Dacor MMDV30S Mode D'emploi
Masquer les pouces
Voir aussi pour MMDV30S:
- Instructions d'installation (16 pages) ,
- Instructions d'installation (16 pages)
Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Important Safety Instructions .................... 1-2
Information You Need to Know ................... 3-5
Part Names ................................................. 6
Before Operating ......................................... 7
To Set The Clock ..................................... 7
Timer .................................................... 7
Stop/Clear ............................................. 7
Open or Close Drawer ............................ 7
Time Cooking ......................................... 8
To Set Power Level .................................. 8
Sensor Settings ...................................... 8
Sensor Popcorn / Sensor Reheat ............... 9
Sensor Cooking .....................................10
Defrost.................................................11
Manual Defrost ......................................11
Reheat .................................................12
Part No. 101590 Rev. E
Microwave In-A-Drawer
Use and Care Manual
T a b l e o f C o n t e n t s
™
Model MMDV30S
Other Features ...................................... 13-14
Micro Warm ..........................................13
Help ....................................................13
More or Less Time Adjustment ................13
Multiple Sequence Cooking .....................13
Easy Minute ..........................................13
Setup/Help ...........................................13
Audible Signal Elimination .......................14
End of Cooking Reminder ........................14
Auto Start ............................................14
Demonstration Mode ..............................14
Control Lock .........................................14
Cleaning and Care ......................................15
Before You Call for Service ...........................16
Auto-Touch Guide .................................. 17-18
Product Warranty .......................................19
Warranty Card ............................... Back Cover
For Use With:
MMDV30S
MMD30
MMD24
TINSEB494MRR1
™
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Dacor MMDV30S
Sommaire des Matières pour Dacor MMDV30S
-
Page 1: Table Des Matières
Microwave In-A-Drawer ™ Use and Care Manual Model MMDV30S For Use With: MMDV30S MMD30 MMD24 T a b l e o f C o n t e n t s Important Safety Instructions ....1-2 Other Features ........13-14 Information You Need to Know ....3-5 Micro Warm ..........13... - Page 2 Copyright © 2007 by Dacor Inc. All rights reserved.
-
Page 3: Important Safety Instructions
For models MMDV30S and MMD30: The name plate, including model and serial number, is located on the face- (b) Do not place any object between the oven front plate behind the microwave drawer front. - Page 4 16. Do not put fingers or clothes around the drawer other utensil into the container. guides when the appliance is opened or closed. 21. If the appliance light fails, consult a DACOR They could be caught in the guides when the AUTHORIZED SERVICER.
-
Page 5: Information You Need To Know
Microwave In-A-Drawer and contact your dealer tering and help foods to cook evenly. ™ or a DACOR AUTHORIZED SERVICER. • Shield with small flat pieces of aluminum foil any thin areas of meat or poultry to prevent overcooking be- raDIo or TV InTErFErEnCE fore dense, thick areas are cooked thoroughly. -
Page 6: Open Or Close Drawer
These items can be used for short time reheating of foods ness and assure you that foods have been cooked to safe that have little fat or sugar in them: temperatures. Dacor is not responsible for any damage to the appliance when accessories are used. •... -
Page 7: About Safety
Information you need To Know about Safety Check foods to see that they are cooked to the United States Department of Agriculture’s recommended temperatures. 160˚F - For fresh pork, ground meat, boneless white poultry, fish, seafood, egg dishes and frozen prepared food. 165˚F - For leftovers, ready-to-reheat refrigerated;... -
Page 8: Part Names
part names Microwave In-a-Drawer ™ Control Panel Vent Waveguide Cover DO NOT REMOVE Rating Label for models MMDV30 and MMD30 Menu Label Rating Label for model MMD24: Open the Microwave Drawer fully. The label is slightly Drawer Sealing Surfaces beyond the back wall of the microwave cavity, Drawer Light facing up from the flat surface. -
Page 9: Before Operating
before operating Before operating your new Microwave In-A-Drawer make ™ Timer sure you read and understand this manual completely. • Before the Microwave In-A-Drawer can be used, ™ Touch the TIMER/CLOCK key and number follow these steps: Enter time. Plug in the Microwave In-A-Drawer ™... -
Page 10: Microwave In-A-Drawer ™ Cooking
Your Microwave In-A-Drawer can be programmed for ™ Dacor's Sensor is a semi-conductor device that detects 99 minutes 99 seconds (99.99). Always enter the seconds the vapor (moisture and humidity) emitted from the food after the minutes, even if they are both zeros. -
Page 11: Sensor Popcorn / Sensor Reheat
Microwave In-a-Drawer Cooking ™ Sensor popcorn / Sensor reheat CoVErInG FooDS: Some foods cook best when covered. Use the cover rec- You can pop popcorn and reheat many foods without cal- ommended in the charts for these foods. You may refer to culating the cooking time or power level. -
Page 12: Sensor Cooking
Microwave In-a-Drawer Cooking ™ Touch the START/EASY MINUTE key. Sensor Cooking NOTE: • To heat or cook other foods or foods above or below Touch the SENSOR COOK key once. the quantity allowed on the SENSOR COOK CHART, LABEL FOOD NUMBER SELECT cook manually. -
Page 13: Defrost
Microwave In-a-Drawer Cooking ™ After the second stage, open the drawer. Shield any Defrost warm portions. Close the drawer. Touch the START/ EASY MINUTE key. Use this feature to defrost the foods shown in the DEFROST After defrost cycle ends, cover and let stand as indi- CHART below. -
Page 14: Reheat
Microwave In-a-Drawer Cooking ™ NOTE: reheat • Reheat can be programmed with More or Less Time Adjustment. See page 13. Reheat automatically computes the correct warming time • To reheat other foods or foods above or below the and microwave power level for foods shown in the chart quantity allowed on the REHEAT CHART, heat manually. -
Page 15: Other Features
other Features Micro Warm Multiple Sequence Cooking Micro Warm allows you to keep food warm up to 30 minutes. Your Microwave In-A-Drawer can be programmed for up ™ to 4 automatic cooking sequences, switching from one DIrECT USE power level setting to another automatically. Sometimes cooking directions tell you to start on one Touch the MICRO WARM key. -
Page 16: Audible Signal Elimination
other Features Touch the START/EASY MINUTE key. audible Signal Elimination ENTER START TIME Enter start time. 4:30 TOUCH CLOCK At the end of timed cook, a series of beeps will sound. If Touch the TIMER/CLOCK key. you wish to operate the appliance with no audible signals, you can turn them off. -
Page 17: Cleaning And Care
Cleaning and Care Exterior Interior The outside surface is precoated metal and plastic. Clean Cleaning is easy because little heat is transferred to the the outside with mild soap and water; rinse and dry with interior surfaces; therefore, there is no baking and set- a soft cloth. -
Page 18: Before You Call For Service
before you Call For Service Please check the following before calling for service. It may save you time and expense. problEM poSSIblE CaUSE SolUTIon 1. Part or all of Microwave • Power cord of Microwave In-A- • Make sure the power cord is tightly con- In-A-Drawer does not Drawer... -
Page 19: Auto-Touch Guide
auto-Touch Guide Microwave In-a-Drawer SENSOR POPCORN/SENSOR REHEAT ™ SET CLOCK Touch SENSOR REHEAT or SENSOR POPCORN and the START/EASY MINUTE key. 1. Touch the TIMER/CLOCK key and number 2. Touch number keys for correct time of day and REHEAT touch the TIMER/CLOCK key again. Reheat automatically computes the correct warming If the electrical power supply YOUR... - Page 20 auto-Touch Guide other Features MICRO WARM Micro Warm allows you to keep food warm up to CONTROL LOCK 30 minutes. The Control Lock prevents unwanted drawer operation such as by small children. The Microwave In-A-Drawer Direct Use ™ can be set so that the control panel is deactivated or 1.
-
Page 21: What Is Not Covered
FULL ONE YEAR WARRANTY If your DACOR product fails to function within one year of the original date of purchase, due to a defect in material or workmanship, DACOR will remedy the defect without charge to you or subsequent users. The owner must provide proof of purchase upon request and have the appliance accessible for service. - Page 23 Microwave In-A-Drawer ™ Mode d’emploi MMDV30S pour l’usage avec: MMDV30S MMD30 MMD24 Ta b l e D e s M a t i è r e s Importantes Consiges De Sécurité ....1-2 Réchauffage ..........12 Ce Que Vous Devez Savoir ......3-5 Autres Caractéristiques ......
-
Page 24: Importantes Consiges De Sécurité
à l’énergie micro-onde. Il est important votre appareil prêt. de ne pas enlever ou modifier les verrouillages de Pour modèles MMDV30S et MMD30 : L’étiquette des caractéris- sécurité. tiques nominales, y compris les numéros de modèle et de série, est située sur une plaque d’identification derrière la façade du tiroir. -
Page 25: Lire Et Conserver Ces Directives
9. Seul un personnel qualifié doit réparer cet appareil. qu’aucun bouillonnement n’apparaisse à cause de Communiquer avec le réparateur Dacor autorisé le la tension de surface du liquide. Ainsi, quand le plus proche pour une inspection, une réparation ou contenant est retiré... -
Page 26: Ce Que Vous Devez Savoir
In-A-Drawer et contacter votre détaillant ou un ™ sures et leur permet de cuire de manière uniforme. RÉPARATEUR AUTORISE DACOR. • Protéger les parties de viande ou de volaille très InTErFérEnCE raDIo oU TéléVISIon minces par des petits écrans en papier d’aluminium pour éviter qu’ils ne cuisent trop vite par rapport aux... -
Page 27: À Propos Des Ustensiles Et Des Moyens De Couvrir Les Aliments
: s’assurer que les aliments ont été cuits à la bonne tem- • Le bois, la paille et l’osier pérature Dacor n’est pas responsable des dommages au nE paS UTIlISEr tiroir résultant de l’utilisation d’accessoires. •... -
Page 28: À Propos De La Sécurité
Ce que Vous Devez Savoir • TOUJOURS utiliser des gants isolants pour éviter des à propos De la Sécurité brûlures lorsque l’on se sert d’ustensiles en contact avec des aliments chauds. Assez de chaleur des ali- Inspecter les aliments pour voir s’ils ont été cuits ments peut être transféré... -
Page 29: Nom Des Pièces
nom des pièces Microwave In-a-Drawer ™ Panneau de commande Étiquette des caractéristiques nominales pour les modèles MMDV30 et MMD30 Couvercle du guide d’ondes NE PAS ENLEVER Étiquette des caractéristiques nominales pour le Aide-mémoire modèle MMD24 : Ouvrir le tiroir à micro-ondes Surfaces d’étanchéité... -
Page 30: Avant L'utilisation
avant l’utilisation Avant d’utiliser votre nouveau Microwave In-A-Drawer ™, Minuterie prendre la peine de lire et de comprendre intégralement ce mode d’emploi. Appuyer sur la touche TIMER/CLOCK et sur 1. • Avant d’utiliser le Microwave In-A-Drawer , procéder ™ Entrer l’heure. ainsi : Appuyer à... -
Page 31: Cuisson Au Microwave In-A-Drawer
Votre Microwave In-A-Drawer peut être programmé pour ™ Le capteur de Dacor est un dispositif à semi-con- 99 minutes 99 secondes (99.99). Toujours entrer les sec- ducteur qui décèle la vapeur humidité) émise par les ondes après les minutes même si les deux sont égales à... -
Page 32: Sensor Popcorn/Sensor Reheat (Mais Soufflé Au Capteur/Réchauffage Au Capteur)
Cuisson au Microwave In-a-Drawer ™ CoVErInG alIMEnTS: Sensor popcorn / Sensor reheat Certains aliments cuisent mieux lorsqu’ils sont couverts. (Mais Soufflé au Capteur / Se servir su couvercle recommandés dans les tableaux réchauffage au Capteur) pour ces aliments. Vous pouvez vous reporter aux conseils en appuyant sur la touche SET UP/HELP. - Page 33 Microwave In-a-Drawer Cooking ™ TablEaU DE SEnSor CooK alIMEnTS qUanTITé MarChE à SUIVrE 1. Légumes frais : tendres Laver et mettre dans une casserole. Ne pas ajouter d’eau si les légumes Brocoli 0,25 - 2 lb. viennent d’être lavé. Couvrir avec un couvercle pour obtenir des Choux de Bruxelles 0,25 - 2 lb.
-
Page 34: Defrost (Décongélation)
Cuisson au Microwave In-a-Drawer ™ Après la deuxième étape, ouvrir le Microwave Defrost (Décongélation) In-A-Drawer . Masquer tout les parties chaudes. ™ Fermer le micro-onde tiroir. Appuyer sur START/ Utiliser cette caractéristique pour décongeler les aliments EASY MINUTE. indiqués dans le TABLEAU DE DEFROST. À... -
Page 35: Décongélation Manuelle
Microwave In-a-Drawer Cooking ™ Décongélation Manuelle reheat (réchauffage) Si les aliments que vous voulez décongeler ne sont pas Reheat calculera automatiquement le temps de dans le TABLEAU DE DÉCONGÉLATION, ou sont en quan- réchauffage approprié et la puissance du four à mi- tité... -
Page 36: Autres Caractéristiques
autres Caractéristiques NOTA: Micro Warm (Micro réchaud) • sera affiché si on appuie une fois sur la touche HIGH POWER LEVEL. Micro Warm vous permet de garder les aliments au chaud • Si le niveau 100 % doit être utilisé au cours de la pendant 30 minutes. -
Page 37: Réglage De Durée En Plus Ou En Moins
autres Caractéristiques réglage De Durée En plus ou En auto Démarrage Moins Si vous voulez programmer le micro-onde tiroir pour com- mencer à cuire automatiquement à une heure donnée, Si vous trouvez que vous préférez les réglages de Sensor, prendre cette marche à suivre. Reheat or Defrost un peu plus forts, appuyer une fois Appuyer 4 fois sur SETUP/HELP. -
Page 38: Extérieur
nettoyage et Entretien Extérieur Intérieur La surface extérieure est en métal peint et en plastique. Le nettoyage est facile car les parois intérieures Nettoyer la surface extérieure à l’eau et au savon doux; n’absorbent pas de chaleur de telle sorte que les écla- rincer et sécher au moyen d’un chiffon doux. -
Page 39: Avant D'appeler Pour Une Réparation
avant d’appeler pour une réparation Vérifier ce qui suit avant de faire appel à un réparateur. Vous pourriez sauver du temps et de l’argent. problÈME CaUSE poSSIblE SolUTIon 1. Une pièce ou tout le • Le cordon du Microwave In-A- •... -
Page 40: Guide Des Touches Automatiques
Guide des Touches automatiques Microwave In-a-Drawer ™ SENSOR POPCORN/SENSOR REHEAT RÉGLER L’HORLOGE Appuyer sur SENSOR REHEAT ou SENSOR POP- CORN puis sur la touche START/EASY MINUTE. 1. Appuyer sur la touche TIMER/CLOCK et sur 2. Appuyer sur les chiffres pour corriger l’heure du REHEAT jour et appuyer de nouveau sur TIMER/CLOCK. - Page 41 Guide des Touches automatiques autres Caractéristiques MICRO WARM Micro Warm vous permet de garder les aliments au chaud CONTROL LOCK pendant 30 minutes. Le verrouillage des commandes vise à empêcher Usage direct l’utilisation non désirée du four comme par de jeunes enfants.
-
Page 42: Garantie Du Produit
GARANTIE COMPLÈTE D’UN AN Si votre produit DACOR cesse de fonctionner durant l’année qui suit la date initiale d’achat, à cause d’un défaut de matériel ou de main-d’œuvre, DACOR corrigera le défaut sans frais pour vous ou les usages ultérieurs. Le propriétaire devra fournir une preuve d’achat sur demande et l’appareil devra être accessible pour la répara-... - Page 43 IN THE UNITED STATES BUSINESS REPLY MAIL FIRST-CLASS MAIL PERMIT NO. 4507 DIAMOND BAR CA POSTAGE WILL BE PAID BY ADDRESSEE DACOR INC. ATTN: WARRANTY PROCESSING DEPT 1440 BRIDGE GATE DR STE 200 PO BOX 6532 DIAMOND BAR CA 91765-9861...
- Page 44 Please rest assured that under no conditions will Dacor sell your name or any of the information on this form for mailing list purposes. We are very grateful that you have chosen Dacor products for your home and do not consider the sale of such information to be a proper way of expressing our gratitude! Owner’s Name:...