Поддръжка И Почистване - Vita-Mix MIX'N MACHINE Advance Manuel D'utilisation Et D'entretien

ИНСТРУКЦИИ ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ НА УПРАВЛЕНИЕТО С ПЕДАЛ
Преди да използвате управлението
инструкциите за монтаж, които са поставени в опаковката му.
ВНИМАНИЕ!
ЗА ДА ИЗБЕГНЕТЕ РИСКА
прегъвайте, НЕ повреждайте
свързващия маркуч за въздух. НЕ отделяйте лоста на
педала от защитния корпус.
Модели за 120 V и 100 V*
За да работите с педала: Завъртете
превключвателя на захранването в положение
ON (I) (Вкл.) (фиг. A). Натиснете педала, за да
включите миксера (фиг. В). Прекратете натиска,
за да изключите миксера.
превключвателя в положение OFF (O) (Изкл.),
когато не го използвате.
Mix'n Machine е оборудван със защитен прекъсвач, монтиран на корпуса
на електродвигателя.
Ако завъртането на електродвигателя трябва да се предотврати
(блокиран ротор) или има опасност от претоварване, прекъсвачът ще се
Неподвижни ножове с лопатки
1. Напълнете здрав квадратен или правоъгълен съд до височина 1 инч /
3 см от ръба с топла (110?F / 43?C) вода, съдържаща мек течен
почистващ препарат (1 унция на кварта / 30 мл на литър). Съдът
трябва да бъде достатъчно дълбок, за да може в него да се потопи
целият нож и валът му.
2. Поставете съда, така че ножът и валът да са заобиколени отвсякъде
с течност, до долната част на отделението на електромотора,
и включете уреда. Оставете уреда да работи 15 секунди. Повторете
няколко пъти. Уверете се, че всички участъци от вала, които влизат
в контакт с храна, са потопени. (При тази операция за почистване
подвижната защита от разплискване трябва да бъде свалена.)
3. Повторете стъпка 2, но използвайте вода за изплакване.
4. Повторете стъпка 2, но използвайте сертифициран 100 ppm
дезинфекционен разтвор и почистващ препарат; включете ножа
с лопатки и вала му, така че да работят в разтвора поне две минути.
5. Дезинфекцирайте всеки ден преди работа.
Подвижен нож с лопатки/нож
с лопатки за многократно
използване
1. Извадете ножа с лопатки от уреда. Измийте го с топла сапунена вода.
2. Изплакнете добре.
3. Дезинфекцирайте, когато е необходимо.
4. Подсушете и сглобете. НЕ е препоръчително да се поставя в миялна
машина. Силната топлина, която се получава в предлаганите на
пазара миялни машини, може леко да огъне подвижния нож
с лопатки, което да доведе до дисбаланс при разбиване.
Корпус
1. Изключете уреда от контакта.
2. Свалете защитата от разплискване и я измийте с топла вода и сапун.
Изплакнете добре и дезинфекцирайте, ако е необходимо. НЕ
използвайте никакви абразивни материали или хартиени салфетки,
които могат да надраскат повърхността. Избягвайте също така
почистващи препарати, които съдържат амоняк (такива са повечето
препарати за почистване на прозорци). НЕ се препоръчва да се
поставя в миялни машини.
с педал, следвайте
ОТ НАРАНЯВАНЕ,
и НЕ подменяйте
OFF
ON
Завъртете
Фиг. A
ЗАЩИТА НА ЕЛЕКТРОМОТОРА
ПОДДРЪЖКА И ПОЧИСТВАНЕ
Модели за 220V*
За да работите с педала: Завъртете
превключвателя на захранването в положение
FOOT PEDAL ( ) (Педал) (фиг. Б). Натиснете
НЕ
педала, за да включите миксера (фиг. В).
Прекратете натиска, за да изключите миксера.
Завъртете превключвателя в положение OFF
(O) (Изкл.), когато не го използвате.
*Управлението с педал не може да се
използва при усъвършенстваните модели с
програмиране на Mix'n Machine.
M
задейства. В такъв случай проверете дали моторът може да се върти
свободно и изчакайте малко да се охлади преди да натиснете защитния
прекъсвач и да стартирате отново електромотора. Не отстранявайте и не
шунтирайте защитния прекъсвач.
Модели за поставяне на кухненски плот: За да свалите
защитата от разплискване, стиснете отстрани, докато се скрият горните
палци, и я издърпайте. За да поставите защитата от разплискване,
стиснете отстрани, и я поставете върху горните въртящи се щифтове.
Защитата трябва да застане върху долните въртящи се щифтове.
Само за модели за монтиране на стена: За да свалите
подвижната защита от разплискване, стиснете заедно движещите се
рейки и плъзнете защитата надолу. За да поставите подвижната
защита от разплискване, я плъзнете над рейките докато те щракнат на
мястото си. За да почистите движещите се рейки, ги избършете
с влажна кърпа. НЕ отделяйте рейките от миксера.
3. Всички неръждаеми стоманени повърхности можете да почистите
и дезинфекцирате с предлаган на пазара почистващ разтвор.
Внимавайте обаче да НЕ пръскате вода и други течности
в отделението на електромотора. НЕ използвайте прекалено много
течност около ключовете, защитата на електромотора и отвора, през
който влиза кабелът. Възможно е абразивните почистващи препарати
да причинят забележими промени в покритието. Преди отново да
включите уреда, се уверете, че всички зони в и около корпуса на
електродвигателя са сухи.
4. След известно време е възможно превключвателите да започнат да
"залепват". Изключете уреда от контакта и използвайте кърпа,
навлажнена с разтворен във вода* мек почистващ препарат, за да
почистите около ръбовете на основите на превключвателите, така че
да функционират
превключвателите в двете посоки, за да освободите засъхналите
остатъци, които може да се намират под тях. Ако оставите
превключвателите да "залепнат" това може да доведе до повредата
или изгарянето им. Почистете грижливо, като внимавате да не
допуснете навлизане на вода или други течности в превключвателя.
Избършете с мека памучна кърпа. Уверете се, че превключвателите са
изсъхнали, преди да включите отново уреда.
ВАЖНИ ЗАБЕЛЕЖКИ
ПОЧИСТВАЩИ И ДЕЗИНФЕКЦИОННИ ПРОДУКТИ:
• НЕ използвайте почистващи препарати или концентрирана белина.
• НЕ използвайте почистващи
дезинфектанти с четвъртична структура при компоненти, съдържащи
поликарбонати.
• Спазвайте спецификациите и инструкциите на производителите на
почистващите/дезинфекциращи препарати.
• При работа с оборудването за почистване/дезинфекция трябва да се
спазват местните разпоредби.
86
ON
(Вкл.)
OFF
(Изкл.)
Педал
Фиг. Б
Фиг. В
свободно. Завъртете няколко
препарати със съдържание
пъти
на