Publicité
SMR 125 - 2013
TE 125 - 2013
22
TAVOLA - DRAWING
TABLE - BILD - TABLA
Note
Pos.
N. Cod.
Q.tà
Notes
No.
Code No.
Q.ty
Notes
N.
Nr. Code
Q.te
Marke
Index
Code Nr
M.ge
Notas
Pos.
N. Cod.
C.ad
1
8000H5759
2
800077362
3
800077360
4
8000H5761
5
800070966
6
800079005
7
800077378
8
800037977
9
800055520
10
800087038
11
80A075097
12
800097727
13
800062796
14
800079006
15
800079007
16
8A0087717
17
8000H5757
18
8000H5758
19
800090093
20
800097726
21
8000H5752
22
8000H5760
23
8A0069315
24
800079008
25
8000H6084
26
80C069338
27
Z00084658
28
80A0A0633
29
Z00067997
30
800069282
SOSPENSIONE ANTERIORE - FRONT FORK ASSEMBLY
SUSPENSION AVANT - VORDERTELESKOPGABEL
SUSPENSION DELANTERA
DENOMINAZIONE
NAME
1 GAMBA FORCELLA DESTRA
FRONT CUSHION ASSY RIGHT
2 TAPPO FODERO FORCELLA
CAP, FRONT FORK
2 ANELLO O-RING
O-RING
2 FODERO FORCELLA
FORK OUTER TUBE
4 BOCCOLA INFERIORE
BUSH, LOWER
2 TUBETTO PRECARICA
PRE-LOAD SLEEVE
2 ANELLO O-RING
O-RING
2 PARAOLIO FORCELLA
SEAL OIL, FORK
2 ANELLO ELASTICO
SPRING RING
2 RASCHIAPOLVERE
SEAL, DUST FRONT FORK
4 VITE TCEI M6X1,00X25
SCREW TCEI M6X1.00X25
1 STELO FORCELLA DESTRO
FORK INNER TUBE RH
8 VITE TEF M8X1,25X40 CH12
SCREW TEF M8X1.25X40 CH12
2 ANELLO PORTAMOLLA
RING
4 SEMIRONDELLA
HALF RING
1 GHIERA CANNOTTO STERZO
BOLT STEERING HEAD TOP
1 PIASTRA FORCELLA INFERIORE
STEM, STEERING
1 PIASTRA FORCELLA SUPERIORE
HEAD, STEERING STEM
4 VITE TCE M8X30 UNI5931
SCREW TCE M8X30 UNI5931
1 STELO FORCELLA SINISTRO
FORK INNER TUBE LH
2 CAVALLOTTO MANUBRIO SUPERIORE
HANDLEBAR BRACKET, UPPER
1 GAMBA FORCELLA SINISTRA
FRONT CUSHION ASSY LEFT
1 DADO CANNOTTO M26X1 CH30
NUT, STEERING STEM M26X1 CH30
1 GRUPPO REVISIONE FORCELLA
FRONT FORK OVERHAUL SET
1 PROTEZIONE STELO FORCELLA SINISTRO GUARD FORK TUBE, LH
1 PROTEZIONE STELO FORCELLA DESTRO
GUARD FORK TUBE, RH
2 VITE AUTOFILETTANTE TCIC 5X16
SCREW SELF-TAPPING TCIC 5X16
1 FERMACAVO
CLAMP, WIRE
6 VITE TEF M5X0,8X12 CH8
SCREW TEF M5X0.8X12 CH8
6 BOCCOLA 14X7X5,25 MM
BUSH 14X7X5.25 MM
DESIGNATION
JAMBE FOURCHE DROITE
BOUCHON FOURREAU FOURCHE
JOINT TORIQUE
FOURREAU FOURCHE
DOUILLE INFERIEUR
TUYAU PRE-CHARGE
JOINT TORIQUE
BAGUE D'ETANCHEITE, FOURCHE
ANNEAU ARRET
COIFFE CACHE-POUSSIERE FOURCHE
VIS TCEI M6X1,00X25
TIGE FOURCHE DROITE
VIS TEF M8X1,25X40 CH12
BAGUE
DEMI BAGUE
ECROU SUPERIEUR TETE DIRECTION
SOCLE DIRECTION
TETE DIRECTION
VIS TCE M8X30 UNI5931
TIGE FOURCHE GAUCHE
BRIDE GUIDON, SUPERIEURE
JAMBE FOURCHE GAUCHE
ECROU FOURCHE M26X1 CH30
GROUPE REVISION FOURCHE AVANT
PROTECTION TIGE FOURCHE GAUCHE
PROTECTION TIGE FOURCHE DROITE
VIS TARAUD TCIC 5X16
COLLIER, CORDON
VIS TEF M5X0,8X12 CH8
DOUILLE 14X7X5,25 MM
59
BESHREIBUNG
DENOMINACION
GABELBEIN, RECHTS
PIERNA HORQUILLA DERECHA
VERSCHLUSS, HUELSE
TAPON FUNDA HORQUILLA
O-RING
JUNTA TORICA
GABEL HUELSE
FUNDA HORQUILLA
UNTERE BUCHSE
CASQUILLO INFERIOR
VORBELASTUNGSROHR
TUBO PRE-CARGA
O-RING
JUNTA TORICA
GABELDICHTRING
RETEN ACEITE, HORQUILLA
SPRENGRING
ANILLO RETENCION
STAUBSCHUTZHAUBE, GABEL
CAPUCHON QUITAPOLVO HORQUILLA
SCHRAUBE TCEI M6X1,00X25
TORNILLO TCEI M6X1,00X25
GABELSTANGE, RECHTS
MANGUITO HORQUILLA DERECHO
SCHRAUBE TEF M8X1,25X40 CH12
TORNILLO TEF M8X1,25X40 CH12
RING
ANILLO
HALBRING
SEMIANILLO
OBER-GEWINDE, STEUERKOPF
TUERCA SUPERIOR CABEZAL DIRECCION
GABELBRUECKE, UNTEN
BASE DIRECCION
GABELKOPF
TIJA SUPERIOR
SCHRAUBE TCE M8X30 UNI5931
TORNILLO TCE M8X30 UNI5931
GABELSTANGE, LINKS
MANGUITO HORQUILLA IZQUERDO
LENKER BUEGELBOLZEN, OBERE
PUENTE MANILLAR, SUPERIOR
GABELBEIN, LINKS
PIERNA HORQUILLA IZQUERDA
GABELMUTTER M26X1 CH30
TUERCA HORQUILLA M26X1 CH30
VORDESGABEL EBERHOLUNGSGRUPPE
GRUPO REVISION HORQUILLA DELANTERA
GABELSTANGENSCHUTZ LINKS
PROTECCION VARILLA IZQUERDA
GABELSTANGENSCHUTZ RECHTS
PROTECCION VARILLA DERECHA
GEWINDESCHRAUBE TCIC 5X16
TORNILLO AUTOROSCANTE TCIC 5X16
KABELKLEMME
GRAMPA CORDON
SCHRAUBE TEF M5X0,8X12 CH8
TORNILLO TEF M5X0,8X12 CH8
BUCHSE 14X7X5,25 MM
CASQUILLO 14X7X5,25 MM
Spare parts catalogue Ed. 03/2014
Publicité
