Morphy Richards 47080 Manuel D'instructions
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
47080MEE-Rev3:Ion 441375253 Rev 1
12 Cup Beech Filter Coffee Maker
Please read and keep these instructions
Cafetière filtre 12 tasses hêtre
Merci de bien vouloir lire et conserver ces instructions
Kaffeeautomaten für 12 Tassen Filterkaffee in Buche-Optik
Lesen Sie diese Bedienungsanleitung, und heben Sie sie gut auf
Cafetera de filtro de haya 12 tazas
Lea estas instrucciones atentamente y guárdelas
Beech koffiezetapparaat met filter voor 12 kopjes
Lees en bewaar deze instructies zorgvuldig
Máquina de Café com Filtro em Faia para 12 chávenas
Leia e guarde estas instruções
Macchina per il caffè con filtro Beech 12 tazze
Leggere e conservare le presenti istruzioni
Filterkaffemaskine i bøgetræ til 12 kopper
Læs og gem venligst denne vejledning
Beech filterkaffebryggare för 12 koppar
Läs och behåll dessa anvisningar
Ekspres do kawy Beech na 12 filiżanek z filtrem
Prosimy zapoznać się niniejszą instrukcją obsługi i zachować ją do wykorzystania w przyszłości
Кофеварка с буковым фильтром на 12 чашек
Пожалуйста, прочтите и сохраните данное руководство
21/1/08
12:16
Page 1
CM47080MEE Rev3
www.morphyrichards.com
g
f
d
e
h
p
i
q
s
}
≈
Table des Matières
Manuels Connexes pour Morphy Richards 47080
Sommaire des Matières pour Morphy Richards 47080
- Page 1 47080MEE-Rev3:Ion 441375253 Rev 1 21/1/08 12:16 Page 1 12 Cup Beech Filter Coffee Maker Please read and keep these instructions Cafetière filtre 12 tasses hêtre Merci de bien vouloir lire et conserver ces instructions Kaffeeautomaten für 12 Tassen Filterkaffee in Buche-Optik Lesen Sie diese Bedienungsanleitung, und heben Sie sie gut auf Cafetera de filtro de haya 12 tazas Lea estas instrucciones atentamente y guárdelas...
-
Page 8: Cordon D'alimentation Secteur
47080MEE-Rev3:Ion 441375253 Rev 1 21/1/08 12:16 Page 8 • Ne mettez jamais la cafetière sur une surface en bois ciré car elle pourrait l’endommager. Pour utiliser au mieux votre nouvelle cafetière... • Ne placez pas la cafetière sur ou près de surfaces chaudes comme Danger: Eau chaude et vapeur des plaques électriques ou radiantes, ou près d’une flamme... - Page 9 • Ne mettez pas la verseuse au • N’utilisez pas d’accessoires ou micro-ondes. outils non recommandés par Morphy Richards, car ils pourraient • Ne dépassez pas le niveau entraîner un incendie, un choc maximum du réservoir. électrique ou une blessure.
-
Page 10: Caractéristiques
47080MEE-Rev3:Ion 441375253 Rev 1 21/1/08 12:17 Page 10 Caractéristiques Première utilisation de votre ⁄ Languette de positionnement cafetière du filtre Faites fonctionner la cafetière ¤ Valve antigoutte avec de l’eau, sans mettre de ‹ Ecran numérique à LCD café. › Boutons du panneau de commande, avec voyants Utilisation de l’appareil indicateurs... - Page 11 47080MEE-Rev3:Ion 441375253 Rev 1 21/1/08 12:17 Page 11 PANNEAU DE Mettez la quantité de café moulu COMMANDE souhaitée dans le filtre permanent, en le répartissant de manière régulière. Nous suggérons une cuillérée à café bombée par tasse, mais cette quantité dépend de la préférence de chacun.
-
Page 12: Nettoyage Et Maintenance
47080MEE-Rev3:Ion 441375253 Rev 1 21/1/08 12:17 Page 12 N.B.: Appuyez à nouveau sur le N.B.: Enlevez le filtre permanent bouton AUTO pour annuler le pendant la procédure de détartrage. fonctionnement programmé. Entretien Pour faire fonctionner la Débranchez la cafetière et laissez-la cafetière manuellement refroidir. -
Page 13: Votre Garantie De Deux Ans
été nettoyés selon les instructions. Veuillez mentionner ces informations ci-dessous si votre appareil tombe Morphy Richards ne sera pas dans en panne. Vous trouverez ces l’obligation de remplacer ou réparer informations sur la base de les articles aux termes de la l’appareil. - Page 14 Morphy Richards n’est pas dans l’obligation de réaliser des travaux Cette garantie vaut uniquement d’entretien, pendant la garantie. quand l’appareil a été utilisé...
- Page 74 De producten van Morphy Richards zijn alleen bedoeld voor huishoudelijk Morphy Richards has a policy of continuous improvement in product quality gebruik. Morphy Richards streeft ernaar de kwaliteit en het design van zijn and design. producten voortdurend te verbeteren. Het bedrijf behoudt zich daarom het...
- Page 75 47080MEE-Rev3:Ion 441375253 Rev 1 21/1/08 12:17 Page 75 For electrical products sold within the European Para produtos eléctricos vendidos na Comunidade Community. Europeia. At the end of the electrical products useful life it Quando os produtos eléctricos atingirem o final da should not be disposed of with household waste.
- Page 76 47080MEE-Rev3:Ion 441375253 Rev 1 21/1/08 12:17 Page 76 CM47080MEE Rev 3 12/07...