Losi 8IGHT-T RTR Manuel D'utilisation page 24

Front Shock Assembly
Vorderer Stoßdämpfer
Montage
Assemblage
amortisseur avant
LOS243001
LOSA6255
TLR243014
LOS243001
TLR243024
TLR243013
LOS243001
LOSA5435
Part # English
LOSA5435 15mm Shock Ends, Cups, Bushing: 8B 2.0
LOSA6255 2-56 x 1/4" Button Head Screws (10)
LOS243001 Shock Plastics: 8 RTR
TLR243003 6mm Shock Body Set (2): 8B 3.0 Rear, 8T 3.0 Front
6mm Shock Shaft, 4mm x 59.5mm, TiCn Reart: 8B
TLR243008
3.0
TLR243009 Shock Cup (4): 8IGHT 3.0
TLR243013 Shock Guide & Bushing (8): 8B 3.0
TLR243023 16mm Shock Piston, 1.4/1.5 5 Hole
TLR243025 16mm Shock Body Set, Rear (2): 8IGHT-T 3.0
16mm Shock Shaft, 4mm x 67mm, TiCn, Rear:
TLR243026
8IGHT-T 3.0
TLR243027 16mm Front Shock Spring Set (3 pr.): 8IGHT-T 3.0
TLR243028 16mm Rear Shock Spring Set (3 pr.): 8IGHT-T 3.0
TLR243032 16mm Shock Boot Set (8): 8T 3.0
TLR5066 Bleeder Shock Cap Screw & Washers(4): 22/22T
TLR99059 8IGHT/8IGHT-T 2.0/3.0 Starter Box
LOSI 8IGHT-T RTR • INSTRUCTION MANUAL
Rear Shock Assembly
Hintere Stoßdämpfer
Montage
Assemblage
TLR5066
amortisseur arrière
TLR243023
TLR243008
TLR243003
TLR243024
TLR243032
TLR243027
TLR243009
Deutsch
Kugelendpfanne, Kugel, Buchsen und Federteller für
15mm Stoßdämpfer: 8B 2.0
Losi 2-56 x 1/4 Rundkopfschrauben (10)
Losi 8IGHT-E : Stoßdämpfer Kunststoff
TLR 8ight 3.0: 16mm Dämpfergehäuse Hinten (2)
TLR 8ight 3.0 Kolbenstange Hinten 4mm x 59.5mm
TiCn
TLR 8ight 3.0: Kugelpfanne für Dämpfer
TLR 8ight 3.0 Dämpferschutz und Hülsen (8)
TLR 8IGHT E 3.0 16mm Kolbenplatte 1.4/1.5
8T 3.0 - Corps d´amortisseurs arrière (2)
8T 3.0 - Tige d´amortisseur arrière Ti-Cn (1)
8T 3.0 - Ressort d'amortisseurs avant 16mm, 3 paires
8T 3.0 - Ressort d'amortisseurs arrière 16mm, 3
paires
16mm Stoßdämpfermanschetten Set (8): 8B/E 3.0
TLR Bleeder Shock Cap Screws & Washers (4): 22
TLR 8IGHT/8IGHT-T 2.0 Starter Box
FR
TLR5066
LOS243001
LOSA6255
TLR243014
TLR243023
LOS243001
TLR243026
TLR243025
TLR243024
TLR243013
TLR243024
LOS243001
TLR243032
TLR243009
LOSA5435
Français
8B 2.0 - Chapes et coupelles d'amortisseurs 15mm.
Vis tête bombée 2-56 x 1/4 (10)
8B 3.0 RTR - Bouchons d'amortisseurs,
plastique
8B 3.0 - Corps d´amortisseurs arrière (2)
8B 3.0 - Tige d´amortisseur arrière Ti-Cn 4x59,5mm
(1)
8B 3.0 - Coupelle d´amortisseurs (4)
8B 3.0 - Palier et guide d´amortisseur (4)
8B 3.0 - Piston d'amortisseur usiné 1.4/1.5mm, diam
16mm (2)
16mm set corpo ammort., RR (2): 8T 3.0
16mm albero ammort., Ti-Cn, RR: 8T 3.0
16mm set molla ammort. ant. 3pr: 8T 3.0
16mm set molla ammort. post. 3pr: 8T 3.0
Jeux de souffl ets d'amortisseur 16mm (8): 8B/E 3.0
Vis et rondelles de purge de bouchon d'amortisseur
(4) : 22/22T
8B/8T 2.0/3.0 - Banc de démarrage
TLR243028
51