BabyGo SIMPLEX Manuel D'instructions
Les langues disponibles
Les langues disponibles
BabyGo Baby Products GmbH
Am Bahndamm 1-3
33378 Rheda-Wiedenbrück
Germany
0049-5242-4188681
info@babygo.eu
www.babygo.eu
Simplex Kinderwaagen
MONTAGEANLEITUNG
Simplex stroller
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
Simplex poussette
MANUEL D'INSTRUCTIONS
WICHTIG:
FÜR SPÄTEREN GEBRAUCH AUFBEWAHREN.
SORGFÄLTIG LESEN.
IMPORTANT:
RETAIN FOR FUTURE REFERENCE.
READ CAREFULLY.
BabyGo Baby Products GmbH
Am Bahndamm 1-3
33378 Rheda-Wiedenbrück
Germany
0049-5242-4188681
info@babygo.eu // www.babygo.eu
DE
EN
FR
Table des Matières
Manuels Connexes pour BabyGo SIMPLEX
Sommaire des Matières pour BabyGo SIMPLEX
- Page 16 SIMPLEX ÉTAPES DU MONTAGE Ouverture Sortez le cadre et tous les accessoires du carton. Utilisez la main droite pour tirer le crochet de verrouillage vers le haut soulevez la barre de la main gauche vers le haut jusqu‘au „clic“ Placez les roues arrière dans les axes d‘essieu ;...
- Page 17 SIMPLEX FONCTIONS Ajuster le siège Tirez sur le bouton pour régler l‘in- Appuyez sur les boutons de réglage droit et gauche clinaison du dossier et il peut atteindre 180° pour pour régler la hauteur de la poignée- trois positions maintenir le bébé couché...
-
Page 18: Plier La Poussette
SIMPLEX PLIER LA POUSSETTE INSTALLATION DU SIÈGE DE VOITURE Appuyez sur le deuxième bouton de verrouillage et sur le bouton de pliage des deux côtés, puis soulevez la bande de pliage pour plier la poussette Après avoir plié la poussette, vous pouvez la coucher ou ajuster la poignée pour la soulever... -
Page 19: Installation De La Nacelle
SIMPLEX INSTALLATION DE LA NACELLE PLIEZ LA NACELLE Tirez sur la ceinture pour mettre les deux tiges Détachez les scratchs en tis- métalliques latérales (gauche et droite) en posi- su et tirez sur les deux côtés tion de verrouillage. de la tige de métal pour la libérer. - Page 20 SIMPLEX 19. AVERTISSEMENT : Toute charge attachée à la poignée affecte IMPORTANT POUSSETTE la stabilité du landau/ de la poussette. 20. AVERTISSEMENT : Toujours serrer le frein de stationnement comme décrit / illustré lors du stationnement du véhicule. 1. Veuillez lire attentivement ces instructions avant utilisation et les 21.
- Page 21 SIMPLEX 17. Contactez votre revendeur le plus proche en cas de problème ou de IMPORTANT SIÈGE BÉBÉ question concernant l‘utilisation du produit. 18. Ce produit ne convient qu‘aux enfants qui ne peuvent pas s‘asseoir sans aide. 1. L‘enfant ne doit jamais être laissé dans ce produit sans surveillance 19.
-
Page 22: Nettoyage
SIMPLEX NETTOYAGE Pour assurer une longue durée de vie au produit, nous vous recommandons de net- toyer le landau et les roues à intervalles réguliers. Faites l‘entretien de toutes les pièces mobiles et flexibles avec de la graisse d‘entretien. Enlevez régulièrement la saleté et les débris du landau (en particulier les roues) pour assurer la mobilité...