Sommaire des Matières pour Black & Decker Toast-R-Oven TRO700B
Page 1
Please Read and Save this Use and Care Book Por favor lea este instructivo antes de usar el producto Veuillez lire et conserver ce guide d’entretien et d’utilisation Toast-R-Oven ™ Countertop Oven/Broiler Horno-asador de mostrador Four-rôtissoire de comptoir Models US /Canada 1-800-231-9786 Modelos Mexico 01-800-714-2503 Modèles www.blackanddecker.com ❑ T RO700B ccessories/Parts (US /Canada) ❑ T RO700W ccesorios/Partes (EE.UU/Canadá) ccessoires/Pièces (É.-U./Canada) ❑ T RO701T 1-800-738-0245...
IMPORT NTES MISES EN G RDE dans l'appareil lorsqu'il ne sert pas. ❑ Ne pas placer l’un des matériaux suivants dans le four : du papier, du carton, de la pellicule plastique et d’autres matériaux du genre. Lorsqu’on utilise un appareil électrique, il faut toujours respecter certaines ❑...
Le produit peut différer légèrement de celui illustré. Utilisation L'appareil est conçu pour une utilisation domestique seulement. TTENTION THIS OVEN GETS HOT. WHEN LE FOUR DEVIENT CH UD LORSQU’IL IN USE, ALWAYS USE OVEN EST EN M RCHE. TOUjOURS UTILISER DES MIT INES DE CUISINE OU MITTS OR POT HOLDERS DES POIGNÉES POUR TOUCHER WHEN TOUCHING ANY OUTER LES SURF CES ExTÉRIEURES OU OR INNER SURFACE OF THE INTÉRIEURES DU FOUR.
Page 15
Conseil : Quand on fait d’autres rôties inmédiatement après un cycle de grillage, baisser Rôtissage légèrement le sélecteur de degré de grillage. Nota : Pour griller les aliments, préchauffer le four pendant cinq minutes. Conseil pour optimiser le grillage en cas de cycles consécutifs : 1. Régler le sélecteur de température à la position de rôtissage (BROIL). Pour obtenir les meilleurs résultats lorsque vous procédez à...
Page 16
GUIDE DE CUISSON ROTÎSS GE Note : Lors de la cuisson, utiliser les positions inférieure et supérieure de la grille. Note : Pour griller les aliments, préchauffer le four pendant cinq minutes. On peut cuire les aliments de deux façons : 1. Consulter le guide de rôtissage pour déterminer la durée de cuisson (page 31). •...
Entretien et nettoyage GUIDE DE RÔTISS GE Note : Lors du RÔTISS GE, faire glisser le plat de cuisson sous la grille en se servant des rails de soutien. Régler le sélecteur de température à la position de rôtissage (BROIL). Les L’utilisateur ne peut entretenir aucune composante du produit. En confier l’entretien durées de rôtissage indiquées sont approximatives. fin d'optimiser les résultats, bien cuire à du personnel qualifié. le boeuf haché, le poisson et la volaille. NETTOY GE DU FOUR • Utiliser la position inférieure de la grille pour faire rôtir des hambourgeois, des biftecks, Important : vant de procéder au nettoyage, s’assurer que le four est éteint, débranché...
DÉP NN GE NEED HELP? For service, repair or any questions regarding your appliance, call the appropriate "800" number on the cover of this book. Do not return the product to the place PROBLÈME C USE POSSIBLE SOLUTION of purchase. Do not mail the product back to the manufacturer nor bring it to a L’appareil ne chauffe pas ou La prise de courant est S’assurer que la prise...
Page 19
BESOIN D’ IDE? ¿NECESIT YUD ? Para servicio, reparaciones o preguntas relacionadas al producto, por favor llame Pour communiquer avec les services d’entretien ou de réparation, ou pour al número del centro de servicio en el país donde usted compró su producto. adresser toute question relative au produit, composer le numéro sans frais approprié...