ADAM Audio A Serie Guide De Démarrage Rapide page 8

ようこそ !
この度はADAM Audioをお選びいただきありがとうございます。この製
品には多くの情熱が込められており、ユーザーの皆さまが新しいAシリー
ズのスタジオモニターを気に入っていただければ幸いです。これらの製
品は非常に高い基準で設計・製造されていますので、長年にわたりお楽
しみいただき、創造的にお使いいただくことができます。ADAM Audio
では、お客様の投資を保護するために、2年間の保証を提供しており、さ
らに製品登録により保証を5年間まで延長可能です。この延長保証を有効
にするにはwww.adam-audio.com/my-adam で製品を登録する必要が
あります。
改めまして、ベルリンからのご挨拶とお礼を申し上げます。
Christian Hellinger,
Managing Director
1. 安全上の重要事項
システムの設定に取りかかる前に、下記の安全上の重要事項をお読みくだ
さい。本取扱説明書は今後の参照用に保管しておい
てください。警告に留意し、指示に従ってください。
注意：感電の危険を減らすため、スピーカーを開けないでください。内部
にはユーザーが修理できる部品はありません。修理
は有資格のサービス担当者にしてもらってください。
本製品、ならびに接続されるすべての延長コードは、本製品に同梱されて
いるものと同様に、アース端子付きの3極AC電源
コードで終端処理されていなければなりません。感電の危険を防止するた
め、3極すべてが必ず使用されていなければなり
ません。
ヒューズは、決して指定された値やタイプ以外のものに交換しないでくだ
さい。ヒューズは決してバイパスさせないでくださ
い。
指定電圧が、使用する供給電源の電圧と一致していることを確認してくだ
さい。そうでない場合はスピーカーを電源に接続し
ないでください。お近くの販売店か全国展開の販売代理店にお問い合わせ
ください。
ケーブルの接続や取り外しを行う場合、またはコンポーネントの清掃を行
う場合は、その前に必ずシステム全体の電源を切
ってください。
AC電源から完全に切断するには、電源をコンセントから抜いてくださ
い。モニターは、コンセントに簡単に手が届くように電
源の近くに据え付け、必要な場合はデバイスを容易に切断できるようにし
てください。
14
製品登録によって保証期間を5年間に延長可能です！
このQRコードをスキャン
すると、「MyADAM」の登録
ページが開きます：
電源コードが踏まれたり、特にそのプラグ、コンセントおよび器具からの
出口部分が挟まれることがないように保護してくだ
さい。
雷雨の発生時や長期にわたり使用しない場合は、器具をコンセントから外
してください。電気機器は子供の手の届かない
所に配置してください。
本製品を雨や湿気にさらさないでください。また、決して内部を何らかの
液体で濡らさないでください。また、決して本ユニッ
トに直接液体をかけたり、こぼさないでください。液体の入った物体 [花
瓶など] をスピーカーの上に置かないでください。
メーカー指定もしくは本体と併せて販売されるスタンドや三脚、ブラケッ
ト以外は使用しないでください。台車に乗せてスピ
ーカーを移動する際は、怪我をしないように気をつけ、台車の荷重のバラ
ンスが偏らないようにしてください。
必ず点検したケーブルを使用してください。不良のケーブルはスピーカー
を損傷する恐れがあります。そのようなケーブル
は、様々な種類のノイズやハム、パチパチ鳴る雑音のよくある原因です。
オーディオコンポーネントの掃除に引火性または可燃性の化学製品を決し
て使用しないでください。
据え付けはメーカーの説明書に従って行ってください。
本製品を極度の高温や低温に晒さないでください。本製品は爆発性雰囲気
では決して使用しないでください。
高音圧レベルは聴覚に悪影響を及ぼす可能性があります。大音量での使用
時には、スピーカーに近づかないでください。
振動板によって磁場が生じることにご注意ください。磁気的に敏感な物は
スピーカーから少なくとも0.5m離すようにしてください。
壁との間に少なくとも100 mm [4"] の間隔を確保することで十分な冷却
を維持するため、スピーカーの後ろで空気が自由
に流れることができるようにしてください。
火のついたロウソクなどの裸火が使われるものは、スピーカーの上に置か
ないでください。
この器具は水の近くでは使用しないでください。
掃除には乾いた布を使用してください。
ラジエーターや熱気の換気口、ストーブ、その他の [アンプを含む] 発熱
する装置など、熱源の近くにスピーカーを据え付け
ないでください。
接地プラグのアース線は取り外さないでください。接地プラグにはライブ
とニュートラルの端子があり、これに加えて設置用
の3つ目の端子も安全のために含まれています。付属のプラグがお使いの
コンセントのソケットに合わない場合は、電気技
師に相談してソケットを交換してもらってください。
メーカーによって指定された取付品／付属品以外は使用しないでください。
すべての修理は有資格のサービス担当者にしてもらってください。修理
は、例えば電源コードやプラグが破損したり、機器に
液体がこぼれたりその上に何かが落ちたなど、機器に何らかの損傷が生じ
た場合や、機器が雨や水分にさらされたり、正常
に動作しない場合、機器を落とした場合に必要となります。
QUICK START GUIDE
2. 取扱説明書
本書は、新しいADAM Audio Aシリーズモニターをできるだけ早く使いこ
なせるように作成されたAシリーズ・クイックスタートガイドです。Aシリ
ーズモニターとA Controlリアルタイム・リモートソフトウェアを最大限に
活用するためには、当社ウェブサイトからダウンロードできる完全なユー
ザーズマニュアルをお読みになることをお勧めします。ユーザーズマニュ
アルのダウンロードリンク：
www.adam-audio.com/a-series/manual
3. オーディオ接続と初期
設定
Aシリーズモニターはパワードスピーカーで、外部アンプによる増幅を必要
としません。
モニターは、バランスとアンバランスの両方の入力端子を介して、オーデ
ィオインターフェースやミキシングコンソールに直接接続することができ
ます。また、Aシリーズモニターは自動的に100 Vから240 VまでのAC電源
電圧（50/60 Hz）に対応するため、電圧スイッチの設定を気にすることな
く、安全にご使用いただけます。世界中のどこで作業していても、プラグ
を差し込むだけですぐに音を鳴らすことができます！
Aシリーズモニターのリアパネルには、バランスのアナログ音声を入力する
XLR入力と、アンバランス音声を入力するRCA入力があります。切替ボタン
を使用して、目的のオーディオ入力ソースを選択します。
A シリーズモニターを使用するには、以下の簡単な手順に従ってくださ
い。
A シリーズモニターに接続する前に、各モニターの電源スイッチがオ
→
フ に な っ て い る こ と を 確 認 し 、 各 モ ニ タ ー の レ ベ ル ト リ ム ノ ブ が
「0 dB」に設定されていることを確認してください。また、モニター
に接続する機器の電源がオフになっていて、出力レベルコントロール
がある場合は、それらが完全に下がっていることをご確認ください。
A シリーズへの接続がすべて完了したら、接続されている機器の電源
→
を投入してください。
各 A シリーズモニターの電源スイッチを "ON" にします。
→
モニターに接続されている機器に出力レベルコントロールがある場
→
合、それぞれの出力レベルを定格値または通常の設定値に設定してく
ださい。
必要に応じて、オーディオ再生中に各モニターのレベルトリムノブの
→
設定を微調整することで、ご希望のモニターレベルとバランスのとれ
たイメージングを実現することができます。
[大和] QUICK START GUIDE [大和]
ミキサーやオーディオインターフェース、その他の機器から A シリー
→
ズモニターにバランス +4 dBu のアナログオーディオ信号を送信する
場合、モニターの XLR Audio In コネクタを使用して、【XLR bal.】の
LED が点灯するまで Inputトグルボタンを押してください。
ミキサーやオーディオインターフェース、その他の機器から A シリー
→
ズモニターにアンバランスの -10 dBV アナログオーディオ信号を送信
する場合、モニターの RCA Audio In コネクタを使用し、【RCA
unbal.】のLED が点灯するまで Inputトグルボタンを押してくださ
い。
バックプレートのボイシング LED を確認して、ご使用のスピーカーが
→
すべて Pure または UNR の同じボイシング設定になっていることを確
認してください。
最初は、バックプレートの上部にあるRoom Adaptation EQが、すべ
→
てのスピーカーに対してユニティー/0 dBに設定されていることをご
確認ください。
Aシリーズモニターの性能を最大限に発揮させるためには、ある程度
→
のエージングが必要です。重要なプロジェクトで使用する前に、ご使
用のAシリーズモニターで複雑な音を含んだ音源を合計8時間以上再生
してください。
各セッションの終わりには、接続されている機器の電源を落とす前
→
に、Aシリーズモニターの電源を切ってください。
JP
15