Publicité
EN
8. Connect the neutral (Blue/
Black) (N) wire from the wall to the
light fixture using the connector.
Connect the live (Brown/Red) (L)
wire from the wall to the light
fixture using the connector.
Connect the earth (Green/Yellow)
(E) wire from the wall to the light
fixture using the connector (fig. 5).
9. Push the wires into the
mounting base.
10. Mount the light fixture onto the
mounting base, insert the rubber
washer, then the stainless steel
washer and fix with the decorative
nuts using the adjustable wrench
(fig. 6).
5
fig.
N
L
E
Earth wire (Green/Yellow) (E)
Fil de terre (Vert/Jaune) (E)
Toma de tierra (Verde/Amarillo) (E)
Neutral (Blue/Black) (N)
Neutre (Bleu/Noir) (N)
Neutro (Azul/Negro) (N)
FR
8. Connecter le fil neutre (Bleu/
Noir) (N) du mur au luminaire à
l'aide du connecteur. Connecter
le fil de phase (Marron/Rouge)
(L) du mur au luminaire à l'aide
du connecteur. Connecter le fil de
terre (Vert/Jaune) (E) du mur au
luminaire à l'aide du connecteur
(fig. 5).
9. Pousser les fils dans le support
de montage.
10. Monter le luminaire sur le
support de montage, inserrer la
rondelle de caoutchouc, ensuite la
rondelle en acier et fixer avec les
écrous décoratifs à l'aide d'une clé
à molette (fig. 6).
Connector
Connecteur
Conector
Live (Brown/Red) (L)
Fil de phase (Marron/Rouge) (L)
Fase (Marrón//Rojo) (L)
fig. 6
Rubber washer
Rondelles caoutchouc
Arandela de goma
Stainless steel washer
Rondelle en acier inoxydable
Arandela de acero inoxidable
ES
8. Conecte el cable neutro (Azul/
Negro) (N) de la pared al artefacto
de iluminación usando el conector.
Conecte el cable de corriente
(Marrón/Rojo) (L) de la pared
al accesorio de luz utilizando el
conector. Conecte el cable de tierra
(Verde/Amarillo) (E) de la pared al
artefacto de iluminación usando el
conector (fig. 5).
9. Empuje los cables en la base de
montaje.
10.Monte la luminaria en la base
de montaje, inserte la arandela de
goma, luego la arandela de acero
inoxidable y fíjela con las tuercas
decorativas con la llave ajustable
(fig. 6).
Adjustable
wrench
Clé à
molette
Llave
ajustable
7
Publicité
