Table des Matières
Publicité
1. Utilisez les touches flèches pour afficher (
2. L'appareil affiche
U tilisez les touches flèches pour sélectionner la
gamme qui correspond à la position du Cavalier. Actionnez la touche
PAR.
3. Appliquez le signal qui correspond à l'indication affichée par l'appareil.
4. Actionnez la touche PAR et ----- apparaîtra à l'affichage, attendre
l'affichage de l'indication suivante.
5. Répétez les étapes 3 et 4 conformément aux trois dernières indications.
6. Dès que
apparaît, actionnez deux fois la touche PAR.
7. Si l'appareil est mis à l'échelle dans le but d'afficher le signal d'entrée,
l'Affichage de l'Entrée doit correspondre à la valeur du signal entrée
dans le Mode Affichage
8. Répétez la procédure ci-dessus pour chacune des gammes à calibrer ou
pour recalibrer la même gamme. Seule la gamme d'entrée utilisée doit
être obligatoirement calibrée.
9. Lorsque toutes les calibrations désirées sont terminées, déconnectez la
source externe de signal et rétablissez la configuration originale ainsi
que la position des cavaliers. Si l'appareil doit mesurer des signaux AC,
continuez par la Calibration de l'Offset de Couplage AC.
PAXH – CALIBRATION DE L'OFFSET DE
COUPLAGE AC.
Il est recommandé d'avoir, au préalable, effectué la Calibration de l'Entrée.
1. L'alimentation de l'appareil étant coupée, positionnez les cavaliers :
Gamme d'Entrée sur 20V.
Couplage sur DC.
Type de mesure sur tension (cavalier retiré).
2. Raccordez un fil (court-circuit) entre les bornes Volts (borne 6) et
COMM (borne 4).
3. Mettez l'appareil sous tension.
4. Dans le Module 1, effectuez les sélections suivantes : Gamme :
Couplage :
; Point décimal :
Bande :
; Points :
;Principe :
DSP1 :
; INP2 :
5. Dans le Module 4, réglez : HI-t :
6. Actionnez dans l'ordre les touches PAR puis DSP pour sortir du mode
programmation et visualisez l'Affichage de l'Entrée.
7. L'afficheur indique la valeur associée au 0 de l'entrée en couplage DC,
écrire cette valeur dans le document situé en fin de notice.
8. Déconnectez l'alimentation de l'appareil et retirez le Cavalier de
Couplage pour passer en Couplage AC.
9. Maintenez le court-circuit entre les bornes 4 et 6 et alimentez l'appareil.
10. La
programmation
étant
l'Affichage de l'Entrée.
11. L'afficheur indique la valeur associée au 0 de l'entrée en couplage AC,
écrire cette valeur.
12. Dans le module 9, utilisez les touches flèches pour faire apparaître
et actionnez la touche PAR.
13. Actionnez deux fois la touche ''flèche vers le bas'' pour faire apparaître
et actionnez la touche PAR.
14. Calculez l'offset
à l'aide de la formule suivante :
= lecture en couplage AC (étape 11) _ lecture en couplage DC
(étape 7).
15. Utilisez les touches flèches pour saisir la valeur
16. Actionnez trois fois la touche PAR pour sortir du mode programmation.
17. Déconnectez l'alimentation de l'appareil ainsi que le fil de court-circuit
entre les bornes 4 et 6.
18. Replacez les cavaliers dans leur position d'origine et introduisez à
nouveau les paramètres de configuration.
) et actionnez PAR.
; Arrondi :
; Filtre :
;
; INP1 :
; DSP2 :
; Lo-t :
rigoureusement
conservée,
visualisez
ainsi calculée.
PAXS – CALIBRATION DE L'ENTREE.
ATTENTION : La calibration de cet appareil nécessite une source de
signaux possédant une précision de 0,01% ou mieux et un appareil
de mesure externe dont la précision doit être de 0.005% ou mieux.
Avant de commencer, raccordez entre elles les bornes – SIG (borne 4) et
COMM (borne 5). Ceci permet d'utiliser un signal référencé ou commun
pour la calibration. Raccordez le signal de calibration entre les bornes 3 : +
SIG et 4 : - SIG. Vérifiez que le Cavalier de la Gamme d'Entrée est
positionné comme souhaité. Attendre la fin d'un préchauffage de 30 minutes
avant de calibrer l'appareil. Les touches
pour sortir du mode calibration sans qu'aucune modification ne soit prise en
compte.
Suivez alors la procédure ci-après :
1.
Utilisez les touches flèches pour afficher (
PAR.
2.
Choisissez la gamme à calibrer à l'aide des touches flèches puis
actionnez PAR.
3.
Lorsque le zéro de limite de gamme apparaît à l'affichage, appliquez 0
mV entre les bornes + SIG et – SIG.
4.
Actionnez la touche PAR et ----- apparaîtra à l'affichage, attendre
l'affichage de l'indication suivante.
5.
Lorsque la fin de gamme apparaît à l'affichage, appliquez entre les
bornes + SIG et –SIG la tension correspondante (20 ou 200 mV).
Actionnez PAR et
6.
7.
Dès que
apparaît, actionnez deux fois la touche PAR pour sortir de
la programmation
8.
Répétez la procédure ci-dessus pour chacune des gammes à calibrer ou
pour recalibrer la même gamme. Seule la gamme d'entrée utilisée doit
être obligatoirement calibrée.
9.
Lorsque toutes les calibrations nécessaires ont été effectuées,
;
déconnectez le pont entre –SIG et COMM ainsi que la source externe
;
de signaux.
10. Replacez les cavaliers dans leur position d'origine et introduisez à
nouveau les paramètres de configuration.
PAXT – CALIBRATION DE L'ENTREE.
ATTENTION : La calibration de cet appareil nécessite une
instrumentation de précision mise en œuvre par un technicien
qualifié. Il est recommandé de confier la calibration de cet appareil à
une société spécialisée.
Avant de choisir l'une ou l'autre des procédures de calibration, l'entrée de
l'appareil doit être mise à 0 mV ou à 0 Ω. Réglez le filtre numérique
(Module 1) à 1 s. Laissez une période de 30mn pour le préchauffage avant
de calibrer l'appareil. Les touches
sortir du mode calibration sans qu'aucune modification ne soit prise en
compte.
Calibration de la gamme Sonde RTD 10 Ω.
1. Positionnez le cavalier de choix de la gamme d'entrée sur 10 Ω.
2. Utilisez les touches flèches pour faire afficher
touche PAR. Choisissez ensuite
3. A l'indication
actionnez la touche PAR.
4. A l'indication
0.01% ou mieux entre les bornes 3, 4 et 5. Attendez 10s puis actionnez
la touche PAR.
5. Raccordez la sonde RTD, revenez au Mode Affichage et vérifiez que la
lecture de l'entrée (avec un offset d'affichage de 0) est correct. Si la
lecture n'est pas correcte, reprenez la calibration.
.
Calibration de la gamme Sonde RTD 100 Ω.
1. Positionnez le cavalier de choix de la gamme d'entrée sur 100 Ω.
2. Utilisez les touches flèches pour faire afficher
touche PAR. Choisissez ensuite
3. A l'indication
actionnez la touche PAR.
4. A l'indication
0.01% ou mieux entre les bornes 3, 4 et 5. Attendez 10s puis actionnez
la touche PAR.
5. Raccordez la sonde RTD, revenez au Mode Affichage et vérifiez que la
lecture de l'entrée (avec un offset d'affichage de 0) est correct. Si la
lecture n'est pas correcte, reprenez la calibration.
24
et PAR peuvent être utilisées
apparaîtra à l'affichage après environ 10s.
et PAR peuvent être utilisées pour
et actionnez la touche PAR.
, pontez les bornes 3, 4 et 5. Attendez 10s puis
raccordez une résistance de précision de 15 Ω ±
et actionnez la touche PAR.
, pontez les bornes 3, 4 et 5. Attendez 10s puis
raccordez une résistance de précision de 300 Ω ±
) et actionnez
et actionnez la
et actionnez la
Publicité
Table des Matières
