Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

Signal Interface Unit
シグナルインターフェースユニット
取扱説明書
Operating instructions
Mode d'emploi
Bedienungsanleitung
Instrucciones de uso
Istruzioni per l'uso
使用说明书
IFU-HS1
 2001 Sony Corporation
Printed in Japan
4-085-602-11 (1)
日本語 
接続のしかた(ゲーム機器、ビデオ機器、
VIDEO
IN 1
TV
OUT 1
使いかた
入力: 接続した機器に対応するINPUT 切り換えスイ ッチを押してく ださい。
出力: お好みに応じて、 TV/PROJECTOR 切り換えスイ ッチを選んでく ださい。
主な仕様
最大外形寸法 : (本体) 230 × 90 × 50mm (ケーブルを除く ) ( 幅 × 奥行き × 高さ)
質量: (本体)約 310g
付属品:マルチケーブル 10m (長さ) 、マジックテープ 2セッ ト ( 4枚)
付属のマジックテープの使いかた
IFU-HS1には、 本機をテレビの上などに固定するためのマジッ クテ−プが
2セッ ト入っています。必要に応じてご使用く ださい。
1
IFU-HS1 の底面2ケ所にマジックテ−プを貼る。
2
IFU-HS1 を設置したい場所(テレビなどの上など)にも同様に
マジックテ−プを貼る。
3
IFU-HS1の底面と設置したい場所に貼ったマジックテ−プを合
わせて、IFU-HS1 を固定する。
なお、 マジックテ−プを貼付ける際には、 接着面のほこ り などを取り除いて
く ださい。
ビデオ機器
S映像または
映像出力/
音声(左右)
出力へ
VIDEO IN 1
S VIDEO VIDEO
(MONO)L – AUDIO – R
VIDEO IN 2
Y
P
/C
B
B
TV OUT 1
S VIDEO VIDEO
(MONO)L – AUDIO – R
TV OUT 1
Y
P
/C
B
B
LCDビデオ
プロジェクター
S映像または
映像出力
音声(左右)
端子へ
テレビ
ゲーム機器
マジックテ−プを貼付ける場所
15k RGB/
コンポーネン ト機器をつなぐ)
DVDプレーヤー
RGBまたは
コンポーネント
出力/音声
(左右) 出力へ
VIDEO
本体後面
IN 2
P
/C
(MONO)L – AUDIO – R
R
R
PROJECTOR OUT
PJ MULTI
P
/C
(MONO)L – AUDIO – R
R
R
TV
PROJECTOR
OUT 2
OUT
PJマルチ
ケーブル
(付属)(10m)
本体前面
VIDEO IN 3
S VIDEO
VIDEO
(MONO)L – AUDIO – R
出力 
端子へ
S映像または映像・音声
ケーブルVMC-810Sな
ど(別売り)

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Sony IFU-HS1

  • Page 1 端子へ IFU-HS1 S映像または映像・音声 ケーブルVMC-810Sな ど(別売り) ゲーム機器  2001 Sony Corporation Printed in Japan 使いかた 入力: 接続した機器に対応するINPUT 切り換えスイ ッチを押してく ださい。 出力: お好みに応じて、 TV/PROJECTOR 切り換えスイ ッチを選んでく ださい。 主な仕様 最大外形寸法 : (本体) 230 × 90 × 50mm (ケーブルを除く ) ( 幅 × 奥行き × 高さ)...
  • Page 2 How to Use the Supplied Velcro Tapes Comment utiliser les bandes Velcro fournies ? To sets of the Velcro tapes are supplied with the IFU-HS1 for Deux jeux de bandes Velcro sont fournis avec le IFU-HS1 pour fixing it on theTV. Use them if necessary.
  • Page 3 Cómo utilizar las cintas de Velcro suministradas Die beiden mit dem IFU-HS1 gelieferten Klettbändersätze dienen Se suministran dos juegos de cinta Velcro con el IFU-HS1 para zum Befestigen des Geräts am Fernsehgerät. Verwenden Sie sie bei fijarlo en el televisor. Utilícelas si es necesario.
  • Page 4 Nastri Velcro (2 set; 4 pezzi) 随机附件:多芯电缆 10 米(长),Velcro 扎带(2 套;4 根) Uso dei nastri Velcro in dotazione 随附 Velcro 扎带的使用方法 Due nastri Velcro sono forniti in dotazione con IFU-HS1 per IFU-HS1 随机提供两套 Velcro 扎带,用于将本机固定在电视 l’applicazione dell’apparecchio al televisore. Utilizzarli in caso di 机上。请根据需要加以使用。...