Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Manitowoc
S Model AuCS
Accessory
Installation, Use & Care Manual
This manual is updated as new information and models are released.
Visit our website for the latest manual. www.manitowocice.com
This manual contains English and French text
America's #1 Selling Ice Machine
Part Number 000007647 06/11

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Manitowoc AuCS S Serie

  • Page 17 Déterminer le type de solution requis ........Nettoyant pour machines à glaçons Manitowoc ......
  • Page 18: Modèles De Machines À Glaçons Compatibles

    Modèle S peuvent être commandées directement AuCS®-SO) ne peut être utilisé que sur les machines à auprès de l’usine avec l’accessoire AuCS®-SI installé glaçons Modèle S Manitowoc. (consulter le tableau pour les modèles disponibles). Si la COMPATIBILITÉ DES MODÈLES : machine à...
  • Page 19: Alimentation Électrique

    1. Couper l’alimentation à la machine à glaçons au qualifié. Consulter les Pages jaunes locales pour trouver niveau du sectionneur électrique. le nom du distributeur Manitowoc le plus proche ou appeler Manitowoc Foodservice pour toute information Avertissement concernant les services de mise en route.
  • Page 20 Instructions d’installation Section 2 connecteur en Y, l’autre côté étant réservé pour le 8. Acheminer le fil modulaire à travers le raccord Heyco bouchon retiré à l’étape 5. de basse tension du boîtier de commande. Ne pas acheminer avec le câble de tension de secteur et ce, Acheminer la tubulure pour éviter un fonctionnement erratique.
  • Page 21: Condition Requise De Hauteur

    Section 2 Instructions d’installation 12. Utiliser la vis retirée à l’étape 6 pour sécuriser CONDITION REQUISE DE HAUTEUR l’accessoire AuCS®-SI à la machine à glaçons. Soit la base soit le haut de l’accessoire AuCS®-SO doit AuCS®-SO - Installation se trouver à moins de 5 cm (2") de la base de la machine à...
  • Page 22: Montage

    Instructions d’installation Section 2 MONTAGE 4. Retirer le film des butoirs adhésifs. Attacher les butoirs au support de fixation directement au-dessus Pièces du boîtier de commande AuCS®-SO. Ceci élimine le mouvement vers le haut et empêche les pattes de RACCORD DE CONDUIT 1/2"...
  • Page 23: Connexion À La Machine À Glaçons

    Section 2 Instructions d’installation CONNEXION À LA MACHINE À GLAÇONS Fil de transmission et tubulure en vinyle Raccordements électriques Le fil de transmission et la tubulure en vinyle doivent être installés dans le conduit pour les protéger de tout 1. Consulter le code d’électricité pour la région. dommage.
  • Page 24 Instructions d’installation Section 2 Connexion de tubulure en vinyle Acheminer la tubulure 1. Déposer le bac à eau. vers cet endroit A. Appuyer sur les languettes sur la droite et la gauche du bac à eau. Insérer B. Laisser le bac à eau descendre en le tirant vers connecteur en Y avec l’avant pour désengager les chevilles arrière.
  • Page 25 Machine à glaçons de Utiliser uniquement le nettoyant et le désinfectant 88 ml (3 oz) 22" ou 30" pour machines à glaçons approuvés par Manitowoc. Machine à glaçons de 48" 176 ml (6 oz) Utiliser ces solutions sans tenir compte des instructions figurant sur les étiquettes est une...
  • Page 26: Réglage De La Fréquence Des Nettoyages

    Fonctionnement Section 3 Réglage de la fréquence des nettoyages Installation/Remplacement des bouteilles de nettoyant ou de désinfectant L’accessoire AuCS® est réglé en usine pour initier et compléter une séquence de nettoyage ! Attention approximativement une fois tous les quinze jours. Pour Ne pas mélanger les solutions nettoyantes et un nettoyage moins fréquent, régler le sélecteur comme désinfectantes.
  • Page 27: Changer Le Type De Solution

    Section 3 Fonctionnement AUCS®-SO Changer le type de solution 1. Retirer le panneau gauche de l’accessoire ! Attention AuCS®-SO. Porter des gants en caoutchouc et des lunettes de sécurité (et/ou un masque) lors de la manipulation du nettoyant et du désinfectant. ! Attention Ne pas mélanger les solutions nettoyantes et désinfectantes.
  • Page 28: Fonctionnement Automatique

    Fonctionnement Section 3 Fonctionnement automatique Fonctionnement de démarrage manuel Lorsque le commutateur à bascule est en position ICE, Étape 1 Régler l’interrupteur à bascule sur la position voilà ce qui se passe : OFF une fois que les glaçons tombent de l’évaporateur à...
  • Page 29: Changement De Position Du Commutateur Pendant Le Fonctionnement Automatique

    Section 3 Fonctionnement Changement de position du commutateur Mise hors service/Hivérisation pendant le fonctionnement automatique ! Attention Si le commutateur à bascule est mis en position OFF Laisser des solutions dans l’accessoire AuCS® à avant que le robinet d’arrivée d’eau se mette sous des températures inférieures à...
  • Page 30: Garantie Commerciale De La Machine À Glaçons

    Garantie commerciale de la machine à glaçons Manitowoc Ice, Inc. (ci-après appelée la « SOCIÉTÉ ») garantit, pendant une période de trente-six mois à compter de la date d’installation (exception faite de la limitation ci-dessous), que le nouvel accessoire fabriqué par la SOCIÉTÉ...
  • Page 31 à glaçons fabriquée par périodique ou de routine, (2) réparation ou remplacement du Manitowoc (le « Produit ») contre tout défaut de matériau ou Produit ou des pièces suite à une usure normale, (3) défauts vice de fabrication pendant la période de garantie décrite ci- ou dommages du Produit ou des pièces du fait d’une...

Table des Matières