EV portable Mode 2 Merci pour votre décision d'achat! Avec ce chargeur mobile BS-PCD050, vous avez choisi un produit solide, extrêmement compact et polyvalent. Le chargeur a été développé pour une flexibilité extrême, vous offre les avantages de charger partout où il y a du courant alterna�f et du courant triphasé, à...
-
Page 7: Spécifications Techniques
Veuillez ne pas me�re le cordon d'alimenta�on dans l'espace de la porte fermée et ne pas le re�rer des PARAMÈTRES TECHNIQUES bords ou des coins tranchants. Puissance Modèle BS-PCD050 16.5KW Maximum Entrée sor�e Entrée sor�e AC 230V/400V 1*13A, 1*16A,1*32A,3*16A,3*24A... - Page 8 Boîte de charge 16KW avec adaptateur universel Support de montage mural en op�on avec vis Sac de transport Kit adaptateur universel: -CEE rouge MAX 16A (triphasé) -CEE blue MAX 32A (monophasé) -CEE noir MAX 16A (monophasé) -Prise SCHUKO MAX 16A -CEE rouge MAX 32A (triphasé) -UK prise MAX 13A Température...
- Page 9 PRODUKTBESCHREIBUNG EVSE Tragbares EV-Ladegerät Tragbares EV-Ladegerät für Modus 2 Vielen Dank für Ihre Kaufentscheidung! Mit diesem mobilen Ladegerät BS-PCD050 haben Sie sich für ein solides, äußerst kompaktes und vielsei�ges Produkt entschieden. Das Ladegerät wurde für extreme Flexibilität entwickelt und bietet Ihnen die Vorteile des Ladens überall dort, wo Wechselstrom und Dreiphasenstrom vorhanden sind, vorausgesetzt, Sie verfügen über den entsprechenden...
-
Page 10: Technische Spezifikation
Bi�e halten Sie das Netzkabel von der beheizten Oberfläche TECHNISCHE PARAMETER fern. Bi�e stecken Sie das Netzkabel nicht in den Spalt der geschlossenen Tür und ziehen Sie es nicht aus scharfen Kanten Modell BS-PCD050 Maximale Leistung 16.5KW oder Ecken heraus. Input-Output... - Page 11 Ladebox 16KW mit Universaladapter Op�onale Wandhalterung mit Schrauben Tragetasche Universaladapter-Kit: -CEE rot MAX 16A (dreiphasig) -CEE blau MAX 32A (einphasig) -CEE schwarz MAX 16A (einphasig) -SCHUKO Stecker MAX 16A -CEE rot MAX 32A (dreiphasig) -UK Stecker MAX 13A Temperatur Zeiteinstellung Aktuelle Verschiebung Akkumulierter Strom Modus-Schni�stelle...
- Page 12 EVSEポータブルEV充電器 モード2ポータブルEV充電器 ご購入決定ありがとうございます！ このBS-PCD050モバイル充電器を使用すると、頑丈で非常にコ ンパクトで用途の広い製品を選択できます。 充電器は非常に柔軟に開発されており、適切なソケットアダプ ターがあれば、交流と三相電流がある場所ならどこでも充電で きるという利点があります。 充電容量： 三相最大16kW（MAX 24A）/単相最大7.4kW（MAX 32A） どこでも使用 オプションのアダプターキットのおかげで、どのソケットでも 車を充電できます。 調整可能な位相と電力 タッチスクリーンのおかげで、電力フェーズを選択し、現在の 設定を自由に調整できます。 時間設定 タッチスクリーンのおかげで、充電時間と時間遅延を自由に設 定できます。 自動認識付きユニバーサルアダプタ 充電器は、アダプターとそれに応じた電流制限を自動的に認識 します。したがって、不注意に高すぎる充電電流を設定するこ とは不可能です。 内蔵RCDタイプB このモバイル充電器には、DC電流検出（30 mAACおよび6mA DC）を備えたRCD保護デバイスが組み込まれています。した がって、アップストリームRCDタイプBは必要ありません。こ の充電器を電源コンセントから操作する場合は、充電器とは関 係なく、その前にRCDタイプAを付ける必要があります。...
- Page 13 元のアダプターとの組み合わせでのみ可能です。 技術的な 適合性が不明なアダプターは絶対に使用しないでくださ 技術仕様 い。 この充電器は、 欧州連合CEおよび北米FCCのすべての電気 ケーブルを引っ張ってプラグを抜かないでください。 安全性能テスト、 および中国でのCCC製品安全認証に合格し 加熱面から電源コードを離してください。 閉じたドアの隙 ています。 間に電源コードを入れたり、 鋭利な端や角から引き出した り しないでください。 テクニカルパラメータ モデル BS-PCD050 16.5KW 最大電力 アフターサービス 入出力 入出力 AC 230V/400V 1*13A, 1*16A,1*32A,3*16A,3*24A 電圧 電流 according to socket power 外部環境 ケーブル材料 1年間の法定保証期間が適用されます。 誤った設置、 不...
- Page 14 ユニバーサルアダプター付き充電ボックス16KW ネジを含むオプションの壁取り付けブラケッ ト キャリーバッグ ユニバーサルアダプターキッ ト ： -CEEブルーMAX32A （単相） -CEE red MAX 16A （三相） -SCHUKOプラグMAX16A -CEEブラックMAX16A （単相） -英国プラグMAX13A -CEE red MAX 32A （三相） 現在のシフト 蓄積された電気 温度 時間設定 インターフェース 設定インターフェース モードインターフェース インターフェース 蓄積された電気 充電スタンバイ 充電待ち 障害の一時停止 設定インターフェース インターフェース 充電インターフェース インターフェース 正しい手順に従って充電してください。 1.充電器の電源プラグを接地されたコンセントに接続します...
-
Page 15: Descripción Del
Cargador EV portá�l EVSE Cargador EV portá�l Modo 2 ¡Gracias por su decisión de compra! Con este cargador móvil BS-PCD050, ha elegido un producto sólido, extremadamente compacto y versá�l. El cargador ha sido desarrollado para una flexibilidad extrema, le ofrece las ventajas de cargar en cualquier lugar donde haya corriente alterna y corriente trifásica, siempre... -
Page 16: Especificación Técnica
No coloque el cable de alimentación en el hueco de la CCC en China. puerta cerrada ni lo saque de los bordes o esquinas afilados. PARÁMETROS TÉCNICOS Modelo BS-PCD050 Poder maximo 16.5KW SERVICIO POSTVENTA De entrada y salida De entrada y salida... - Page 17 Caja de carga 16KW con adaptador universal Soporte de montaje en pared opcional que incluye tornillos Bolsa Kit adaptador universal: -CEE rojo MAX 16A (trifásico) -CEE blue MAX 32A (monofásico) -CEE negro MAX 16A (monofásico) -Enchufe SCHUKO MAX 16A -CEE rojo MAX 32A (trifásico) -Enchufe de Reino Unido MAX 13A Temperatura Configuracion de hora...
- Page 18 MANUFACTURER Nanjing Shenqi Electronic Technology Co., Ltd. +86-180-6144-0913 service-department@evse.com 2nd floor, Building 03, Tiexin Bridge, Nanjing, China...