ARENDO 303529 Manuel De L'utilisateur
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Manuels Connexes pour ARENDO 303529
Sommaire des Matières pour ARENDO 303529
- Page 1 FOOD DEHYDRATOR User Manual Mod.-Nr.: 303529/20190821NB097...
- Page 2 Inhaltsverzeichnis 1... Deutsch ..................3 2... English ..................18 3... Français ..................31 4... Italiano ..................45 5... Español ..................59 GER: Aktuelle Informationen, Treiber, Bedienungsanleitungen und Datenblät- ter finden Sie auf www.ganzeinfach.de in unserem Download-Bereich. ENG: Latest information, drivers, user manuals and data sheets can be found at www.ganzeinfach.de in our download area.
-
Page 31: Consignes De Sécurité Importantes
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES • Avant de connecter l'appareil, assurez-vous que la tension d’électricité correspond à l'indication de la plaque signalétique sur l'appareil ! • Ce produit ne doit pas être mis en service avec un câble ou un connecteur défectueux ou endommagé •... - Page 32 reils qui émettent de la chaleur comme les fours à gaz, les fours électriques ou les fours à cuisson. • Pendant le service, le produit ne doit pas être ins- tallé sur une surface instable, humide ou non résis- tante à la chaleur. Il faut prévenir des dommages ou des défaillances éventuels.
- Page 33 clencher fermement, sinon, une connexion lâche peut provoquer un incendie. Les prises multifonc- tion ne doivent pas être utilisées simultanément avec d'autres appareils. • Si le produit n'est pas utilisé pendant quelque temps, veuillez débrancher la fiche. La fiche doit être retirée dans les cas suivants : défaillance, net- toyage, maintenance.
- Page 34 • Les enfants doivent être surveillés en permanence 34 Français pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil ! • Lorsque le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou une personne présentant une quali- fication analogue •...
- Page 35 ATTENTION : Pendant le service, cet appareil devient chaud ! Il existe un risque de brûlures ! • La durée maximale d'exploitation en continu ne doit pas dépasser 72 heures au risque de compromettre la durée de vie de l'appareil. •...
- Page 36 • Pendant le service, l'appareil chauffe à la tempéra- ture réglée. Pour réaliser un processus de séchage uniforme, veuillez replacer les repas de façon régu- lière. • Les aliments séchés, s'ils ne sont pas consommés immédiatement, doivent être conservés dans un ré- cipient ou à...
- Page 37 Nous vous remercions d'avoir acheté un produit d'Arendo. Pour que vous puissiez profiter longtemps de l'appareil acquis, veuillez lire at- tentivement le mode d'emploi suivant. Avant la mise en service du produit livré, vérifiez s'il est complet, sans défauts et intact.
- Page 38 4. Particularités du produit Touche « SET » Touche « ON/OFF » Touche « DOWN » Touche « UP » Écran d’affichage 5. Compartiments 25,5 cm 21 cm Vous avez la possibilité de tourner les compartiments à 180° et de réduire ainsi la hauteur correspondante.
- Page 39 6. Mise en service 1. Les plateaux du Déshydrateur doivent être propres et essuyés avec un chiffon pour la première utilisation. 2. Placez les aliments préparés sur le plateau désiré. Placez-le ensuite correctement sur le Déshydrateur et posez le couvercle sur l'appareil.
- Page 40 2. Pour une meilleure saveur et un aspect plus fascinant (pas de points marrons), nous vous recommandons de tremper tous les alimentés à sécher selon leur différentes saveurs dans un verre de jus de citron ou de pompe. Tableau des fruits (température recommandée : environ : 50-60°C) La température et l'heure indiquée peuvent être varier Légumes Préparation...
- Page 41 Tableau des légumes (température recommandée : 50-55°C) La température et l'heure indiquée peuvent varier Préparation Séchage Temps Légumes standard (approximatif) Découpé en morceaux et préparé Fragile 6-14 heures Artichaut environ 10 minutes au préalable Asperges Coupés en tranches Fragile 6-14 heures Haricots complets, cuits au préal- Fragile 8-26 heures...
- Page 42 Viande (Beef Jerky) 1. Découpez la viande de votre choix en tranches de 2 cm de large. 2. Mettez la viande dans la marinade de votre choix et conser- vez-la pendant 20 heures environ dans votre réfrigérateur. 3. Séchez le reste de marinade sur la viande sur le papier absor- bant.
- Page 43 9. Dépannage Erreur Motif du défaut Dépannage Connexion débranchée Brancher correctement la fiche ou lâche L’appareil ne fonc- Remplacez la prise en faisant inter- tionne pas correcte- La prise est défectueuse venir un spécialiste formé ment Veuillez vous adresser à notre Le câble d’alimentation est défectueux service après-vente...
- Page 44 Directive DEEE 2012/19/UE DEEE Numéro de registre : DE 67896761 La société WD Plus GmbH déclare par la présente que l’appareil 303529/20190821NB097 est conforme aux exigences fondamentales et aux autres dispositions pertinentes de la directive. Pour obtenir une déclaration de conformité complète, adressez-vous à : WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hanovre...